Brev till våra landsmän i svåra situationer efter stormen

Dao-folket i Lao Cai lyssnar uppmärksamt på flickan som översätter hälsningsbrevet i varje gåva - Foto: C.TRIEU

”Folket väntar, vi måste komma in på alla sätt” var hela gruppens beslutsamhet när de var på den enda vägen till kommunen. Efter mer än tre timmar, en sträcka på bara cirka 30 km från distriktets centrum, anlände gruppen äntligen.

Inne på gården och i salen i Den Thanh-kommunen var det fullt med människor, alla väntade. De var alla fattiga hushåll. Svårigheterna förvärrades av supertyfonen och översvämningen som svepte bort nästan allt deras ris, boskap och alla deras tillgångar.

När Ly Thi Khoa (60 år) fick ta emot en gåva (2 miljoner VND) från unga volontärer i Ho Chi Minh-staden, tryckte hon den mot bröstet och rörde på sig. Från gåvan föll ett brev. Hon tog det, gav det till den unga flickan bredvid sig och sa: "Var snäll och läs det för Khoa och se vad det är" på det etniska språket Dao.

Det visar sig att det är ett hälsningsbrev som respektfullt skickas till våra landsmän i varje gåva.

I brevet stod det: "Supertyfon nr 3 Yagi är den kraftigaste stormen som drabbat vårt fastland på de senaste 70 åren, den nådde land i de norra provinserna och orsakade extremt stora skador på människor och egendom."

Även om myndigheter och funktionella enheter har proaktivt reagerat på stormar och översvämningar, är den destruktiva kraften från stormar och översvämningar så stark att det är omöjligt att undvika de allvarliga skador som orsakas av stormar och översvämningar (hus förstörda, trädgårdar spolade bort, åkrar ödelagda, försörjningsmöjligheter begravda...), vilket allvarligt påverkar människornas liv i de norra provinserna.

Ho Chi Minh Citys ungdomsförbund och läsarna av tidningen Tuoi Tre vill framföra våra varmaste hälsningar till alla medlemmar, ungdomar och barn. Samtidigt vill vi skicka en gåva till familjen i hopp om att bidra med en liten del för att hjälpa familjen att övervinna konsekvenserna av stormen och översvämningen.

Ungdomsförbundet och läsarna av tidningen Tuoi Tre tror att med andan att övervinna svårigheter, partiets ledning, regeringen och hela landets invånares hjärtan, kommer människor i storm- och översvämningsområden snart att stabilisera sina liv. Med vänliga hälsningar!".

Fru Khoa brast i gråt efter att ha hört flickan, som erkände att hon inte var särskilt bra på att "Kinh", översätta brevet till Dao-språket. Hon sa att hon hela sitt liv bara hade vistats i Den Thanh-kommunen, den längst borta platsen hon någonsin satt sin fot var staden Lao Cai, men idag fick hon uppriktiga besked från ungdomarna i Ho Chi Minh-staden, som för henne alltid hade varit en mycket märklig plats, vilket gjorde henne mycket känslosam.

Khoa bad flickan att översätta åt henne att hon var "extremt rörd och tacksam för den hjälp som människor från hela landet har skickat".

Dao-kvinnan lämnade ett brett leende innan hon gick. Hon följde henne tillbaka till byn där hon sa att hon hade tillbringat hela sitt liv den dagen, och det fanns fortfarande så mycket kärlek och omsorg att ungdomarna i Ho Chi Minh-staden, genom City Youth Union och läsarna av tidningen Tuoi Tre, skickade in varenda liten present från söder till norr.

Källa: https://tuoitre.vn/thu-tham-hoi-dong-bao-minh-o-noi-gian-nan-sau-bao-2024092209385728.htm