Ho Chi Minh-staden: Kompensationsarbete efter den 1 juli kommer att utföras på kommunnivå.

För projekt som har godkända investeringspolicyer före den 1 juli och som håller på att genomföras, kommer ordföranden för folkkommittén på kommunnivå, projektinvesteraren och relevanta myndigheter att fortsätta leda och styra ersättnings- och stödarbetet.

Jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden (DARD) har just skickat ett dokument till Ho Chi Minh-stadens folkkommitté om genomförandet av kompensation, stöd, vidarebosättning och markåterbäring efter den 1 juli i enlighet med bestämmelserna i dekret nr 151/2025 om avgränsning av lokala myndigheters befogenheter på två nivåer, decentralisering och decentralisering på markområdet.

Enligt jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden ligger inrättandet av projektkompensationsrådet och beslut relaterade till kompensation för projekt i grupp C under ordföranden för folkkommittén på kommunnivå att besluta och utfärda. Därför har jordbruks- och miljödepartementet förelagt folkkommittén i Ho Chi Minh-staden att utse ordföranden för folkkommittén på kommunnivå där marken återvinns för att utföra kompensations-, stöd- och omplaceringsarbete enligt föreskrifter. Vid behov kan ordföranden för folkkommittén på kommunnivå anlita en enhet med funktion för kompensation, stöd och omplacering för att utföra vissa eller alla steg i arbetet med kompensation och markröjning för projektet.

För projekt längs samma sträckning men där det återvunna markområdet täcker de administrativa gränserna för två eller fler kommuner, ska markpriset för den återvunna marken i vilken kommun godkännas av ordföranden för kommunens folkkommitté. Godkännandet av markpriser måste säkerställa konsekvens, objektivitet och rättvisa gentemot rättigheter och skyldigheter för de personer vars mark återvinns. Jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden förelade Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att instruera jordbruks- och miljödepartementet att delta, avge yttranden och stödja kommunernas folkkommittéer och ordföranden för folkkommittéerna i de kommuner där den återvunna marken är belägen i processen att fastställa specifika markpriser på angränsande platser som gränsar till kommuner för att säkerställa att markpriserna överensstämmer med regler och faktiska situationer.

Enligt jordbruks- och miljödepartementet, angående den övergångsmässiga hanteringen av markförvärv, kompensation, stöd och vidarebosättning, för projekt som har godkända investeringspolicyer före den 1 juli och som håller på att genomföras, kommer ordföranden för folkkommittén på kommunnivå (där marken förvärvas), projektinvesteraren och relevanta myndigheter att fortsätta att leda och styra arbetet med kompensation, stöd och vidarebosättning för att säkerställa att pågående projekt fortskrider så att det inte påverkar framstegen i projekt som har tilldelats kompensationskapital, samt utbetalningar i den takt som anges av Ho Chi Minh-stadens folkkommitté.

För projekt som godkänts efter den 1 juli och nya projekt som ska genomföras inom den närmaste tiden kommer jordbruks- och miljödepartementet att samarbeta med de tidigare myndigheterna i regionerna Binh Duong och Ba Ria-Vung Tau samt relaterade departement och enheter för att utbyta, diskutera och komma överens om kompensations-, stöd- och vidarebosättningspolicyer när staten återkräver mark för att genomföra synkront och konsekvent kompensations- och röjningsarbete; sammanställa och ge råd till Ho Chi Minh-stadens folkkommitté för behandling och beslut.

Thanh Hie

Källa: https://www.sggp.org.vn/tphcm-cong-tac-boi-thuong-sau-ngay-1-7-se-do-cap-xa-thuc-hien-post805979.html