Dödade USA av misstag civila, när de påstod sig ha dödat al-Qaidas ledare?

De amerikanska militärtjänstemännen gjorde beslutet efter att Lotfi Hassan Mistos familj insisterade på att han inte hade några kopplingar till terrorism och var far till tio barn som vallade sina får när han dödades av en amerikansk missil, enligt The Washington Post den 18 maj.

Herr Misto, 56, som av sin familj identifierats som offret för Hellfire-missilattacken den 3 maj, arbetade som murare och levde lugnt i stadsdelen Qorqanya i nordvästra Syrien, enligt intervjuer med hans bror, son och sex andra som kände honom. De beskrev herr Misto som en vänlig, hårt arbetande man som hade varit "fattig hela sitt liv".

Misstankar i Pentagon?

Attacken övervakades av US Central Command (Centcom). Timmar efter attacken meddelade Centcom att drönarattacken med Predator hade riktats mot en "högt uppsatt al-Qaida-ledare", utan att tillhandahålla bevis eller namnge den misstänkte.

Bild från en video från det syriska civilförsvaret som togs strax efter att Lotfi Hassan Misto dödades i en amerikansk attack den 3 maj.

Skärmdump från Washington Post

Två amerikanska försvarstjänstemän berättade dock för The Washington Post att det finns tvivel inom Pentagon om vem som dog.

En tjänsteman sa: "Vi är inte längre säkra på att vi dödade en högt uppsatt al-Qaida-ledare." Den andra tjänstemannen sa: "Även om vi tror att attacken inte dödade det ursprungliga målet, tror vi att individen var al-Qaida." Båda tjänstemännen uttalade sig under förutsättning att de ville vara anonyma medan en utredning av händelsen pågår.

I ett uttalande sa Centcoms talesperson Michael Lawhorn att tjänstemännen var medvetna om rapporter om civila offer och fortsatte att utvärdera resultaten. "Centcom tar alla sådana anklagelser på allvar och utreder för att avgöra om handlingen resulterade i oavsiktlig civil skada", sa Lawhorn den 18 maj.

Förra året, inför anklagelser om att militären hade mörklagt tidigare flyganfall som av misstag dödat oskyldiga människor, lovade president Joe Bidens administration att vidta åtgärder som de sa skulle minska sådana risker, samtidigt som de lovade mer transparens när oavsiktliga mord inträffar.

USA släpper video av flygattack som av misstag dödade civila i Kabul

Inga dokument hittades som visar att Misto var inblandad i terrorism.

Den senaste drönarattacken i Syrien inträffade nära Mistos hem och kycklingfarm. Washington Post delade koordinaterna med en av de amerikanska försvarstjänstemännen. Tjänstemannen sa att platsen var nära ett "känt område av intresse" för al-Qaida men avböjde att specificera vilka byggnader som var i den amerikanska militärens sikte. Mistos grannar berättade för Washington Post att terrorister inte bodde eller verkade nära Mistos hem.

Washington Post försåg också fyra terrorismexperter med detaljer om Misto och var han bodde, och bad dem att granska onlinediskussioner bland jihadister efter flygattacken för att se om det talades om attacken i Qorqanya.

En bild på Lotfi Hassan Misto, som dödades den 3 maj i en amerikansk drönarattack i Syrien.

Skärmdump från Washington Post

Ingen av dem fann några bevis för att Misto hade kopplingar till en terroristgrupp. Dessutom sa alla att det skulle vara mycket ovanligt för al-Qaida, särskilt en högt uppsatt ledare, att verka i en region som kontrolleras av en rivaliserande grupp som bröt sig loss från al-Qaida för flera år sedan och nu anser att al-Qaida är en fiende, enligt The Washington Post .

Även Washington Post   erhöll bilder som visade Mr. Mistos ansikte före och efter hans död och lämnade dem till Centcom. Poliserna där ville inte säga om de trodde att Mr. Misto var den person som dödades i attacken. Samtidigt sa två experter på ansiktsigenkänning som granskade bilderna att de trodde att de visade samma person.

Källänk: https://thanhnien.vn/tuyen-bo-tieu-diet-thu-linh-al-qaeda-nhung-my-da-giet-nham-dan-thuong-185230520155211317.htm