USA:s högsta domstol avvisar beslut om att stoppa utbetalningar av bistånd

(CLO) USA:s högsta domstol beslutade på onsdagen att neka president Donald Trumps administration att skjuta upp betalningar till utländska hjälporganisationer för arbete de har utfört.

I ett beslut med 5-4 röster upprätthöll USA:s högsta domstol ett tidigare beslut av distriktsdomaren Amir Ali i Washington, som uppmanade administrationen att snabbt betala ut medel till entreprenörer och bidragsmottagare från den amerikanska byrån för internationell utveckling (USAID) och utrikesdepartementet för tidigare utfört arbete.

Domare Alis order gav initialt den amerikanska regeringen fram till den 26 februari för att frigöra medlen, som enligt administrationen uppgick till nästan 2 miljarder dollar och kunde ta veckor att betala ut i sin helhet.

USAID-paket levereras av personal från den amerikanska kustbevakningen. Foto: US Coast Guard

President Trump beordrade ett 90-dagarsstopp för allt utländskt bistånd kort efter att han återvänt till Vita huset den 20 januari. Tillsammans med efterföljande nedstängningsorder stoppade det USAID:s verksamhet världen över , vilket kastade USA:s globala biståndsinsatser i kaos.

Hjälporganisationer har i stämningar anklagat Trump för att ha överskridit sina befogenheter enligt federal lag och den amerikanska konstitutionen genom att upplösa en oberoende federal myndighet och ställa in utgifter som godkänts av den amerikanska kongressen .

Bland kärandena i stämningen finns AIDS Vaccine Advocacy Coalition, Journalism Development Network, det internationella utvecklingsföretaget DAI Global och flyktingstödsorganisationen HIAS.

Hjälporganisationerna uppgav i en ansökan till Högsta domstolen den 28 februari att de "kommer att drabbas av enorm och irreparabel skada om finansieringsfrysningen fortsätter", liksom deras personal och de som är beroende av deras arbete.

Organisationernas arbete ”främjar amerikanska intressen utomlands och förbättrar – och i många fall räddar de faktiskt – miljontals liv runt om i världen. Genom att göra det hjälper vi till att förebygga problem som sjukdomar och oroligheter utomlands innan de når våra stränder”, skrev advokater för biståndsgrupperna. ”Regeringarnas åtgärder har till stor del stoppat detta arbete.”

Donald Trump och Elon Musk har tagit djärva steg för att effektivisera den federala regeringen, avvecklat flera myndigheter, sagt upp tusentals anställda och tjänstemän och gjort andra nedskärningar.

Hoang Hai (enligt USC, CNN, Reuters)

Källa: https://www.congluan.vn/toa-an-toi-cao-my-bac-lenh-dung-thanh-toan-vien-tro-nuoc-ngoai-cua-ong-trump-post337247.html