Efterträdaren till en stor teaterfamilj: Thanh Ton-familjen

FYRA GENERATIONER AV HAT BOI

Den första generationen var Mr. Nguyen Van Si, en mandarin från Nguyen-dynastin som var kunnig inom hát bội-konsten. Han lämnade huvudstaden för att bo i södern och tränade sina barn och bybor att uppträda tillsammans under festivaler, ceremonier i gemensamma hus och pagoder, vilket skapade ett levande kulturellt utrymme. Den andra generationen var Mr. Nguyen Van Luong och hans fru, Tran Thi Muoi, som ärvde hát bội-konsten från sin far och blev både konstnär och manager som grundade Phước Long-truppen, som verkade i hela Vĩnh Long -regionen och sydvästra regionen. Den tredje generationen var skådespelaren Nguyễn Văn Nở, som växte upp i sin fars Phước Long-trupp, men 1947 gick han i krig och dog 1952 och lämnade efter sig sin son, Nguyễn Thành Tôn.

Truyền nhân của đại gia tộc sân khấu: Gia tộc Thành Tôn - Huỳnh Mai - Ảnh 1. — Den förtjänstfulla konstnären Bach Long *(höger)* och hans elev Bach Tu My i pjäsen Våren återvänder på Thang Long-landet

Nguyen Thanh Ton tillhörde den fjärde generationen. Hans familj skickade honom till skolan, men han slutade tidigt. Vid 13 års ålder återvände han till sin hemstad för att bo i sin farfars, Mr. Luongs, operatrupp Phuoc Long och började lära sig sångyrket från de minsta rollerna som soldat, tjänare och fanbärare. Vid 17 års ålder avancerade han gradvis till rollen som barnskådespelare och biroll. Hans farfar hade inga speciella privilegier för sitt barnbarn, men utbildade honom i yrket i ordets rätta bemärkelse, från grunden till toppen.

På 1930-talet förlorade Hat Boi gradvis sin position medan Cai Luong utvecklades. Thanh Ton studerade Cai Luongs sång och framträdande med stora artister och lärde sig även spela Kim-, Co- och Sen-instrumenten, så han hade en kunskap och skicklighet som var mer enastående och djupgående än sina jämnåriga.

År 1940 gick hans farfar bort, hans far stoppade truppen, Thanh Ton packade ihop och åkte till Saigon för att sjunga för många trupper, inklusive Vinh Xuan-gruppen under Mr. Thangs (Minh To-familjen) trupp. År 1945 gick han med i motståndsrörelsen i några år, sedan återvände han för att arbeta i innerstaden med konstnärerna Tran Huu Trang och Nguyen Thanh Chau, och tillsammans grundade de Artists Mutual Aid Association för att arbeta i hemlighet. Men han gav fortfarande inte upp operan, och tillsammans med sina vänner grundade han Van Hac-gruppen, ledde den, skrev och redigerade manus för att regelbundet uppträda på Saigon Radio.

Efter 1975 deltog konstnären Thanh Ton i grundandet av Ho Chi Minh City Opera Troupe och ägnade hela sitt hjärta åt att undersöka nya sätt att spela, skriva manus och iscensätta för att passa dagens publik. Han brydde sig om unga konstnärer eftersom han ville att de skulle bevara operakonstens och reformera operan för den vietnamesiska kulturen. Han var känd för att vara noggrann i sin utbildning och föra vidare sitt yrke, och nästa generation är tacksam mot honom för hans engagemang.

Under sin tid som sjungandes i Wing Chun-bandet träffade han och gifte sig med Huynh Mai, dotter till Mr. Thang. Hon var också kantonesisk och klassisk operasångerska, så de två konstnärliga blodslinjerna smälte samman och producerade talanger som Thanh Loc.

Den femte generationen av mångsidiga talanger

Konstnärsparet Thanh Ton - Huynh Mai har barn som Bach Le, Bach Luu, Bach Ly, Bach Long och Thanh Loc, som alla är utmärkta inom sina respektive konstområden. De växte upp tillsammans i Cau Quans gemensamma hus, fick noggrant utbildning av sina föräldrar, och den barndomen lämnade ett mycket djupt konstnärligt avtryck.

Truyền nhân của đại gia tộc sân khấu: Gia tộc Thành Tôn - Huỳnh Mai - Ảnh 2. — Konstnären Bach Le spelar Dieu Tam Xuan

Konstnären Bach Le blev en berömd skådespelerska från Ho Quang till Tuong County. Hon hade karisman att spela både krigiska och litterära roller, världens moder. Hon lärde sig yrket direkt av sina föräldrar och levde i Minh To-klassen, så vid 8 års ålder blev hon känd för sin roll som Quach Hai Tho (i pjäsen Bao Cong bedömer Quach Hoe ). När hon växte upp hade hon många berömda roller som Luu Kim Dinh, Dieu Tam Xuan, Than Nu... Hon nominerades till Thanh Tam-priset, men tyvärr, efter 1968, på grund av krigssituationen, avskaffades detta pris. 1972, 1973, 1974 vann hon i rad priset för bästa kvinnliga huvudroll, röstat fram av tidningen Trang Den . Varje säsong röstades också ett antal artister fram tillsammans med henne, men Bach Le valdes kontinuerligt ut i tre år i rad, vilket bevisade att hennes talang var ganska speciell. Efter 1975 fortsatte hon att imponera med rollen som Thuong Duong-drottningen och gifte sig med artisten Thanh Bach i familjen Huynh Long. Men eftersom hon var orolig för sina barns framtid flyttade hon och hennes man till Frankrike för att slå sig ner, arbetade på en fabrik och sången blev hennes "vänsterhandsjobb". Bach Le och Thanh Bach uppträdde dock fortfarande mycket regelbundet i många föreställningar, vilket fick publiken att beundra dem.

När det gäller Bach Luu är hon duktig på att leda trupper, redigera manus och regelbundet leverera program till tv-stationer; även när hon bosatte sig utomlands samarbetade hon fortfarande med en tv-station för att förmedla värderingarna inom reformerad opera. Bach Ly är en fantastisk trummis i reformerade opera- och musikgrupper. Bach Long och Thanh Loc är två lysande stjärnor inom dramat. (fortsättning följer)

Källa: https://thanhnien.vn/truyen-nhan-cua-dai-gia-toc-san-khau-gia-toc-thanh-ton-huynh-mai-185250724222918636.htm