Thanh Hoa - Seongnam: Mot en hållbar framtid

(Baothanhhoa.vn) - Direkt efter mötet och samarbetet mellan Seongnam City (Korea) och Thanh Hoa-provinsen, på eftermiddagen samma dag (20 juni), ägde en högtidlig och vänskaplig talkshow och undertecknandeceremoni rum vid Thanh Hoas provinsiella folkkommittés högtidliga huvudkontor, fyllt av vänskap, vilket inledde en period av omfattande, substantiellt och omfattande samarbete mellan de två orterna.

Översikt över mötet.

Från Thanh Hoa- provinsens sida deltog kamrat Nguyen Van Thi, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande för provinsens folkkommitté; kamrat Nguyen Quang Hai, medlem av provinspartiets kommitté, vice ordförande för provinsens folkråd; och representanter för relevanta avdelningar, filialer, enheter och provinsens näringslivsförening.

På Seongnam Citys sida fanns Shin Sang Jin, borgmästare, An Kwang Lim, vice ordförande i stadsfullmäktige, och nästan 20 medlemmar av arbetsdelegationen, inklusive kongressledamöter, regeringstjänstemän och representanter för Seongnam Citys byrå för industrifrämjande.

Stärka grunden för vänskapligt samarbete

Vid välkomstceremonin uttryckte Nguyen Van Thi, ständig vice ordförande för provinsens folkkommitté, sin ära att välkomna den högt uppsatta delegationen från Seongnam City till ett besök och arbete i Thanh Hoa.

”Relationerna mellan Vietnam och Korea befinner sig i sitt bästa utvecklingsstadium och utgör en solid grund för orter som Thanh Hoa och Seongnam för att stärka samarbetet inom många områden”, bekräftade den ständige vice ordföranden för Thanh Hoas provinsiella folkkommitté.

Kamrat Nguyen Van Thi, ständig vice ordförande för Thanh Hoas provinsiella folkkommitté, talade vid mötet.

Han betonade: Efter att de två länderna officiellt uppgraderade sina relationer till ett omfattande strategiskt partnerskap år 2022, i samband med 30-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Korea, har relationerna mellan de två länderna utvecklats alltmer, effektivt och väsentligt. Dessa goda resultat är en pålitlig grund för Vietnam och Korea i allmänhet, och Thanh Hoa och Seongnam i synnerhet, för att fortsätta bygga och stärka det allt djupare och starkare samarbetet.

Delegater som deltar i samtalen

Vice ordföranden för provinsens folkkommitté gav också en översikt över provinsens utvecklingspotential – en plats som sammanför alla tre ekologiska zoner, har ett synkront infrastruktursystem med en flygplats, en djuphavshamn, nord-sydlig motorväg och den ekonomiska zonen Nghi Son som utvecklas starkt. Med en särskild policymekanism som prioriteras av centralregeringen är Thanh Hoa ett attraktivt resmål för utländska investerare, inklusive Sydkorea.

”Med många potentialer och fördelar vad gäller geografiskt läge, mark, transportinfrastruktur, rikliga arbetskraftsresurser, tillsammans med förmånliga mekanismer och politik, anses Thanh Hoa vara ett attraktivt resmål för utländska investerare, inklusive koreanska investerare. Jag hoppas att många koreanska investerare i allmänhet och Seongnam City i synnerhet, efter dagens besök i Thanh Hoa-provinsen, kommer att fortsätta komma för att lära sig och undersöka investeringar i Thanh Hoa-provinsen.”

Ständig vice ordförande för Thanh Hoas provinsiella folkkommitté, Nguyen Van Thi

Mot bakgrund av att Thanh Hoa aktivt organiserar regeringsapparaten och främjar reformer, föreslog den ständige vice ordföranden för provinsens folkkommitté att Seongnam stad fortsätter att uppmärksamma och samordna med Thanh Hoa-provinsen i utbyte av delegationer på alla nivåer, delta i internationella evenemang, främja utbyten mellan människor och dela erfarenheter av att bygga e-förvaltning, smarta städer, digital transformation – områden där Seongnam har många styrkor. Samtidigt introducerar man koreanska företag och investerare för att utforska samarbetsmöjligheter i Thanh Hoa.

Seongnam City är villig att dela erfarenheter, teknik och resurser med Thanh Hoa.

Som svar sa Shin Sang Jin, borgmästare i Seongnam City: "Jag är mycket glad över att återvända till Thanh Hoa – den plats där vi etablerade ett vänskapligt samarbete sedan 2013. Efter mer än 10 år har relationen mellan Seongnam och Thanh Hoa utvecklats effektivt och starkt inom många områden."

Herr Shin Sang Jin, borgmästare i Seongnam City, hoppas att genom samarbete mellan de två regeringarna kommer fler praktiska möjligheter att skapas för Seongnams näringsliv att investera i Thanh Hoa.

Borgmästaren betonade: Seongnam är en ledande stad i Korea när det gäller att utveckla högteknologiska industrier som smarta städer, artificiell intelligens, smart jordbruk, smarta transporter och hälso- och sjukvård. Med en hög företagstäthet och ett starkt innovationsekosystem är Seongnam alltid redo att dela erfarenheter, teknik och resurser med Thanh Hoa – en ort som är högt uppskattad för sin utvecklingspotential, strategiska geografiska läge och kvalificerade arbetskraft.

Även om det bara var 14 företag som deltog i denna affärsresa, kommer vi i framtiden att organisera fler undersöknings- och kontaktdelegationer, vilket bidrar till att föra den koreanska investeringsvågen närmare Thanh Hoa.

Borgmästare i Seongnam City, Shin Sang Jin

Utöver det ekonomiska området sa Shin Sang Jin att Seongnam särskilt hoppas att de två sidorna kommer att utöka samarbetet inom kultur, utbildning, ungdom och utbyte mellan människor. Starka mänskliga kontakter kommer att skapa en långsiktig grund för den vänskapliga relationen mellan Seongnam stad och Thanh Hoa-provinsen.

Mot ett praktiskt, effektivt och långsiktigt samarbete

Vid mötet mellan ledarna för de två orterna diskuterade delegaterna lösningar för att främja vänskapligt samarbete.

Herr An Kwang Lim, vice ordförande i Seongnams stadsfullmäktige, talade vid mötet.

De två sidorna enades om att fortsätta utöka sina samarbetsområden, med fokus på att dela erfarenheter inom byggandet av e-förvaltning och smarta städer; sammankoppla företag, främja investeringar inom högteknologi, hälso- och sjukvård och utbildning; samarbeta inom turism, organisera evenemang för att främja image, förbättra utbyten mellan människor; och genomföra utbytesprogram för studenter och chefer.

I synnerhet föreslog Thanh Hoa-provinsen att Seongnam stad skulle stödja experter och teknik inom innovation, digital transformation och utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser för att anpassa sig till det nya utvecklingssammanhanget.

Undertecknande av avtal för att stärka det vänskapliga samarbetet mellan Thanh Hoa-provinsen och Seongnam stad.

Omedelbart efter samtalen, bevittnade av ledarna för de två delegationerna och delegaterna, undertecknade kamrat Nguyen Van Thi, ständig vice ordförande för Thanh Hoa provinsiella folkkommitté, och Shin Sang Jin, borgmästare i Seongnam, ett avtal för att stärka det vänskapliga samarbetet mellan de två orterna.

Kamrat Nguyen Van Thi, ständig vice ordförande för Thanh Hoas provinsiella folkkommitté, överlämnade souvenirer till delegationen från Seongnam City.

Avtalet anger tydligt principerna om jämlikhet och ömsesidig nytta, och specificerar samarbetsområdena inom ekonomi, kultur, turism, utbildning, vetenskap och teknik samt ungdoms- och mellanmänskligt utbyte.

De två sidorna enades också om att de ansvariga kontaktorganen är Thanh Hoas utrikesdepartement och Seongnams stadskontor för att säkerställa ett effektivt genomförande av det årliga samarbetet.

Minh Hang

Källa: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-seongnam-huong-toi-tuong-lai-ben-vung-252768.htm