Implementering av gränsöverskridande QR-betalningar mellan Vietnam och Kina

(Chinhphu.vn) - QR-betalningssystemet mellan Vietnam och Kina har officiellt tagits i bruk. Den första fasen gäller kinesiska besökare i Vietnam och möjliggör betalning via VIETQRGlobal; betalning för vietnameser i Kina förväntas implementeras från och med 2026 enligt parternas plan.

Representanter för enheter som utför ceremonin för att aktivera bilateral detaljhandelsbetalningsanslutning via QR-kod mellan Vietnam och Kina - Foto: VGP/HT

Från engagemang för samarbete till infrastrukturanslutning

Den 2 december i Hanoi höll National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS) i samarbete med UnionPay International (UPI), Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) och Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam ( Vietcombank ) en ceremoni för att tillkännage den bilaterala förbindelsen för detaljhandelsbetalningar via QR-kod mellan Vietnam och Kina.

Evenemanget markerar den officiella lanseringen av tjänsten efter en period av teknisk implementering i samarbete mellan fyra parter. Tjänsten syftar till att tillgodose turisters och privatpersoners betalningsbehov när de reser, konsumerar och gör transaktioner mellan de två länderna.

Enligt information vid tillkännagivandeceremonin undertecknade UnionPay och NAPAS i oktober 2024, under den kinesiske premiärministern Li Qiangs officiella besök i Vietnam, bevittnat av de två ländernas premiärministrar, ett samförståndsavtal om samarbete kring implementering av gränsöverskridande betalningstjänster via QR-koder.

Därefter undertecknade UPI, NAPAS och två likvidbanker, ICBC och Vietcombank, ett fyrpartsavtal om att etablera en bilateral detaljhandelsbetalningsanslutning via QR-kod mellan Vietnam och Kina. Efter en period av teknisk implementering är projektet nu slutfört och redo att levereras till marknaden.

Tjänsten syftar till att tillgodose turisters och privatpersoners betalningsbehov när de reser, konsumerar och gör transaktioner mellan de två länderna - Foto: VGP/HT

Implementeringsplan för tvåvägsbetalning

Pham Anh Tuan, chef för betalningsavdelningen (Vietnams statsbank), sa: I den första fasen driftsätts tjänsten i inkommande Vietnam. Kinesiska turister kan därför skanna VIETQRGlobal-koden för att betala vid betalningsmottagningspunkter i Vietnam, inklusive kommersiella centra, shoppingområden, turistattraktioner , restauranger och butiker.

Herr Pham Anh Tuan - chef för betalningsavdelningen (Vietnams statsbank) talade vid evenemanget - Foto: VGP/HT

Några detaljhandels- och servicesystem som deltar i betalningsnätverket inkluderar stormarknadskedjan Central Retail Vietnam Group, butikskedjan Highlands Coffee och enheter i Sun World-ekosystemet.

Enligt planen kommer NAPAS och UnionPay International att slutföra den omvända anslutningen (utgående Vietnam) i början av 2026. Vid den tidpunkten kan vietnamesiska användare skanna QR-koder med hjälp av betalningsapplikationer från NAPAS medlemsorganisationer för att betala vid UnionPay-nätverksenheter i Kina.

Den tvåvägsimplementerade implementeringen kommer att skapa ett komplett gränsöverskridande QR-betalningsekosystem mellan de två länderna.

Enligt en representant för statsbanken har den bilaterala förbindelsen mellan detaljhandelsbetalningar bidragit till att främja handel och turism mellan Vietnam och partnerländer.

”QR-betalningsförbindelseprojektet mellan Vietnam och Kina är ett av de mest efterlängtade projekten under 2025. Den officiella lanseringen av tjänsten under årets sista månader anses vara en viktig milstolpe inom betalningssektorn i år. Det förväntas att betalningsmetoden för vietnamesiska kunder i Kina kommer att tas i bruk under första kvartalet 2026”, säger Pham Anh Tuan.

Enligt Vietnams statsbank välkomnade Vietnam fler än 15,4 miljoner internationella besökare under de första nio månaderna 2025, en ökning med 21,5 % jämfört med samma period 2024. Kina är den största marknaden som skickar besökare, med nästan 3,9 miljoner, en ökning med 43,9 % under samma period. Dessa siffror visar att efterfrågan på gränsöverskridande betalningar är verklig och ökar.

Larry Wang, vice vd och generaldirektör för UnionPay International, kommenterade: Vietnam är en viktig ekonomisk och handelspartner och ett viktigt turistmål för Kina.

Enligt en UPI-representant utnyttjar det gränsöverskridande QR-kopplingsprojektet den lokala valutabetalningsmekanismen.

”UnionPay kommer att fortsätta samarbeta med NAPAS för att bygga ett regionalt betalningsekosystem som är öppet, säkert och effektivt”, bekräftade Larry Wang.

Herr Nguyen Quang Minh - generaldirektör för NAPAS talar vid evenemanget - Foto: VGP/HT

Herr Nguyen Quang Minh, generaldirektör för NAPAS, sade att NAPAS, under ledning av Vietnams statsbank, proaktivt har etablerat internationella förbindelser för att utveckla gränsöverskridande betalningslösningar mellan Vietnam och länder i regionen.

”Den bilaterala betalningsförbindelsen för detaljhandeln via QR-kod mellan Vietnam och Kina är resultatet av ett nära samarbete mellan NAPAS, UPI och banker. Denna tjänst ger inte bara en smidig och bekväm betalningsupplevelse för människor i de två länderna, utan bidrar också till att stärka den finansiella konnektiviteten, främja användningen av lokala valutor i gränsöverskridande betalningar och utveckla handel, turism samt ett bredare ekonomiskt samarbete mellan de två länderna”, sade Nguyen Quang Minh.

I projektet har parterna samordnat för att driftsätta digital betalningsinfrastruktur på ett synkront, säkert och internationellt standardiserat sätt. Projektets mål är att tillhandahålla en snabb och bekväm betalningsmetod för användare i de två länderna i samband med fortsatt utveckling av handels- och turismutbyten.

Baserat på arvet och utvidgningen av VIETQR-standarden som för närvarande tillämpas på NAPAS 247 snabba pengaöverföringstransaktioner, har NAPAS sedan början av 2025 uppgraderat uppsättningen tekniska standarder för att standardisera QR-kodsbetalningstjänster för inhemska detaljhandelsbetalningstransaktioner, samtidigt som man skapat en plattform för att främja gränsöverskridande betalningstransaktioner. I färdplanen för implementering av gränsöverskridande betalningstjänster med QR-koder valdes VIETQRGlobal som det officiella namnet så att internationella besökare i Vietnam enkelt kan identifiera QR-kodsbetalningsmottagningspunkter i Vietnam, och därigenom göra gränsöverskridande betalningstransaktioner snabba och bekväma.

Herr Minh

Källa: https://baochinhphu.vn/trien-khai-thanh-toan-qr-xuyen-bien-gioi-viet-nam-trung-quoc-102251202142234548.htm