Vietnam och Azerbajdzjan inleder ett nytt kapitel i sitt kulturella samarbete.

Boken lanserades under det första besöket av den statliga kommittén för azerbajdzjanska utrikesfrågor i Vietnam, och fungerade också som en möjlighet att öppna upp för nytt bilateralt samarbete.

Ajdar Ibrahimov (1919-1993) var regissör, ​​manusförfattare och Folkets konstnär i Sovjetunionen, ursprungligen från Azerbajdzjan, som bidrog avsevärt till att lägga grunden för revolutionär vietnamesisk film. Han deltog i grundandet av den nationella filmskolan, undervisade direkt (1959-1962) och utbildade många generationer av berömda konstnärer.

Han dokumenterade dessa upplevelser i sin novellsamling "Vad jag såg i Vietnam".

Den 5 maj anordnade Azerbajdzjans statliga kommitté för utrikesfrågor och Azerbajdzjans ambassad i Vietnam, i samarbete med departementet för internationellt samarbete och Vietnams filminstitut (ministeriet för kultur, sport och turism), en boklansering för att reflektera över och hedra Ajdar Ibrahimovs enorma bidrag till vietnamesisk film.

Enligt Le Thi Ha, chef för Vietnams filminstitut, kom Ajdar Ibrahimov till Vietnam på inbjudan av president Ho Chi Minh, vid en tidpunkt då landets filmindustri fortfarande var i sin linda och saknade både mänskliga resurser och teknologi. Här deltog han inte bara i undervisningen utan bidrog också direkt till inrättandet av den nationella filmskolan, där han valde ut och utbildade den första generationen studenter.

Genom den här boken får läsarna inte bara tillgång till känslomässigt rika texter utan också möjlighet att bättre förstå en speciell period i historien, den internationella konstnärens uppriktiga tillgivenhet för Vietnam och det kulturella utbyte som har bidragit till att forma den vietnamesiska filmens ansikte. (Foto: Ministeriet för kultur, sport och turism)

Under hans ledning producerades många av de första avgångsverken inom vietnamesisk film, inklusive filmer som "Näktergalen" och "Två soldater" - som vann priser vid Karlovy Vary International Film Festival (Tjeckoslovakien) 1962, vilket markerade början på vietnamesisk film på den internationella scenen.

Den 5 maj höll den azerbajdzjanska delegationen också ett arbetsmöte med biträdande minister för kultur, sport och turism , Ta Quang Dong.

Fuad Muradov, ordförande för Azerbajdzjans statliga kommitté för utrikesfrågor, uppgav att de två länderna har haft djupa band genom tusentals azerbajdzjaner som har arbetat i Vietnam, liksom många vietnameser som har studerat och bott i Azerbajdzjan.

Den azerbajdzjanska delegationen. (Foto: Ministeriet för kultur, sport och turism)

Under senare år har båda sidor genomfört ett flertal projekt som kopplar samman alumner och organiserar besök tillbaka till Azerbajdzjan, och därigenom stärker den traditionella vänskapen. Enligt Muradov kommer aktiviteter som denna boklansering att bidra till att motivera de yngre generationerna i båda länderna att fortsätta utveckla och fördjupa denna historiska relation.

Under mötet betonade biträdande minister Ta Quang Dong även den viktiga betydelsen av samarbete inom kultur, sport och turism för de bilaterala relationerna. Enligt biträdande ministern är dessa områden inte bara återspeglar det andliga livet utan bidrar också till att stärka förståelsen och banden mellan folket i de två länderna i samband med djup internationell integration.

Herr Fuad Muradov överlämnar böcker och souvenirer till biträdande minister Ta Quang Dong (vänster) och fru Le Thi Ha, chef för Vietnams filminstitut (Foto: Ministeriet för kultur, sport och turism).

Dessutom diskuterade de två sidorna även det effektiva genomförandet av memorandumet om kulturellt samarbete som undertecknades 2025, och ansåg det vara en viktig grund för att konkretisera samarbetsprogrammen under den kommande perioden. Det effektiva genomförandet av det undertecknade innehållet förväntas öppna upp många praktiska möjligheter till samarbete och bidra till utvecklingen av kulturella relationer mellan de två länderna i linje med deras potential.

I slutet av arbetsmötet enades båda sidor om att fortsätta stärka samordningen och effektivt utnyttja potentialen för samarbete, särskilt inom kulturområdet. Detta identifierades som en viktig och hållbar grund som bidrar till att befästa och utveckla de vänskapliga relationerna mellan Vietnam och Azerbajdzjan i framtiden.

Politbyråns resolution nr 80-NQ/TW om utvecklingen av vietnamesisk kultur anger tydligt uppgiften: Aktivt och proaktivt integrera internationellt i kulturen, främja värderingarna i vietnamesisk kultur, absorbera de finaste aspekterna av mänsklig kultur och bidra till att öka nationens mjuka makt.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-azerbaijan-cung-mo-ra-chuong-moi-trong-quan-he-hop-tac-van-hoa-post1108676.vnp