Generalsekreterare To Lam arbetar med den ekonomisk-sociala underkommittén för den 14:e nationella partikongressen

NDO - På morgonen den 17 mars, på regeringshögkvarteret, ledde generalsekreterare To Lam ett möte med den socioekonomiska underkommittén för den 14:e nationella partikongressen. Kamrat Pham Minh Chinh, politbyråmedlem, premiärminister och ordförande för den socioekonomiska underkommittén, var medordförande; även närvarande var kamrater, politbyråmedlemmar, partiets centralkommittésekreterare, vice premiärministrar, ledare för ministerier, departement, grenar och centrala organ som är medlemmar i underkommittén, samt underkommitténs ständiga redaktionsråd.

Generalsekreterare To Lam betonade vid mötet att vårt parti identifierar ekonomisk utveckling som den centrala uppgiften, den svåraste uppgiften för närvarande. Därför är den socioekonomiska rapporten en mycket viktig tematisk rapport som fastställer förverkligandet av partiets synpunkter och den politik som kommer att godkännas av kongressen för att uppnå detta mål.

Generalsekreteraren uppskattade premiärministern – ordföranden för underkommittén – och den ständiga redaktionen mycket för att de varit proaktiva, aktiva, ansvarsfulla och aktivt styrt färdigställandet och kompletteringen av det viktiga utkastet till socioekonomisk rapport, och uppdaterat det när det uppstår en ny situation; han uppskattade mycket utkastet till rapport för att det noggrant följde kraven, var handlingsorienterat, objektivt, genomförbart och hade en dokumentär karaktär, med många nya genombrottspunkter.

Generalsekreterare To Lam ger instruktioner. (Foto: TRAN HAI)

Kapacitetsmässigt har utkastet till rapport förkortats, det är en stor insats, mycket generell, kondenserad, koncis, säkerställer fullständigt innehåll, kompletterar, betonar många starka lösningar, särskilt beslutsamheten att uppnå tvåsiffrig tillväxt under den kommande perioden, med en bilaga med mål, projekt som behöver slutföras, juridiska dokument som behöver ändras. Rapporten är mycket handlingsbar och kan genomföras omedelbart. Den nuvarande situationen utvecklas dock mycket snabbt, vilket kräver att vi kompletterar och uppdaterar nya situationer snabbt, säkerställer kvalitetsurval, effektiviserar och ingen redundans.

Scen från arbetssessionen. (Foto: TRAN HAI)

Generalsekreterare To Lam tog upp viktiga frågor och de högsta målen för den 14:e nationella partikongressen, och beslutade om strategiska frågor för att säkerställa stabilitet, utveckling och förbättra människors liv; nationell stabilitet, social stabilitet, undvikande av passivitet och överraskningar, undvikande av konflikter och krig, och förebyggande av heta punkter i världen; landet måste vara enat och enat, samhället måste vara fredligt och hälsosamt, utan konflikter och brott; säkerställande av nationellt försvar och säkerhet i utrikesfrågor; säkerställande av nationell utveckling, social utveckling och gemensam utveckling. När partiet väl är stabilt och utvecklat måste människors liv förbättras; så att människor kan lita på partiets ledning.

Ledarna är medlemmar i den ekonomisk-sociala underkommittén som deltar i mötet. (Foto: TRAN HAI)

Generalsekreteraren angav att den "röda tråden" som löper genom dokumentets innehåll är behovet av att fullt ut förstå det dialektiska förhållandet mellan stabilitet och utveckling, stabilitet för utveckling, utveckling för långsiktig hållbar stabilitet. Det yttersta målet är att förbättra människors liv, att tillgodose deras ständigt ökande och bättre behov. Denna anda måste återspeglas i hela utkastet till rapport.

Vi är enhälliga i vår beslutsamhet att utvecklas snabbt och hållbart under den kommande perioden. Det viktigaste målet är en hållbar och långsiktig tvåsiffrig BNP-tillväxt för att övervinna risken att hamna på efterkälken. Om vi ​​utvecklas som under den senaste perioden kommer vi alltid att ligga efter regionen och världen. Medelinkomstfällan lurar alltid, så vi måste göra vårt bästa för att undvika denna fälla; det finns ingen annan väg än utvecklingens väg; vi kan inte vara lugna, om vi inte går snabbare kommer vi att hamna på efterkälken.

Delegater som deltar i mötet. (Foto: TRAN HAI)

Generalsekreterare To Lam betonade behovet av banbrytande tänkande, banbrytande sätt att göra saker på och att reformera sig själv; han påpekade att generalsekreterare Nguyen Phu Trong en gång sa "vi får inte vila på våra lagrar".

Generalsekreteraren bekräftade också att den socioekonomiska rapporten är lösningen på problemet med ett specifikt svar: vårt land kommer att bli ett utvecklingsland med modern industri och hög genomsnittsinkomst år 2030; och bli ett utvecklat land med hög inkomst år 2045. Vi måste beräkna för att uppnå detta mål, inklusive variabler och förändringar i världssituationen, plötsliga och oväntade situationer som Covid-19-pandemin, konflikter och krig på vissa platser i världen under senare år... Med vår grund, potential och position efter 40 år av innovation måste vi beakta de långsiktiga målen för perioden 2030-2045, inte bara de närmaste åren.

Vi måste bekräfta synpunkten att utveckla en socialistiskt inriktad marknadsekonomi under partiets ledning, att inte avvika från den; bekräfta att utan ekonomisk utveckling och utan ökad arbetsproduktivitet kan det inte finnas någon socialism. Vi har tro, en väg att gå, ett sätt att se på det, och har inte förhastade ansträngningar i denna process, men vi kan inte "tamla runt" eller "göra det medan vi är rädda"...

Generalsekreterare To Lam bekräftade att kärnan i att utforma den socioekonomiska rapporten är att planera socioekonomisk utvecklingspolitik i framtiden, särskilt för perioden 2026-2030, med en vision till 2045; vilket återspeglas genom stora projekt som nord-sydlig höghastighetsjärnväg, kärnkraftsprojekt eller arrangemang av administrativa gränser för att säkerställa en långsiktig stabil vision...

Politiken måste vara interregional, inte fragmenterad; det finns saker som måste göras nu; genvägar måste tas. Det är nödvändigt att omedelbart undanröja hinder inom områdena anbudsgivning, vetenskap och teknik, utbildning och yrkesutbildning; omedelbart lösa problemet med att "ha pengar men inte kunna spendera dem" när det gäller att betala ut offentligt investeringskapital; hela samhället måste arbeta, bidra till landets utveckling och skapa jobb. Allt som kan göras snabbt måste göras snabbt.

Generalsekreteraren föreslog också ett antal specifika frågor för forskning, diskussion och uppdatering: det högsta kravet i nästa steg är högkvalitativ utveckling; kraven i detta steg skiljer sig mycket från det föregående steget när det gäller betoning av tillväxtens kvalitet. Det är nödvändigt att uppmärksamma innebörden av högkvalitativ hållbar utveckling; de uppsatta målen och syftena är mycket specifika och måste vara mycket genomförbara.

Generalsekreterare To Lam ledde ett arbetsmöte med den ekonomisk-sociala underkommittén vid den 14:e nationella partikongressen. (Foto: TRAN HAI)

Generalsekreteraren påpekade att vi inte får vara passiva eller överraskade i strategiska frågor som nationellt försvar och säkerhet, skydd av fosterlandet och socioekonomi; vi måste ta ett fullständigt initiativ i utvecklingen, med förlitan på inre styrka, självförsörjning och initiativförmåga. Vietnam måste ha scenarier och lösningar för att proaktivt och positivt reagera på alla situationer och externa utvecklingar.

Generalsekreteraren noterade att vi måste se sanningen rakt på sak, tydligt se de interna problemen i ekonomin under de senaste åren för att hitta lösningar som kan övervinna och gynna utvecklingen, först och främst under de kommande fem åren. Följaktligen måste vi aktivt öka arbetsproduktiviteten, lösa sysselsättningen; främja utvecklingen av modern industri, vetenskap och teknik, fokusera på att utveckla moderna, centrala, avancerade teknologiindustrier, gå mot att bemästra teknik, utveckla bioteknik, kvantteknologiindustrier, påskynda digital transformation...; vi måste röra oss ut i rymden, ut i marken, på havsbotten, på havsbotten; aktivt attrahera utländska direktinvesteringar, fästa vikt vid indirekta investeringar samt bilda finansiella centra; främja proaktiva framsteg i genomförandet av frihandelsavtal med partners; förbättra den ekologiska miljön, spara energi; ha en utvecklingsstrategi för urbanisering, balanserad utveckling...

Premiärminister Pham Minh Chinh, ordförande för underkommittén, uttryckte sitt tack till generalsekreterare To Lam för att han tagit sig tid att arbeta med underkommittén och den ständiga redaktionen. Därefter möttes underkommittén och den ständiga redaktionen för att ta emot generalsekreterarens instruktioner; och samtidigt lämnade de skriftliga kommentarer: förkortning av utkastet till rapport; omstrukturering av ämnena för att vara mer lämpliga, logiska och ha rimliga samband mellan delarna; demonstration av en högre nivå av kampvilja, en starkare revolution, mer genomförbarhet, effektivitet och lämplighet för situationen.

Generalsekreterare To Lam skakar hand med medlemmarna i den socioekonomiska underkommittén. (Foto: TRAN HAI)

Premiärministern påpekade att den globala och regionala situationen har förändrats snabbt sedan den tionde centralkonferensen, så det är nödvändigt att uppdatera den socioekonomiska rapporten för att den ska vara sammankopplad, inte separat från andra rapporter, men ändå säkerställa oberoende; det är nödvändigt att uppdatera den socioekonomiska konsekvenssituationen i landet; flexibla, effektiva och lämpliga responsmetoder. Vi genomför en revolution i organisationsapparaten under ledning av politbyrån, generalsekreteraren behöver också uppdatera rapporten; vi har resolut genomfört politbyråns resolution 57-NQ/TW, och konkretiserar resolutionen om vetenskap och teknik, innovation, digital transformation för att säkerställa stark och effektiv, särskilt relaterat till institutioner, infrastruktur, investeringar i högkvalitativa mänskliga resurser och arrangemang av finansiering för genomförandet. Resultaten av genomförandet under 2024, som höjer tillväxttakten för 2025 till minst 8 % eller mer och tvåsiffriga tal under de följande åren, vilka lösningar behövs för att säkerställa detta mål i en svår kontext?

Att acceptera generalsekreterarens anvisningar i viktiga frågor som hur man stabiliserar för utveckling, hur man utvecklar för stabilitet; säkerställande av framsteg, social rättvisa, social trygghet, att inte lämna någon utanför; och att i allt högre grad förbättra folkets materiella och andliga liv.

Frågor som rör hälsa, utbildning, kultur, samhälle etc. kräver nytt tänkande, nya metoder och tillvägagångssätt för att förbättra kvaliteten, effektiviteten och grundläggande och omfattande innovation inom utbildning, hälso- och sjukvård, skydd och förbättring av människors hälsa. Det är nödvändigt att förändra tänkande, tillvägagångssätt och indikatorer för att säkerställa att de är korrekta och lämpliga för situationen.

Premiärminister Pham Minh Chinh, ordförande för den socioekonomiska underkommittén, talade vid mötet. (Foto: TRAN HAI)

Nyligen har vi genomfört politbyråns och generalsekreterarens riktlinjer för att sänka studieavgifterna. I framtiden måste vi fortsätta att förbättra kvaliteten på utbildning, förbättra den fysiska konditionen och ta hand om människors hälsa. Därför kommer dessa två program om hälsa och utbildning att rapporteras till politbyrån och samtidigt inkluderas i det nationella målprogrammet, som måste genomföras systematiskt, med fokus, nyckelpunkter och innehåll för att förbättra människors hälsa och utbildning, vilket är att utbilda högkvalitativa mänskliga resurser, säkerställa "moral-intelligens-fysikalitet-skönhet". Utveckla kultur- och underhållningsindustrin, hur människor kan njuta av landets kulturella prestationer; nationalisera världselitens identitet, internationalisera nationens kulturella kvintessens.

Identifiera den privata ekonomin som den viktigaste drivkraften för tillväxt; minska minst 30 % av de administrativa förfarandena; minska efterlevnadskostnaderna; resolut och drastiskt avskaffa institutioner för att frigöra all produktionskapacitet, mobilisera resurser för nationell utveckling. Stärka decentraliseringen, decentraliseringen, tillsammans med resursallokeringen, förbättra implementeringskapaciteten på alla nivåer, stärka tillsyn och inspektion; främja utvecklingen av socialt boende, inrätta sociala bostadsfonder...

När det gäller investerings- och affärsmiljön är det nödvändigt att balansera förvaltning och konsumentskydd med öppna affärsvillkor; att den ska vara både hanterbar och utvecklingsbar; att bilda en nationell investeringsportal (ett nationellt och provinsiellt centrum för investeringsfrämjande).

Modernisera nationellt försvar och säkerhet senast 2030, utveckla försvars- och säkerhetsindustrin starkt; utforma modeller för resursmobilisering som "offentligt ledarskap - privat förvaltning", "offentliga investeringar - privat förvaltning", "privata investeringar - offentlig användning"...

Efter att ha lyssnat på delegaternas kommentarer och avslutat mötet, erkände och berömde generalsekreterare To Lam premiärministerns – underkommitténs – ansvarsfulla arbetsanda, i arbetet med att utforma och färdigställa utkastet till rapport med hög kvalitet; uppdatera och noggrant följa centralkommitténs, politbyråns och sekretariatets riktlinjer. Den grundläggande rapporten är handlingsbar, mycket genomförbar, koncis, fokuserad och avgörande för att uppnå de två 100-åriga utvecklingsmålen.

Generalsekreteraren bedömde att socioekonomiska frågor är mycket breda, mycket svåra, mycket specialiserade och förändras mycket snabbt. Processen med att färdigställa rapporten kommer att fortsätta genom många omgångar från och med nu fram till den 14:e nationella partikongressen.

Beträffande riktlinjerna för fortsatt forskning, komplettering, uppdatering och färdigställande av utkastet till rapport, höll generalsekreteraren i princip med och föreslog att det generellt sett är nödvändigt att fortsätta granska, redigera och färdigställa utkastet till rapport för att säkerställa handlingsbarhet, genomförbarhet och dokumenterbarhet.

Denna rapport är verkligen en övertygande lösning på problemet med svar för 2030 och 2045, och inom den närmaste framtiden en riktning för 2030 med en mycket specifik lösning.

Om den politiska rapporten är en fackla som lyser upp vägen, är den socioekonomiska rapporten en handbok för åtgärder på alla nivåer för att korrekt genomföra de uppsatta målen.
(Generalsekreterare till Lam)

Generalsekreteraren konstaterade att om den politiska rapporten är en fackla som lyser upp vägen, så är den socioekonomiska rapporten en handbok för åtgärder på alla nivåer för att korrekt genomföra de uppsatta målen.

Beträffande specifikt innehåll har utkastet till rapport många nya punkter, följer noggrant de praktiska kraven, är genomförbart och mycket genomförbart; en del innehåll har förtydligats, men det finns fortfarande frågor som behöver undersökas ytterligare, kompletteras och finslipas.

I den andan föreslog generalsekreteraren att man skulle fortsätta studera nya frågor om att genomföra politiken att fortsätta effektivisera det politiska systemet, slå samman provins- och kommunnivåerna, och inte organisera distriktsnivån. Detta handlar inte bara om att justera administrativa gränser utan om att justera ekonomiskt utrymme, tilldela uppgifter, decentralisera, justera fördelningen och kombinationen av resurser för utveckling, även med hänsyn till nationellt försvar; sammanslagningar för att skapa momentum och utrymme för utveckling; dessa frågor måste diskuteras mycket noggrant; det är nödvändigt att omvärdera nationell planering, regional planering, utvecklingsinriktningsplanering av provinser och städer, och justera regional och provinsiell planering. Elektricitet är inte bara kärnkraft, utan även LNG-kraft, vilket är mycket viktigt.

När det gäller hälsa uttryckte generalsekreteraren sitt intresse för att utveckla primärvården på kommun- och distriksnivå och högre, och därigenom utveckla detta hälsovårdssystem för att tillgodose människors hälsovårdsbehov på gräsrotsnivå. Detta är en stor fråga som påverkar många aspekter och behöver uppdateras och kompletteras i utkastet till rapport.

Beträffande BNP-tillväxtmodellen föreslog generalsekreteraren att uppdatera det nya tänkandet i den politiska rapporten, etablera en ny tillväxtmodell, noggrant förstå detta innehåll och förtydliga innehållet, särskilt den grundläggande frågan om snabb och hållbar utveckling och autonomi i utvecklingen.

"Det är nödvändigt att tydligt definiera och skapa nya produktionsmetoder såsom digital transformation och grön transformation; det är nödvändigt att tydligt och korrekt identifiera de ekonomiska sektorernas roller, med betoning på den privata ekonomins roll som den viktigaste drivkraften för BNP-tillväxt, ökad arbetsproduktivitet och skapandet av arbetstillfällen. Specifika inriktningar för modern utveckling av industrier, jordbruk och tjänster. Visumundantag är inte bara för att främja turism utan också för att främja socioekonomisk utveckling; det är nödvändigt att fästa vikt vid att utveckla turisminfrastruktur, noggrant beräkna intäkterna från turismen; skapa tillväxtzoner och poler", betonade generalsekreterare To Lam.

Angående de tre strategiska genombrotten uppgav generalsekreteraren att det är nödvändigt att diskutera frågan om att göra vetenskap och teknologi till ett genombrott i enlighet med delegaternas förslag ytterligare.

Institutionellt sett är detta "flaskhalsen av flaskhalsar", den största flaskhalsen men det enklaste problemet att lösa, så vi kan lösa det helt och hållet snabbt, problemet är att tänka på hur man gör det. Därför måste vi senast 2025 i princip ta bort alla institutionella hinder, inte vänta till den 14:e nationella partikongressen med att göra det, utan göra det nu.

Utvecklingen och utfärdandet av lagar måste baseras på praktiska situationer. Om det inte finns någon mekanism måste det finnas en separat mekanism, en specifik mekanism, som inte leder till att man väntar på mekanismen, vilket leder till förseningar och förlorade möjligheter. Lagar måste vara konstruktiva och uppmuntra utveckling; det är nödvändigt att undersöka och reformera processen för att utfärda ny politik för att möta utvecklingskraven; bygga en gynnsam rättslig miljö, bygga en öppen, transparent, säker och kostnadseffektiv affärsmiljö och genomföra en revolution på detta område, vilket gör Vietnam till ett ledande land inom administrativ reform, kreativa nystartade företag och en öppen investeringsmiljö.

Vi måste vara fast beslutna att göra detta. Vi måste vara uppmärksamma på hur personalen genomför policyer; vi måste studera lösningar för att genomföra policyer synkront och konsekvent från central nivå till gräsrotsnivå; vi måste bygga upp en personal med en proaktiv anda som tjänar människor och företag; att omorganisera den administrativa apparaten är en möjlighet att omvärdera personalen och bygga ett team som verkligen uppfyller utvecklingskraven. Vi måste förvandla institutioner från flaskhalsar till konkurrensfördelar.

När det gäller mänskliga resurser måste det finnas starkare innovation inom utvecklingen av mänskliga resurser, särskilt högkvalitativa mänskliga resurser. Enligt generalsekreteraren är det vietnamesiska folkets potential inte sämre än någon annan nation i världen; därför är det nödvändigt att undersöka starkare, mer banbrytande lösningar med målet att fullända mänsklig utveckling.

När det gäller resursmobilisering för utveckling har utkastet till rapport utförligt nämnt denna fråga, men ytterligare forskning behövs för att fördjupa detta område.

Till exempel, för att attrahera utländska direktinvesteringar, trots att det har gjorts många framsteg, investerar de utländska direktinvesteringarna huvudsakligen i områden med låg produktivitet, låga infrastrukturkostnader, stora skatteincitament och har inte dragit nytta av undertecknade frihandelsavtal. Det är bara utländska företags placering som drar nytta av frihandelsavtal, så vi kan inte förneka den viktiga rollen av utländska direktinvesteringskapital, men vi måste anpassa oss därefter, noggrant studera strategier för att attrahera utländska direktinvesteringar såväl som indirekt investeringskapital i det nya utvecklingsstadiet.

Perioden av jobbskapande är över. Denna period måste prioritera vetenskap och teknologi. När det gäller mobiliseringen av kapital, utländsk valuta och guld från folket måste det finnas en lösning för att människor ska kunna introducera detta kapital i ekonomin, och bankerna själva har också ett ansvar. Det är nödvändigt att klargöra obligationers, värdepappers etc. roll. Finans- och monetära marknaden har många områden men har inte fått tillräcklig uppmärksamhet vad gäller position och roll.

Beträffande lokal ekonomisk utveckling uppgav generalsekreteraren att det är nödvändigt att betona autonomi, decentralisering och delegering av makt. När det gäller att ta hand om människors liv, fortsätt granska utkastet till rapport för att säkerställa en balans mellan ekonomisk utveckling och sociokulturell utveckling, med det yttersta målet att förbättra människors materiella och andliga liv; att människor kan njuta av de ekonomiska framgångarna.

Generalsekreteraren betonade att hälso- och sjukvårdssektorn måste vara innovativ och proaktiv i att ta hand om människors hälsa; fokusera på att ta hand om barn, och därför är det nödvändigt att undersöka och bygga ett barnsjukhus i varje provins för att ta hand om barn.

Generalsekreteraren begärde att den ständiga kommittén för redaktionsnämnden för den socioekonomiska underkommittén skulle regelbundet diskutera med den ständiga kommittén för redaktionsnämnden för dokumentunderkommittén, partistadgeunderkommittén och styrkommittén för sammanfattningen av 40 år av innovation för att skapa enhetlighet och synkronisering av de fyra dokument som lämnats in till kongressen; det är nödvändigt att förena kommentarer, bedömningar och kompletterande data...

Generalsekreteraren betonade att vi från och med nu och fram till den 14:e nationella partikongressen måste utföra många mycket viktiga uppgifter samtidigt, med mycket brådskande tidskrav, en mycket stor och svår arbetsbörda samt djupgående expertis, och bad den socioekonomiska underkommittén att ha innovativt tänkande, noggrant följa situationen, noggrant organisera forskning och diskussioner, ta till sig åsikter från alla nivåer, fortsätta att komplettera och finslipa, för att säkerställa att den socioekonomiska rapporten verkligen är en handbok för handling, som förverkligar utvecklingsmålen till 2030 och 2045.

Ämne: Att organisera en smidig, stark, effektiv och ändamålsenlig apparat

281 statstjänstemän och offentliganställda i Ho Chi Minh-staden ansökte om avsked och förtidspensionering.

[Infografik] Förordningar om aktuell månadslön för att beräkna förmåner enligt dekret 178

Dien Bien har 89 personer som gått i förtidspension och sagt upp sig från sina jobb för att åtnjuta förmåner enligt dekret 178.