Från och med den 15 september kommer trafikpolisen att ha i uppdrag att övervaka kamerasystemet dygnet runt.

Får jag fråga om trafikpolisen (CSGT) måste övervaka kamerasystemet dygnet runt? Om en överträdelse upptäcks under övervakningsprocessen, hur kommer den att hanteras? - Läsare Gia Bao

Từ ngày 15/9, bố trí CSGT trực hệ thống camera giám sát 24/24

Från och med den 15 september kommer trafikpolisen att ha i uppdrag att övervaka kamerasystemet dygnet runt.

Enligt artikel 9 i cirkulär 32/2023/TT-BCA gäller följande bestämmelser om kontroll genom övervakningssystemet och hantering av överträdelser av trafikordningen och säkerheten:

- Systemet för övervakning och hantering av brott mot trafikordningen och säkerheten (nedan kallat övervakningssystemet) är utrustat, installerat, förvaltat, drivit och använt i enlighet med bestämmelserna i dekret 135/2021/ND-CP som reglerar förteckningen, hanteringen och användningen av professionella tekniska medel och utrustning samt processen för insamling och användning av data som samlats in från medel och teknisk utrustning som tillhandahålls av individer och organisationer för att upptäcka administrativa överträdelser samt föreskrifterna från ministeriet för offentlig säkerhet om standarder, föreskrifter, hantering, drift, användning och skydd av övervakningssystemet.

- Trafikpolisenheten som har ansvaret för övervakningssystemet måste ordna personal i tjänst vid driftcentralen dygnet runt för att kontinuerligt och smidigt sköta systemet, övervaka trafikordningen och säkerheten, den sociala ordningen längs rutten, upptäcka trafikförseelser och andra lagöverträdelser.

- Upptäckt och hantering av överträdelser genom övervakningssystemet utförs i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 19 och 28 i cirkulär 32/2023/TT-BCA.

Upptäcka administrativa överträdelser genom övervakningssystem

Enligt artikel 19 i cirkulär 32/2023/TT-BCA är bestämmelserna om upptäckt av administrativa överträdelser med hjälp av professionella tekniska medel och utrustning följande:

- Trafikpoliser använder professionell teknisk utrustning och medel för att upptäcka och samla in lagöverträdelser begångna av personer och fordon som deltar i vägtrafiken. Förare av fordon som deltar i trafiken har ansvar att samarbeta med begäran om inspektion och kontroll med hjälp av professionell teknisk utrustning och medel från trafikpoliser.

- Resultat som samlas in av teknisk utrustning och apparater är foton, bilder, utskrivna formulär, mätindex och data som lagras i minnet hos teknisk utrustning och apparater;

För att sammanställa statistik, upprätta en lista, skriva ut foton eller register över överträdelser och förvara dem i den administrativa akten över överträdelseärenden i enlighet med lagens bestämmelser och ministeriet för offentlig säkerhets register.

- När teknisk utrustning och fordon upptäcker och samlar in information och bilder av olagliga handlingar utförda av personer och fordon som deltar i vägtrafiken, ska den person som är behörig att utdöma påföljder göra följande:

- Organisera styrkor för att stoppa trafikfordon för att kontrollera och hantera överträdelser i enlighet med föreskrifter. Om förövaren begär att få se information, bilder och insamlade resultat av överträdelsen, kommer trafikpolisens team att visa dem vid kontrollpunkten. Om det inte finns någon information, bilder eller resultat vid kontrollpunkten, kommer förövaren att instrueras att se dem när han/hon kommer för att hantera överträdelsen vid enhetens högkvarter.

- Om det överträdande fordonet inte kan stoppas för kontroll och hantering av överträdelsen, följ bestämmelserna i avsnitt 3.

Sekvens av bearbetningsresultat som samlats in via övervakningssystemet

Ordningen för bearbetning av resultat som samlats in via övervakningssystemet anges enligt följande:

(i) Inom 10 dagar från det att överträdelsen upptäcktes ska den behöriga personen vid den myndighet för offentlig säkerhet där den administrativa överträdelsen upptäcktes utföra följande:

- Identifiera information om fordon, fordonsägare, organisationer och individer relaterade till administrativa överträdelser genom fordonsregistreringsmyndigheter, den nationella befolkningsdatabasen och andra relevanta myndigheter och organisationer;

- Om fordonsägaren, organisationen eller individen som är inblandad i den administrativa förseelsen inte är bosatt eller har sitt huvudkontor i det distrikt där polismyndigheten upptäckte den administrativa förseelsen, och det fastställs att den administrativa förseelsen faller under kommunens, distrikts- eller stadspolischefens sanktionsbefogenhet, ska resultaten som samlats in med hjälp av medel och teknisk utrustning överföras till den kommun-, distrikts- eller stadspolis där fordonsägaren, organisationen eller individen som är inblandad i den administrativa förseelsen är bosatt eller har sitt huvudkontor (enligt blankett nr 03 utfärdad med cirkulär 32/2023/TT-BCA) för att lösa och hantera förseelsen (när den är utrustad med ett nätverkssystem som kan skickas elektroniskt).

Om den administrativa förseelsen inte faller under sanktionsbefogenhet av chefen för kommunen, distrikts- eller stadspolisen, eller faller under sanktionsbefogenhet av chefen för kommunen, distrikts- eller stadspolisen, men kommunen, distrikts- eller stadspolisen inte har utrustats med ett nätverksanslutningssystem, ska de resultat som samlas in med hjälp av medel och teknisk utrustning överföras till den distriktspolis där fordonsägaren, organisationen eller individen som är relaterad till den administrativa förseelsen är bosatt eller har sitt huvudkontor (enligt blankett nr 03 utfärdat med cirkulär 32/2023/TT-BCA) för att lösa och hantera förseelsen.

- Skicka ett meddelande (enligt blankett nr 02 utfärdat med cirkulär 32/2023/TT-BCA) med en begäran om att fordonsägare, organisationer och individer med anknytning till administrativa förseelser ska bege sig till högkvarteret för den polismyndighet där den administrativa förseelsen upptäckts, eller till högkvarteret för den kommun, distriktsdel, stadspolis eller distriktspolis där personen är bosatt eller har sitt huvudkontor, för att åtgärda den administrativa förseelsen om det är svårt att resa och det inte finns några förutsättningar att bege sig direkt till högkvarteret för den polismyndighet där den administrativa förseelsen upptäckts, i enlighet med klausul 2, artikel 15 i dekret 135/2021/ND-CP.

Meddelande om överträdelse sker skriftligen eller elektroniskt (när villkoren för infrastruktur, teknik och information är uppfyllda).

(ii) När fordonsägare, organisationer och individer som är inblandade i administrativa överträdelser kommer till polismyndigheten för att åtgärda överträdelsen, ska den person som har befogenhet att hantera administrativa överträdelser hos den polismyndighet där överträdelsen upptäcktes, eller chefen för kommun-, distrikts- eller stadspolisen, eller chefen för distriktspolisen, lösa och hantera överträdelsen i enlighet med bestämmelserna i punkt c och punkt d, klausul 1, artikel 15 i dekret 135/2021/ND-CP.

(iii) Om överträdelsen löses och hanteras av kommun-, stads-, stads- eller distriktspolisen, måste resultatet av lösningen och hanteringen av ärendet omedelbart anmälas (i databasen för hantering av administrativa överträdelser) till den polismyndighet där överträdelsen upptäcktes.

Samtidigt, uppdatera den lösta statusen, hantera ärendet på trafikpolisens webbplats och skicka omedelbart ett meddelande om att varningen om överträdande fordon avslutats till registreringsmyndigheten, ta bort statusen för att ha skickat en varning till registreringsmyndigheten från databasen för hantering av administrativa överträdelser (om det finns varningsinformation från polismyndigheten där överträdelsen upptäcktes för det fall som anges i punkt (v)).

(iv) Om överträdelsen åtgärdas och hanteras av den polismyndighet där överträdelsen upptäcktes, måste resultaten av ärendets lösning omedelbart meddelas (i databasen för hantering av administrativa överträdelser) till polisen i den kommun, stadsdel, ort eller distriktsnivå som mottog de resultat som samlats in med professionella tekniska medel och utrustning.

Samtidigt, uppdatera den lösta statusen och hantera ärendet på trafikpolisens webbplats och skicka omedelbart ett meddelande om att varningen för det överträdande fordonet avslutats till registreringsmyndigheten, ta bort statusen för att ha skickat en varning till registreringsmyndigheten från databasen för hantering av administrativa överträdelser för det ärende som anges i klausul (v).

(v) Om fordonsägaren, organisationen eller personen som är inblandad i den administrativa förseelsen inte infinner sig på högkvarteret för den polismyndighet där förseelsen upptäcktes för att lösa ärendet, eller om den polismyndighet där förseelsen upptäcktes inte har mottagit meddelande om resultaten av lösningen och hanteringen av ärendet från kommun-, distrikts- eller stadspolisen, eller om polisen på distriktsnivå har mottagit resultaten som samlats in med professionella tekniska medel och utrustning, ska den person som har befogenhet att hantera administrativa förseelser hos den polismyndighet där förseelsen upptäcktes göra följande:

- Uppdatera information om det fordon som gjort överträdelsen (fordonstyp; registreringsskylt, registreringsskyltens färg; tid, plats för överträdelsen, överträdelsebeteende; enhet som upptäcker överträdelsen; enhet som hanterar ärendet, kontakttelefonnummer) på trafikpolisens elektroniska informationssida så att fordonsägare, organisationer och individer med anknytning till den administrativa överträdelsen känner till och kan kontakta dem för att lösa den enligt föreskrifterna.

- Skicka en varningsmeddelande till fordonsbesiktningsmyndigheten (för fordon som ska besiktigas);

Uppdatera statusen för varningsmeddelandet som skickats till registreringsmyndigheten i databasen för hantering av administrativa överträdelser. För fordon som är motorcyklar, skotrar och elskotrar, fortsätt att skicka meddelanden till polisen i den kommun, stadsdel eller stad där fordonsägaren, organisationen eller individen som är inblandad i den administrativa överträdelsen är bosatt eller har sitt huvudkontor (enligt blankett nr 04 utfärdat med cirkulär 32/2023/TT-BCA).

Polisen i kommuner, stadsdelar och städer ansvarar för att skicka meddelanden till fordonsägare, organisationer och individer gällande administrativa överträdelser och uppmana dem att följa meddelandet om överträdelse. Resultaten av arbetet rapporteras till den polismyndighet som utfärdade meddelandet om överträdelse (enligt blankett nr 04 utfärdat med cirkulär 32/2023/TT-BCA).

(vi) Överföringen av resultat som insamlats med tekniska medel och utrustning samt anmälan av resultat av hantering av överträdelser sker elektroniskt.

(Artikel 28 i cirkulär 32/2023/TT-BCA)

[annons_2]
Källa