Kvällen den 29 mars återvänder den moderna baletten "Do" på Ho Guom-teatern i Hanoi , med en känslomässigt rik föreställningsplats, byggd på Antonio Vivaldis svit "De fyra årstiderna".
Föreställningen skapades av Thanh Productions i samarbete med Europeiska unionens delegation och Vietnams nationalopera och balett.
Det anmärkningsvärda är inte den välbekanta öst-västliga fusionen inom samtidskonsten, utan snarare hur föreställningen "vänder på" balettens estetiska system.
Inspirerat av vietnamesiska folkmaterial som fiskekorgar, pappersfläktar, blommiga mattor och dó-papper, går verket bortom att bara "föra kultur till scenen": att omvandla just dessa material till kroppens rörelsestrukturer.
Medan klassisk europeisk balett syftar till uppåtgående, gravitationsutmanande rörelser, dras kroppen i "Dó" närmare marken.
Den sänkta tyngdpunkten och de vridande, rullande och glidande rörelserna blir det dominerande språket och frammanar det rytmiska arbetet i jordbrukssamhällen i risodlande civilisationer snarare än de idealiserade sprången från det akademiska stadiet.
Det är just i detta "markbaserade" tillvägagångssätt som en annan estetisk identitet formas. Balett är inte längre himlens konst, utan blir minnets konst – kulturellt minne bevarat i själva utövarens kropp.
Verkets struktur följer inte den typiska västerländska dramatiska berättelsen med tydliga personkonflikter, utan presenterar istället en cyklisk rörelse. Människor motsätter sig inte varandra utan existerar i en ömsesidig relation med sin omgivning och samhälle.
Musiken i "Dó" använder ett arrangemang av Antonio Vivaldis svit "De fyra årstiderna" framförd av Max Richter, vilket öppnar upp ett filmiskt känslomässigt rum som är rikt på djup och nära samtida känslor.
Just detta arrangemang visar på en tydlig konstnärlig vision: att inte använda klassisk musik som ett "orörligt arv", utan som ett levande medium som kan omtolkas, omstruktureras och placeras i nya kulturella sammanhang.
När Vivaldis musik placeras i kontexten av "Dó" är den inte längre rent "europeisk"; hans musik "återuppfattas" genom en österländsk rytm: cyklisk, mild och djupt rörande.
Under ledning av generaldirektören Huong Na Tran och koreograferna Meritorious Artist Phan Luong och konstnären Vu Ngoc Khai utvecklas föreställningen som en multisensorisk symfoni, där kroppsrörelser inte längre illustrerar berättelsen, utan själva berättelsen.
Pjäsen "Dó" visar en anmärkningsvärd riktning: att utgå från kulturarvet, omvandla tradition till en kreativ drivkraft, och därigenom skapa konstnärliga produkter med Vietnams prägel i globaliseringens era.
Källa: https://congluan.vn/vo-dien-do-dao-chieu-he-tham-my-cua-ballet-10334944.html
Kommentar (0)