Biträdande försvarsminister möttes för att hedra ryska veteraner

I fortsättning på aktiviteterna för att hedra ryska veteraner som hjälpt Vietnam i kampen för nationell befrielse, ledde generallöjtnant Hoang Xuan Chien, medlem av partiets centralkommitté och biträdande minister för nationellt försvar , ett möte med ryska veteraner och deras anhöriga i Moskva den 16 november. Även Vietnams ambassadör i Ryska federationen Dang Minh Khoi deltog.

Generallöjtnant Hoang Xuan Chien var rörd över att dela med sig av att historien visar att relationen mellan Vietnam och det tidigare Sovjetunionen och Ryska federationen idag alltid har varit varm, pålitlig och har övervunnit alla tidens utmaningar och historiska fluktuationer. Detta är en ovärderlig tillgång, en solid grund för det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland under den nuvarande perioden.

Generallöjtnant Hoang Xuan Chien talar vid ett möte med ryska veteraner och deras anhöriga. (Foto: Kieu Trinh)

Båda länderna kommer inte att glömma de internationella kommunistsoldaterna, Vietnams elitsoldater som stupade medan de skyddade Moskva från Nazityskland under de hårda vinterdagarna 1941, och kommer alltid att minnas det helhjärtade stöd och bistånd som det sovjetiska folket gav Vietnam i kampen för självständighet och nationell återförening, för att skydda fosterlandet.

Ryska veteraners bedrifter, prestationer och uppoffringar har lämnat djup tillgivenhet och särskild respekt i det vietnamesiska folkets hjärtan. Partiet, staten, folket och Vietnams folkarmé är alltid tacksamma för denna uppriktiga, helhjärtade, stora och effektiva hjälp. Under de senaste åren har den centrala militärkommissionen och Vietnams försvarsministerium genomfört många praktiska aktiviteter för att uttrycka tacksamhet till ryska veteraner.

Rörd av mötet med delegationen från det vietnamesiska försvarsministeriet i Moskva berättade Nikolai Nikolaevich Kolesnik – en rysk veteran som arbetade i Vietnam 1965–1966 – att den tid han tillbringade med att kämpa sida vid sida med vietnamesiska soldater i motståndskriget för nationell befrielse fortfarande är intakt och är ett minne som aldrig kommer att blekna.

När veteranerna berättade om ett av de slag de deltog i under sin tid i Vietnam, kunde de inte låta bli att vara rörda, stolta och glada över att ha bidragit med en liten del till kampen för nationell befrielse i Vietnam. De ryska veteranerna älskar Vietnams land och folk och hoppas att det vänskapliga samarbetet mellan Ryska federationen och Vietnam kommer att vara för evigt.

Generallöjtnant Hoang Xuan Chien överlämnar gåvor till ryska veteraner. (Foto: Kieu Trinh)

Generallöjtnant Hoang Xuan Chien önskar de ryska veteranerna och deras familjer god hälsa och fortsatta bidrag till den goda traditionella vänskapen mellan folket i de två länderna och hoppas att om veteranerna har några historiska dokument från den tid de hjälpte det vietnamesiska folket att kämpa för att skydda fosterlandet, kan de skicka dem till det vietnamesiska försvarsministeriet. Detta är både ett minne och en värdefull erfarenhet som behöver bevaras, för att påminna kommande generationer om de 70 år långa förhållandet mellan Vietnam och Ryssland.

Generallöjtnant Hoang Xuan Chien inbjöd respektfullt ryska veteraner till Vietnam för att delta i 80-årsjubileet av Vietnams folkarmé, 35-årsjubileet av den nationella försvarsdagen och för att besöka Vietnam, där ryska veteraner upplevde mödosamma, heroiska och stolta år.

Generallöjtnant Hoang Xuan Chien och delegationen tog ett foto med tjänstemän från Vietnams ambassad i Ryska federationen. (Foto: Kieu Trinh)

Även i eftermiddags besökte generallöjtnant Hoang Xuan Chien och arbetsdelegationen den vietnamesiska ambassaden i Ryska federationen.

Generallöjtnant Hoang Xuan Chien uppskattade ambassadens bidrag till att främja relationerna mellan Vietnam och Ryssland mycket; samtidigt tackade han utrikesministeriets uppmärksamhet och nära samordning i allmänhet och den vietnamesiska ambassaden i Ryssland i synnerhet, inklusive ambassadör Dang Minh Khois roll i att befästa och stärka det bilaterala försvarssamarbetet.

Generallöjtnanten hoppas kunna fortsätta få stöd och bistånd från ambassaden såväl som ambassadören för att ytterligare stärka och befästa försvarssamarbetet mellan Vietnam och Ryssland för att bli alltmer djupgående, effektivt och innehållsrikt, och därigenom bidra mer till den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet mellan de två länderna.

Quan Khanh

Källa: https://vtcnews.vn/thu-truong-bo-quoc-phong-gap-mat-tri-an-cac-cuu-chien-binh-nga-ar907810.html