Handeln mellan Vietnam och Brunei ökade med 165 % och nådde målet på 500 miljoner USD tidigt.

På eftermiddagen den 30 november tog generalsekreterare To Lam emot Brunei Darussalams sultan Haji Hassanal Bolkiah på statsbesök i Vietnam vid partiets centralkommittés högkvarter.

Generalsekreterare To Lam anser att detta besök kommer att främja en mer omfattande och effektiv utveckling av det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och Brunei.

Generalsekreterare To Lam tar emot Sultan av Brunei Haji Hassanal Bolkiah

FOTO: VNA

Sultan Haji Hassanal Bolkiah skickade sina djupaste kondoleanser till offrens familjer och till människorna i de områden som drabbats av översvämningar och jordskred.

De två ledarna uttryckte tillfredsställelse med den positiva utvecklingen av det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och Brunei på senare tid: kontakter på hög och tvär nivå har upprätthållits regelbundet; den bilaterala handelsomsättningen under 2024 ökade med 165 % jämfört med 2023, vilket innebär att målet på 500 miljoner USD år 2025 uppnåddes före schemat; samarbetet inom områdena försvar - säkerhet, fiske, olja och gas, utbildning ... har gett många positiva resultat.

Vid diskussionen om den framtida samarbetsinriktningen enades de två ledarna om att stärka det politiska förtroendet, främja och underlätta handels- och investeringsverksamhet, förbättra sammankopplingen, stödja företag i informationsutbyte och att hitta partners samt effektivt utnyttja samarbetspotentialen mellan de två länderna inom andra områden som jordbruk, fiske, halal, kultur, turism och utbyte mellan människor...

Generalsekreteraren föreslog att främja samarbete inom sjöfarten, inklusive bekämpning av olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU) och åtgärder mot klimatförändringar. Kungen betonade att Vietnam är en viktig handelspartner och vill främja samarbete inom jordbruk, livsmedel och halal, samt uppmuntra vietnamesiska företag att utöka samarbetet inom olje- och gasindustrin och förbättra utbytet mellan människor genom stipendier och utbildningsprogram.

Samtidigt lovade de två sidorna att fortsätta samordna och stödja varandra i multilaterala forum, särskilt ASEAN och FN; stärka solidaritet, enighet och bibehålla ASEANs centrala roll i regionen; främja samarbete i regionala och internationella frågor av gemensamt intresse, inklusive frågan om Östsjön.

Vid detta tillfälle inbjöd Bruneis sultan respektfullt generalsekreterare To Lam att besöka Brunei vid en lämplig tidpunkt. Generalsekreteraren tackade honom och accepterade glatt inbjudan.

Källa: https://thanhnien.vn/thuong-mai-viet-nam-brunei-tang-165-ve-dich-som-muc-tieu-500-trieu-usd-185251130195250036.htm