Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Duoc, har utfärdat ett brådskande direktiv som beskriver elva viktiga uppgifter och lösningar för att säkerställa att tvåsiffriga tillväxtmål uppnås.
Den första prioriteringen är intäkter. År 2026 siktar Ho Chi Minh-staden på att uppnå en intäkt på 1 biljon VND. Av detta belopp är målet att samla in 500 000 miljarder VND i slutet av andra kvartalet.
För att säkerställa intäktsuppbörden begärde ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden att fokus skulle ligga på att granska och påskynda auktioneringen av markanvändningsrättigheter, värdera och godkänna markpriser och uppmana organisationer och individer att omedelbart betala markanvändningsavgifter och markarrendeavgifter i enlighet med bestämmelserna.
Under de första fyra månaderna 2026 samlade Ho Chi Minh-staden in nästan 330 000 miljarder VND i budgetintäkter. (Källa: Statistik från Ho Chi Minh-staden)
Skattesektorn arbetar aggressivt med att driva in skatteskulder, särskilt stora och långvariga sådana. Den tillämpar effektivt verkställighetsåtgärder i enlighet med regelverk och stärker insatserna för att bekämpa skatteundandragande. Fokus ligger på att hantera elektroniska fakturor, skatteåterbäringar, e-handel, digitala plattformar och fastighetsöverlåtelser.
Ledarna för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté begärde intensifierade inspektioner och revisioner; strikt kontroll över intäkts- och utgiftsdeklarationer, transaktioner med närstående parter och internprissättning; samt sträng hantering av bedrägerier och skatteundandragande.
Skatteverket ska ta ledningen och samordna med finansdepartementet och andra avdelningar och myndigheter för att ge råd om och tilldela intäktsmål till varje enhet och ort. Samtidigt måste de utveckla detaljerade planer och organisera ett synkroniserat och effektivt genomförande av intäktshanteringslösningar, vilket säkerställer att målen uppnås enligt kvartalsschemat.
Månatlig intäktsuppbörd måste bedömas och rapporter lämnas in omgående, tillsammans med förslag på lämpliga förvaltningslösningar och åtgärder.
Direktivet kräver att chefer för avdelningar, myndigheter och filialer, samt ordförande för folkkommittéer i kommuner, valkretsar och specialzoner, ska vara direkt ansvariga inför Ho Chi Minh-stadens folkkommitté för att organisera genomförandet av uppgifter gällande statens budgetintäkter inom sina respektive områden.
Herr Hoang Vu Thanh, chef för Ho Chi Minh-stadens finansdepartement, lämnade denna information vid mötet.
Vid det socioekonomiska mötet på eftermiddagen den 8 maj sa Hoang Vu Thanh, chef för finansdepartementet, att staden i slutet av april hade samlat in 325 734 miljarder VND i budgetintäkter, vilket motsvarar 40,5 % av det mål som centralregeringen satt upp och en ökning med 17,9 % jämfört med samma period 2025.
Den största inkomstkällan var inhemska inkomster, som stod för 76,7 % av de totala intäkterna i hela området, med 249 730 miljarder VND, vilket motsvarar 42,5 % av statens beräknade mål och en ökning med 22 % jämfört med samma period förra året.
Enligt Thanh har stadens budgetintäkter under årets fyra första månader nått det genomsnittliga intäktsmål som satts i budgeten, trots att staden har påverkats starkt av stigande bensin- och oljepriser, samt genomförandet av policyer för att undanta och minska miljöskyddsskatt, mervärdesskatt, bolagsskatt, personlig inkomstskatt, särskild konsumtionsskatt etc.
Finansdepartementet har också samarbetat med finansministeriet och planerar att lägga fram en bonus på 40 %, cirka 15 495 miljarder VND, för nationalförsamlingens ständiga kommitté för godkännande.
År 2025 beräknas de totala budgetintäkterna i Ho Chi Minh-staden överstiga 803 000 miljarder VND. År 2026 beräknas stadens statsbudgetintäkter uppgå till 807 526 miljarder VND, vilket motsvarar en ökning med cirka 15 % jämfört med 2025, vilket motsvarar cirka 29,9 % av den nationella totalen. Ho Chi Minh-staden siktar dock på en intäktsökning på över 20 % jämfört med 2025 års siffra.
Trots den starka effekten av stigande bränslepriser ökade Ho Chi Minh-stadens budgetintäkter under årets första fyra månader ändå med nästan 19 %.
Vid arbetsmötet mellan generalsekreterare och president To Lam och Ho Chi Minh-stadens partikommittés ständiga kommitté på eftermiddagen den 27 april lovade Ho Chi Minh-stadens partisekreterare Tran Luu Quang att staden kommer att uppnå specifika mål på högsta nivå. I år kommer Ho Chi Minh-staden att uppnå tvåsiffrig tillväxt.
Enligt partisekreterare Tran Luu Quang har generalsekreterare och president To Lam instruerat honom att, baserat på målet på cirka 800 000 miljarder VND som Ho Chi Minh-staden samlat in år 2025, måste staden sätta ett mål på 1 biljon VND år 2026.
Staden har utvecklat en plan för att öka intäkterna med cirka 20 % jämfört med 2025, med ett genomförbart mål på cirka 964 biljoner VND. Staden kommer att sträva efter att nå 1 biljon VND-gränsen.
Staden strävar efter att samla in intäkter från andra källor för att säkerställa att den kan nå 1 biljon VND-strecket, snarare än att enbart förlita sig på markintäkter.
Under de första fyra månaderna 2026 fortsatte Ho Chi Minh-stadens ekonomi att upprätthålla sin positiva återhämtning och tillväxtmomentum, med många indikatorer som uppnådde betydande ökningar.
I synnerhet uppnådde Ho Chi Minh-staden enastående resultat när det gällde att attrahera utländska direktinvesteringar, med nästan 3,3 miljarder USD, en ökning med över 127 % jämfört med samma period. En rad strategiska infrastrukturprojekt, såsom tunnelbanan, det internationella finanscentret och superomlastningshamnen Can Gio, accelererades.
Enligt chefen för finansdepartementet kommer att attrahera utländska investeringar under andra och tredje kvartalet fortsätta att ge ännu mer enastående resultat.
Källa: https://vtcnews.vn/tp-hcm-dat-muc-tieu-thu-ngan-sach-1-trieu-ty-dong-ar1016975.html
Kommentar (0)