Vietnam-UNESCO: Skriv framtidens historia från arvet

Besöket i Vietnam av direktören för UNESCO:s världsarvscenter, Lazare Eloundou Assomo, i maj är ett tydligt exempel på det allt djupare samarbetet mellan Vietnam och UNESCO med en gemensam vision om att bevara och främja kulturarvsvärden.

Vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son överlämnade medaljen ”För Vietnams diplomatis sak” till chefen för UNESCO:s världsarvscenter Lazare Eloundou Assomo den 19 maj. (Foto: Quang Hoa)

Efter två år, med ett hektiskt schema på tre platser (Hanoi, Hue och Quang Ninh), fortsätter detta besök av Lazare Eloundou Assomo, chef för UNESCOs världsarvscenter , att visa att Vietnam är en förebild för omfattande, substantiellt och effektivt samarbete med UNESCO.

Sedan Vietnam gick med i UNESCO 1976 har landet kontinuerligt bekräftat sin roll som ett aktivt och ansvarsfullt land i det internationella samfundet. Med 8 världsarv erkända av UNESCO och två gånger vald som en av de 21 medlemmarna i världsarvskommittén för mandatperioderna 2013-2017 och 2023-2027 har Vietnam gjort många viktiga framsteg inom medvetenhet och teori inom området bevarande och främjande av världsarvsvärden.

En resa av hållbart samarbete

UNESCO, som global ledare inom kultur, utbildning och vetenskap, erkänner inte bara de unika värdena i Vietnams kulturarv, utan medverkar även i bevarandet, restaureringen och det hållbara utnyttjandet av dessa värden. UNESCO har blivit en oumbärlig partner i strategin för bevarande av kulturarv, från tekniska biståndsprogram och kapacitetsuppbyggnad till forskningsprojekt.

Men vid sidan av den socioekonomiska utvecklingen står Vietnams kulturarv också inför många utmaningar: klimatförändringar, överbelastning av turism, urbanisering och minskad medvetenhet om bevarande av naturen bland en del av samhället. Dessa utmaningar är inte bara Vietnams problem utan också globala angelägenheter. Att fortsätta främja internationellt samarbete, särskilt med UNESCO, är därför en förutsättning för att Vietnam ska kunna både bevara sin identitet och utvecklas hållbart.

Besöket av Lazare Eloundou Assomos chef för världsarvscentret (18-23 maj) fortsätter att öppna upp möjligheter för båda sidor att utvärdera framstegen, erkänna befintliga utmaningar och särskilt diskutera strategiska lösningar i framtiden. Detta är också en möjlighet för Vietnam att föreslå fler globala initiativ, från digitalisering av kulturarv och främjande av kulturarvsutbildning i skolor till att bygga en modell för kulturarvsförvaltning med brett samhällsengagemang.

Vid mötet med chefen för Världsarvscentret den 20 maj bekräftade generalsekreterare To Lam att Vietnam alltid har varit en aktiv, pålitlig och stödjande partner till UNESCO och fortsatt att bidra effektivt som medlem i viktiga verkställande organ, inklusive världsarvskommittén. Generalsekreteraren bad centret, särskilt Lazare Eloundou Assomo personligen, att fortsätta att följa och stödja Vietnam i att sprida vietnamesiska kulturvärden till världen, bevara och främja världsarv i Vietnam.

Vid detta tillfälle överlämnade vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son medaljen "För Vietnams diplomati" till chefen för världsarvscentret och uttryckte han stor uppskattning för Lazare Eloundou Assomo – en nära vän som alltid har följt med och ägnat sig åt bevarandet och främjandet av Vietnams kulturarv. Enligt vice premiärministern har besöket ett viktigt uppdrag och en viktig betydelse, och bekräftar samtidigt de specifika resultaten i samarbetet mellan Vietnam och UNESCO sedan hans första besök i Vietnam 2023.

Under mötena och de intima samtalen med generalsekreterare To Lam, vice premiärminister, minister Bui Thanh Son, ordförande för Hanois folkkommitté Tran Sy Thanh, ständige biträdande utrikesminister, ordförande för Vietnams nationella UNESCO-kommission Nguyen Minh Vu eller biträdande minister för kultur, sport och turism Hoang Dao Cuong... uttryckte chefen för världsarvscentret sin djupa tacksamhet till ledarna för partiet, staten, ministerier, grenar och relevanta orter i Vietnam; uttryckte sitt intryck av de positiva förändringarna i det S-formade landet i stadsutveckling i samband med bevarande av kulturarvet.

Lazare Eloundou Assomo bekräftade att Vietnam är en pålitlig partner som alltid på allvar accepterar och genomför professionella rekommendationer från UNESCO och uttryckte sin tacksamhet för att de förslag han lade fram under sitt besök 2023 effektivt genomfördes, vilket visar Vietnams starka engagemang för att skydda mänsklighetens gemensamma arv.

Lazare Eloundou Assomo, chef för världsarvscentret, och delegater vid den internationella vetenskapliga konferensen ”Skydda och främja världsarvets värden: Samhällsbaserad strategi för hållbar utveckling”, den 21 maj. (Foto: Jackie Chan)

Andan av kamratskap

När chefen för världsarvscentret utvärderade Vietnams största utmaningar när det gäller att bevara, underhålla och effektivt främja kulturarvsvärden, sa han att dessa hinder är globala och att Vietnam gör stora ansträngningar för att sätta samhället i centrum för kulturarvsskyddet.

”Vietnam har ett ansvar att dela med sig av sina erfarenheter till andra länder eftersom Vietnam har stor erfarenhet och framgångar inom bevarandemodellen och främjandet av kulturarvsvärden. Ni är en förebild för att prioritera bevarande på agendan och göra ansträngningar för att tillämpa principerna för hållbar utveckling gentemot mottagarna, vilket är samhällena”, rekommenderade han.

I synnerhet kommer Världsarvscentret under den resan alltid att följa och stödja Vietnam i arbetet med att bevara och främja världsarv; åta sig att fortsätta att ge råd och stödja arbetet med att förvalta, bevara och främja Vietnams världsarv, inklusive Thang Longs kejserliga citadell, Ha Long Bay - Cat Ba-arkipelagen; aktivt överväga nya nomineringsdokument för Vietnam såsom Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac; Oc Eo - Ba The; Co Loa-citadellet; Cu Chi-tunnlarna; Con Moong-grottan...

I en intervju med TG&VN i anslutning till den internationella vetenskapliga konferensen ”Skydda och främja världsarvets värden: Gemenskapsbaserat tillvägagångssätt för hållbar utveckling” den 21 maj uttryckte Lazare Eloundou Assomo sin glädje över att få möjligheten att återvända till Vietnam för andra gången, i samband med att UNESCO och Vietnam bygger en modell för nära samarbete.

Detta är ännu mer betydelsefullt eftersom Vietnam är medlem i världsarvskommittén, som består av 21 medlemmar, vars uppgift är att diskutera och fatta beslut om registrering av UNESCO:s världsarv.

Herr Lazare Eloundou Assomo arbetar vid relikplatsen i Thang Longs kejserliga citadell. (Foto: Pham Linh)

Chefen för världsarvscentret sa att hans andra besök i Vietnam återspeglar det goda samarbetet mellan de två sidorna inom världsarvsområdet. De två sidorna behöver regelbundet granska arbetet och ge råd och rekommendationer i processen för bevarande av kulturarvet.

Herr Lazare Eloundou Assomo sände också ett djupt budskap: ”Jag vill uppmuntra det vietnamesiska folket att fortsätta stödja bevarandet och skyddet av kultur- och naturarv, som vittnar om Vietnams historia och kultur. Jag anser att det är mycket viktigt att hedra dessa värden, eftersom bevarandet av kulturarvet bidrar till folkets välbefinnande och till landets utveckling, och Vietnam är ett typiskt exempel.”

I modernt tänkande är kulturarv inte bara en "rest" från det förflutna, utan en levande tillgång, nära kopplad till det samtida livet och som bidrar till att främja socioekonomisk utveckling. Därför är besöket av chefen för Världsarvscentret i Vietnam inte bara en meningsfull diplomatisk aktivitet, utan också en påminnelse om att kulturarv, om det investeras på rätt sätt och samarbetas på rätt sätt, inte bara kommer att bevaras hållbart utan också bli en stark drivkraft för framtiden.

Källa: https://baoquocte.vn/viet-nam-unesco-tu-di-san-viet-cau-chuyen-tuong-lai-315193.html