Förra året använde SVT ett utdrag ur Trumps tal, där de skarvade in olika delar i nyheterna, vilket gav publiken känslan av att Trump stödde attacken mot Kapitolium i händelsen den 6 januari 2021.
Samtidigt togs den del där han uppmanade anhängare att uttrycka sina åsikter fredligt och patriotiskt bort, i likhet med BBC-incidenten.
.png)
Inledningsvis sa SVT att de ”litade på SVT:s bevakning av attacken vid Kapitolium”. Kanalen redigerade senare om texten och klippet och lade till svarta rutor och pauser mellan avsnitt för att hjälpa tittarna att förstå talets sammanhang.
Exekutiv producent Karin Ekman insisterade på att detta handlade om ökad transparens och trodde inte att BBC-skandalen skulle påverka SVT:s rykte.
SVT förklarade också att den norska tv-kanalen NRK hade ändrat sin presentation av attacken mot Kapitolium på ett liknande sätt tidigare.
BBC-skandalen drabbade ett Panorama-program som sändes i oktober förra året, då Trumps tal redigerades så pass att tittarna felaktigt trodde att han krävde ockupation av kongressen .
Till följd av detta avgick VD Tim Davie och nyhetschef Deborah Turness. Trump krävde att BBC skulle ta bort programmet senast den 14 november, be om ursäkt och betala ut ersättning, och hotade att stämma BBC på 1 miljard dollar. Stationen bad om ursäkt men vägrade att betala ut ersättning.
Källa: https://congluan.vn/them-dai-truyen-hinh-thuy-dien-bi-cao-buoc-dua-tin-sai-ve-ong-trump-10317776.html






Kommentar (0)