Vietnam är en viktig strategisk partner för Singapore i regionen.

Premiärminister Pham Minh Chinh var värd för den officiella välkomstceremonin för Singapores premiärminister Lee Hsien Loong. (Foto: Nguyen Hong)

På inbjudan av premiärminister Pham Minh Chinh avlade Singapores premiärminister Lee Hsien Loong och hans fru ett officiellt besök i Vietnam den 27-29 augusti.

På morgonen den 28 augusti, direkt efter välkomstceremonin, hade premiärminister Pham Minh Chinh samtal med Singapores premiärminister Lee Hsien Loong i regeringshögkvarteret .

Överväg att uppgradera relationen till ett omfattande strategiskt partnerskap

Vid samtalen välkomnade premiärminister Pham Minh Chinh premiärminister Lee Hsien Loong på hans officiella besök i Vietnam; han betonade besökets viktiga betydelse i samband med att de två länderna firar 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser (1973-2023) och 10-årsdagen av upprättandet av det strategiska partnerskapet (2013-2023); han ansåg att besöket kommer att bidra till att ytterligare främja de nära relationerna mellan de två länderna och sända ett budskap om de två ländernas starka beslutsamhet att samarbeta för att utvecklas till en ny höjd som är starkare, djupare, mer omfattande, hållbar och inkluderande, och som bidrar positivt till fred, stabilitet och utveckling i regionen.

De två premiärministrarna ledde samtalen gemensamt. (Foto: Nguyen Hong)

Den vietnamesiska regeringschefen gratulerade Singapore till dess ekonomiska återhämtning och utvecklingsframgångar; uttryckte sin övertygelse om att Singapore snart kommer att uppnå målen i den "gröna planen 2030", bygga ett harmoniskt och alltmer välmående samhälle; och bidra till att bygga en stark, enad och självständig ASEAN-gemenskap.

Premiärminister Lee Hsien Loong tackade Vietnam för dess varma och respektfulla välkomnande till delegationen; uppskattade högt Vietnams stora framsteg i processen för socioekonomisk återhämtning och utveckling efter Covid-19-pandemin; uttryckte tillfredsställelse med utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Singapore på senare tid; och betonade att Vietnam är en viktig strategisk partner för Singapore i regionen.

De två sidorna var glada över att se att den bilaterala relationen fortsätter att utvecklas snabbt, aldrig så bra och omfattande som den är idag. Viktiga samarbetsavtal, inklusive de resultat som uppnåddes under besöket i Singapore i februari 2023, har aktivt genomförts. Det är värt att notera att Singapore under de första åtta månaderna 2023 blev det land som investerade mest i Vietnam med ett totalt nyregistrerat kapital på mer än 3,6 miljarder USD.

Baserat på den betydande utökningen av samarbetet mellan de två länderna under senare år, enades de två ledarna om att överväga möjligheten att uppgradera de bilaterala relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap i framtiden.

De två premiärministrarna enades om att fortsätta öka besöken och kontakterna på hög nivå på alla nivåer genom alla parti-, stats-, regerings- och parlamentskanaler; i synnerhet enades de om att hålla årliga möten mellan de två premiärministrarna för att diskutera bilateralt samarbete och frågor av gemensamt intresse; effektivt genomföra högnivåavtal och samarbetsmekanismer mellan de två länderna; samt samordna väl vid organisering av aktiviteter för att fira 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser och 10-årsdagen av inrättandet av det strategiska partnerskapet 2023, inklusive evenemanget "Singapore Spotlight in Vietnam" i oktober 2023.

Föreslår att Singapore ökar importen av vietnamesiska varor

De två premiärministrarna betonade behovet av att effektivt genomföra partnerskapet mellan den gröna ekonomin och den digitala ekonomin (som inrättades i februari 2023) och uppskattade mycket slutförandet av uppgraderingen av ramavtalet om ekonomisk konnektivitet mellan Vietnam och Singapore, vilket bidrar till att utöka och fördjupa den ekonomiska konnektiviteten till nya områden som ren energi och energiomställning samt innovation.

Premiärminister Pham Minh Chinh bad Singapore att underlätta ökningen av importen av vietnamesiska varor. (Foto: Nguyen Hong)

Premiärminister Pham Minh Chinh föreslog att Singapore skulle underlätta ökningen av importen av vietnamesiska varor; utveckla och omvandla traditionella VSIP-zoner till smarta, gröna och koldioxidsnåla industrizoner, i riktning mot att utveckla ett industriellt-urbant ekosystem; utöka investeringar i viktiga och prioriterade områden i Vietnam (såsom elektronikindustrin, smart tillverkningsindustri, informationsteknik, digital teknik, nya material); stödja Vietnam i att utveckla stödjande industrier för tillverkningssektorer såsom textilier, träbearbetning, varvsindustrin, utveckling av industriell infrastruktur, kemikalier, petrokemikalier, flytande naturgas etc.

De två sidorna enades också om att stärka samarbetet inom försvars- och säkerhetsområdena genom att främja undertecknandet och det effektiva genomförandet av relevanta samarbetsavtal, främja effektiviteten hos dialogmekanismer och samordna multilaterala mekanismer och aktiviteter.

De två ledarna välkomnade de två ländernas utbyten om samarbete inom digital transformation och samarbete för att bygga ett nationellt datacenter. Angående detta föreslog premiärminister Pham Minh Chinh att Singapore skulle hjälpa Vietnam att bygga och driva ett stort databascenter för att förbättra effektiviteten i kampen mot brottslighet, särskilt högteknologisk brottslighet; och snart främja kopplingen av Vietnams system till det elektroniska identifierings- och autentiseringssystemet i Singapore för att skapa mer gynnsamma villkor för medborgare i de två länderna när de reser, bor och arbetar.

Vid detta tillfälle tackade premiärministern Singapore och bad dem att fortsätta stödja och skapa gynnsamma förhållanden för den vietnamesiska befolkningen i Singapore.

De två premiärministrarna enades om att fortsätta främja samarbete inom andra viktiga områden; följaktligen uppskattade de mycket viktiga dokument relaterade till utbildning och förbättring av kvaliteten på mänskliga resurser som undertecknades i samband med detta besök; främjande av samarbete inom finans och bank; genomförande av stimulansprogram för turism, öppnande av nya flygrutter; och utökad förbindelse mellan kryssningsfartyg och kryssningsdestinationer mellan de två länderna.

Premiärminister Pham Minh Chinh föreslog att det kulturella samarbetet mellan de två länderna skulle utökas för att hålla jämna steg med eller likställas med ekonomiskt samarbete.

I diskussionen om multilateralt och regionalt samarbete uppskattade de två sidorna ländernas regelbundna samordning och ömsesidiga stöd i val och kandidaturer till FN-organ och organisationer; enades om att samordna med andra ASEAN-länder för att främja handel, öka investeringar och utöka samarbetet; säkerställa solidaritet och enighet och, tillsammans med andra ASEAN-länder, upprätthålla ASEAN:s gemensamma ståndpunkt i frågan om Östsjön; betonade vikten av frihet och säkerhet inom sjöfart och luftfart; säkerställa ett fullständigt och effektivt genomförande av deklarationen om parternas uppförande i Östsjön; skapa en gynnsam miljö och sträva efter att bygga en innehållsrik och effektiv uppförandekod i Östsjön, i enlighet med internationell rätt, inklusive FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS).

Efter samtalen bevittnade de två premiärministrarna undertecknandet av sju dokument mellan de två länderna. (Foto: Nguyen Hong)

Listan med 7 undertecknade dokument inkluderar:

(i) Avtal om forskningsprogrammet och det tematiska forskningsprogrammet för högre tjänstemän inom Vietnams kommunistiska parti (2024–2026) mellan Vietnams utrikesministerium och Singapores utrikesministerium;

(ii) Skriftväxling om uppgradering av ramavtalet om ekonomisk konnektivitet mellan Vietnam och Singapore mellan Vietnams ministerium för planering och investeringar och Singapores ministerium för handel och industri;

(iii) Samförståndsavtal om Singapore-Vietnams program för utbyte av innovationstalanger mellan planerings- och investeringsministeriet, Vietnams ministerium för arbetsmarknad, invaliditet och sociala frågor samt Singapores ministerium för handel och industri;

(iv) Samförståndsavtal inom området kompetensutveckling och arbetsmarknad mellan Vietnams ministerium för arbetsmarknad, invaliditet och sociala frågor och Singapores ministerium för arbetskraft;

(v) Avsiktsförklaring om fortsatt genomförande av samförståndsavtalet om samarbete enligt artikel 6 i Parisavtalet mellan Vietnams ministerium för naturresurser och miljö och Singapores handels- och industriministerium;

(vi) Samförståndsavtal om utbildningssamarbete mellan Vietnams utbildningsministerium och Singapores utbildningsministerium;

(vii) Samförståndsavtal om främjande av hållbar infrastrukturutveckling i Ho Chi Minh-staden mellan Ho Chi Minh-stadens folkkommitté och Asiatiska infrastrukturbyrån i Singapore.

Källa: https://baoquocte.vn/thu-tuong-ly-hien-long-viet-nam-la-doi-tac-chien-luoc-quan-trong-cua-singapore-o-khu-vuc-239950.html