Fler kulturarv – nya resurser för att främja potential och attrahera turism

Unikt värde

De nio bronsgrytorna som gjuts i Hues kejserliga palats är en samling av nio bronsgrytor, även kända som de nio grytorna, gjutna av kung Minh Mang år 1835. Experter betonar att dessa gravyrer betraktas som "Vietnams geografi i början av 1800-talet", inspelade i ett visuellt språk med hundratals fint präglade motiv.

Relieferna som gjutits på de nio urnorna från Nguyen-dynastin i Hues kungliga palats är de enda positiva kopiorna som för närvarande placeras framför gården till The To Mieu i Hues kungliga palats, inklusive 162 bilder och kinesiska tecken gjutna av kung Minh Mang i Hue år 1835 och färdigställda 1837. Alla nio bronsurnor är mycket stora i storlek, i genomsnitt 2,3 m höga, och alla har samma allmänna form: rund, smal hals, utsvängd mynning, två handtag på mynningen och tre ben under urnorna. På urnornas hals, på höger sida, står gjutningsåret, som alla är "Minh Mangs sextonde år av året Vid Mui" (1835), på vänster sida står vikten av varje urna, som är olika, från 3 201 ta till 4 307 ta.

På Nguyen-dynastins nio kittlar finns symboliska reliefbilder av berg, floder, produkter, växter, blommor och typiska produkter tillverkade av människor, vilket på ett unikt sätt återspeglar det vietnamesiska folkets syn på livet och universum under 1800-talet, samtidigt som det visar den speciella talangen hos vårt lands bronsgjutare vid den tiden.

Efter nästan 200 år, fram till nu, är de nio kittlarna fortfarande intakta som de var från början. Sedan de bildades har de nio kittlarna aldrig reparerats, så de har ett unikt värde och kan inte ersättas. Nguyen-dynastins nio kittlar erkändes som nationalskatter i den första fasen, 2012.

Enligt experter är detta en unik och sällsynt informationskälla som är av stort intresse för vietnamesiska och utländska forskare eftersom den har värdefullt innehåll om historia, kultur - utbildning , geografi, feng shui, medicin och kalligrafi. Särskilt för att främja kvinnors status under feodalregimen använde kung Minh Mang formen av namngivning av kvinnor på kanalen för att markera deras prestationer, något som var mycket ovanligt under feodalregimen. Mest anmärkningsvärt är bronsgjutningskonsten och hantverkarnas teknik för att skapa ett unikt och speciellt verk.

Relieferna på de nio urnorna från Nguyendynastin bevarar fortfarande värden om de kulturella och sociala relationerna och kontakterna mellan Vietnam och länder i Östasien.

Vid det tionde mötet för Asien- Stillahavsregionens kommitté för världens minnesprogram inskrivs relieferna gjutna på nio bronsgrytor i Hues kungliga palats på UNESCO:s lista över Asien-Stillahavsregionens dokumentärarv.

Reliefavgjutningen listades i Asien-Stillahavsområdet, vilket innebär att det totala antalet dokumentära kulturarv från Vietnam uppgår till 10.

Främja kulturarvsvärden

Docent Dr. Nguyen Tuan Cuong, chef för Han Nom-institutet, sa att "Relieferna gjutna på de nio bronsurnorna i Hue Royal Palace" är en samling av nio bronsurnor, även kända som de nio urnorna, gjutna av kung Minh Mang år 1835. De nio urnorna är ett värdefullt arv, en unik och sällsynt källa till värdefull information om historia, kultur - utbildning, geografi, feng shui, medicin, kalligrafi, såväl som den vietnamesiska folkets begåvade bronsgjutningskonst. De nio urnorna är också en symbol för dynastinens enhet och långa levnadsbana. Relieferna gjutna på de nio bronsurnorna har bevarat många värden om de kulturella och sociala relationerna och interaktionerna mellan Vietnam och länder i Östasien.

Docent Dr. Le Thi Thu Hien, ordförande för MOW:s nationella kommitté i Vietnam, chef för avdelningen för kulturarv, ministeriet för kultur, sport och turism, bedömde: Att relieferna på de nio kittlarna listades i Memory of the World-programmet är ett värdigt resultat av Vietnams ansträngningar att skydda och främja värdet av kulturarv i allmänhet och dokumentarv i synnerhet. Att Thua Thien Hue har ytterligare ett kulturarv listat av UNESCO kommer att vara en ny resurs som bidrar till att främja potential, attrahera turism och internationellt samarbete och därigenom bidra till en hållbar utveckling av området.

Direktören berättade också att Vietnam hittills har 10 dokumentära kulturarv som erkänts av UNESCO, vilket är den praktiska grunden för ministeriet för kultur, sport och turism att föreslå att förvaltning, skydd och främjande av dokumentära kulturarvsvärden blir ett nytt kapitel i lagen om kulturarv (ändrad) som ska antas av nationalförsamlingen i slutet av 2024.

Fru Le Thi Hong Van, generalsekreterare för Vietnams nationella UNESCO-kommitté, delade med sig av att detta är en glädje inte bara för Thua Thien Hue, utan också en ära och stolthet för hela vietnameserna. Att dokumentationen registrerades denna gång har ökat det totala antalet UNESCO-titlar och kulturarv som Vietnam äger till 68 titlar, vilket bidrar till att överträffa målet i "Strategien för kulturell diplomati till 2030". "Detta är det erkännande och förtroende som regionala länder och internationella vänner har för Vietnam i arbetet med att bevara och främja värdena i dokumentarvet. Det faktum att Thua Thien Hue har ytterligare ett kulturarv och en UNESCO-titel kommer att hjälpa lokalbefolkningen att fortsätta delta och utöka kontakter, utbyta erfarenheter och förbättra färdigheterna i att bevara och få tillgång till dokumentarvet i regionen", kommenterade fru Le Thi Hong Van.

Herr Le Cong Son, biträdande direktör för Hue Monuments Conservation Center, som representerade området, uttryckte sitt tack till Vietnams nationella kommission för UNESCO, ministeriet för kultur, sport och turism, utrikesministeriet, Vietnams nationella kommitté för MOW, inhemska och internationella experter, särskilt Dr. Vu Thi Minh Huong, medlem av UNESCOs rådgivande råd för Memory of the World-programmet, vice ordförande för KUTG-programkommittén i CA-TBD-regionen, som entusiastiskt har bidragit och gett råd till området i arbetet med att bygga upp och framgångsrikt registrera dossiern.

Vid den internationella presskonferensen om Hue-festivalen 2024, där biträdande minister för kultur, sport och turism, Ta Quang Dong, delade med sig av kultur-, sport- och turismministerns synpunkt när relieferna på nio bronskitlar i Hues kejserliga palats togs upp på UNESCO:s lista över dokumentärt kulturarv i Asien-Stillahavsområdet: Hue är den antika huvudstadens land, med många kulturella lager, rika och mångsidiga. Det materiella och immateriella kulturarvet, det dokumentära arvet... är rika potentialer som behöver bevaras, utnyttjas och främjas. Att relieferna på nio bronskitlar i Hues kejserliga palats togs upp på UNESCO:s lista över dokumentärt kulturarv i Asien-Stillahavsområdet är fullständigt värt det på grund av arvets unika och sällsynta värde.

Biträdande minister Ta Quang Dong bekräftade också att ministeriet för kultur, sport och turism alltid stöder och biträder folkkommittén i Thua Thien Hue-provinsen i inventering av kulturarv, färdigställande av dokument som ska lämnas in till UNESCO för att registrera kulturarv i den antika huvudstaden, och hoppas att provinsen kommer att vara kreativ när det gäller att bevara och utnyttja kulturarvsvärden för att attrahera och utveckla lokal turism.

Källa: https://toquoc.vn/them-di-san-duoc-ghi-danh-nguon-luc-moi-de-quang-ba-tiem-nang-thu-hut-du-lich-20240510102419179.htm