Vilken forskare jagade en gång bort mongolerna med en sten?

Han var Nguyen Quan Quang (okänt födelseår och dödsår), från Tam Son kommun, Dong Ngan-distriktet, Tu Son prefektur, Kinh Bac stad (nu Tam Son kommun, Tu Son, Bac Ninh ), den som sköt flest poäng i examen 1246, under kung Tran Thai Tongs regeringstid.

Enligt boken Vietnamese Prodigy föddes Nguyen Quan Quang i en fattig familj. Som barn hade han inte tillräckliga förutsättningar för att studera, så han var ofta tvungen att hålla sig nära klassrummet för att lära sig i smyg, genom att använda hårda föremål för att skriva på marken.

En dag såg läraren många vackra ord skrivna på marken, som dansande drakar och fågelfenixer. Han tittade och insåg att det var pojken Quangs skrifter. Läraren trodde att den här pojken kunde vara en framtida talang, så han ringde in Quan Quang för att klargöra situationen och släppte sedan in honom i klassen gratis.

Det dröjde inte länge förrän hela klassen blev förvånad över Quan Quangs märkliga intelligens, eftersom han lärde sig en sak och visste tio saker. När det gällde det provinsiella provet tog han provet och klarade det först, kallat Giai Nguyen. När det gällde det nationella provet klarade han det återigen först. När kung Tran Thai Tong öppnade Dai Ty-provet (på den tiden kallades det inte Dinh-provet), klarade han det återigen först.

Målning av Nguyen Quan Quangs dialog med den mongoliska generalen. (Illustration: Tidningen Binh Phuoc ).

Efter att ha återvänt till sin hemstad för att hedra sina förfäder och återvänt till det kungliga hovet, fick den nye toppforskaren Nguyen Quan Quang tillstånd att närvara vid kungens hov. Kung Tran Thai Tong såg honom lång och imponerande och visade sin tillgivenhet för honom, gav honom det nationella efternamnet Tran och ändrade hans namn till Tran Quan Quang.

Vid den tiden närmade sig den mongoliska armén gränsen och hotade att invadera vårt land. Kungen utfärdade ett påbud om att skicka Tran Quan Quang för att förhandla med fienden. Den mongoliska generalen var känd för sin arrogans, brutalitet och djuphet. Han trodde att Quan Quang kom för att använda sin tre centimeter långa tunga för att övertala dem, så han kom på ett sätt att använda sin makt för att undertrycka dem.

Medan fiendens general gick förbi dammen plockade han upp en andmat, höll den i handflatan och kramade den hårt. Efter en stund öppnade han den och visade Quan Quang den krossade andmaten. Generalen skrattade högt och såg mycket nöjd ut. Quan Quang förstod att fiendens general visade att Vietnam var som en svag andmat som kunde krossas med bara ett lätt slag. Han plockade sedan upp en stor sten och kastade den mitt i dammen. Andmaten drev till en öppen plats men efter ett ögonblick drog den sig samman igen.

Den mongoliske generalen förstod att det vietnamesiska folket var enade för att skydda sitt land och att ingen makt kunde kuva dem. Han valde att dröja och vågade inte avancera längre.

Enligt Dai Viet Su Ky Toan Thu var Nguyen Quan Quang, trots att han var en begåvad man, ogillade ämbetsmannaskapet. Han stannade bara i huvudstaden ett tag innan han avgick och återvände till sin hemstad för att starta en lärarklass. Han levde ett enkelt liv och såg undervisningen som en källa till glädje. För honom var det också ett sätt att visa sin lojalitet och patriotism att utbilda begåvade människor för landet.

Tam Son-folket tror att han var grundaren av kinesiska studier i sitt hemland. Efter att Nguyen Quan Quang gått bort, byggde byborna en pagod där han brukade undervisa, ett tempel på berget och hedrade honom som byns beskyddargud för Tam Son för att hedra honom.

Kim Nha

Källa: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-tung-duoi-giac-mong-co-bang-mot-hon-da-ar902414.html