Fallstudie om medicinsk utbildning mellan Vietnam och Tyskland: Varför rekryterar Pham Ngoc Thach-skolan fortfarande nya studenter trots att Tyskland har avrått dem att stoppa dem?

Johannes Gutenberg-universitetet i Mainz (Tyskland) meddelade att de hade meddelat Pham Ngoc Thach University of Medicine att de skulle sluta rekrytera nya studenter från och med 2024 och att den sista kullen studenter inom ramen för samarbetsavtalet kommer att rekryteras under 2023.

Den tyska skolan sa att den hade meddelat den vietnamesiska skolan att sluta rekrytera nya elever från och med 2024, men den grupp som berörs inkluderar elever från antagningsåren 2024 och 2025.

FOTO: HA ANH

För mer än en vecka sedan fick nästan 80 studenter vid Pham Ngoc Thach University of Medicine (HCMC) beskedet att det vietnamesisk-tyska läkarutbildningsprogram de studerade hade stoppats på begäran av partnern, Johannes Gutenberg-universitetet i Mainz (JGU, Tyskland). Anledningen som angavs var "en systematisk förändring från Tyskland, som inte härrörde från någon kränkning eller oenighet mellan de två utbildningsinstitutionerna", enligt Pham Ngoc Thach University of Medicine.

Det är känt att de berörda studenterna tillhör antagningsklasserna 2023, 2024 och 2025.

Duc School sa att 2023 års klassen är den sista kullen.

Natten till den 31 oktober (vietnamesisk tid) informerade JGU Thanh Nien om att utbildningssamarbetet mellan de två enheterna implementerades på grundval av samarbete med Tyska institutet för medicinsk kompetensprövning (IMPP) – enheten som tillhandahåller examensfrågorna. När IMPP meddelade att de skulle sluta tillhandahålla examensfrågor till vietnamesiska studenter från början av 2028, skakades samarbetsprogrammet omedelbart om.

Detta tillkännagivande gjordes i mars 2023, för mer än två år sedan.

I juli 2024, på grund av oförmågan att hitta en gemensam grund med IMPP, meddelade University Medical Center (UM) under JGU att samarbetsavtalet med Pham Ngoc Thach University of Medicine hade sagts upp. Samtidigt påminde den tyska skolan även den vietnamesiska skolan om att den inte borde rekrytera nya studenter, och informerade samtidigt om att den sista kullen studenter enligt avtalet var den klass som började studera vid Vietnam-Tyskland-fakulteten för medicin (VGFM) vid Pham Ngoc Thach University of Medicine år 2023.

UM tillade att studenter som antogs till det gemensamma utbildningsprogrammet före avtalets upphörande, det vill säga klass 2023 eller tidigare, "förväntas kunna slutföra sina studier och ta examen i Tyskland så länge examen fortfarande tillhandahålls".

Enligt JGU har båda universiteten diskuterat och övervägt många andra alternativ för att upprätthålla samarbetet sedan tillkännagivandet om uppsägningen av avtalet. Men mer än ett år senare – i september – beslutade UM:s handledarstyrelse officiellt att inte leta efter nya alternativ och meddelade Pham Ngoc Thach University of Medicine i oktober. Därför kommer det nuvarande samarbetsavtalet officiellt att upphöra när 2023 års klass tar examen, enligt JGU.

För att få licens att praktisera i Tyskland måste läkarstudenter klara tre nationella prov, M1, M2 respektive M3. M1 inkluderar en skriftlig och en muntlig tentamen, M2 är endast en skriftlig tentamen och M3 är en muntlig och en praktisk tentamen. Flervalsfrågorna i de två skriftliga proven, M1 och M2, tillhandahålls av IMPP, enligt en studie av författaren Leonard B. Jung, verksam vid Ludwig Maximilians-universitetet i München (Tyskland), och kollegor publicerad 2023.

Föräldrar uttryckte sina åsikter och oro kring sina barns framtid vid en dialog med ledarna för Pham Ngoc Thach University of Medicine i oktober.

FOTO: HA ANH

JGU tillade att efter att ha avlagt M2-examen och erhållit det obligatoriska tyska språkcertifikatet kan vietnamesiska studenter ansöka om erkännande av läranderesultat och registrera sig för klinisk praktik vid JGU. Dessa studenter kommer officiellt att ta examen efter att ha klarat M3-examen.

Alla studenter inom det gemensamma utbildningsprogrammet får stipendier från UM, tillade JGU.

Efter 11 års samarbete med Pham Ngoc Thach University of Medicine meddelade JGU att 28 vietnamesiska studenter har tagit examen från skolan. Av dessa fortsätter 22 att stanna i Tyskland för att studera specialiserade utbildningsprogram.

Vad säger Pham Ngoc Thach University of Medicine?

Som svar på den tyska sidans feedback sa representanten för Pham Ngoc Thach University of Medicine i morse (1 november) i ett samtal med Thanh Nien att de inte skulle diskutera denna fråga ytterligare utan endast fokusera på att lösa problemen efter att programmet avbröts.

Tidigare, den 22 oktober, under en dialog med föräldrar och studenter vid det vietnamesisk-tyska läkarprogrammet för terminen 2023-2024, framförde docent Dr. Nguyen Dang Thoai, vicerektor med ansvar för ledarskap, ledning och verksamhet vid Pham Ngoc Thach University of Medicine, skolans åsikter i denna fråga.

Följaktligen har samarbetet för läkarutbildning mellan Pham Ngoc Thach University of Medicine och JGU implementerats sedan 2013. Den tyska partnern har meddelat att samarbetet för läkarutbildning mellan Vietnam och Tyskland avslutas från och med läsåret 2024, på grund av förändringar i policyn för examinationer och erkännandet av IMPP:s internationella läkarprogram.

Enligt Pham Ngoc Thach University of Medicine fattades beslutet att avsluta samarbetet av JGU i juni 2024, efter en intern begäran från Tyskland, med anledning av att IMPP slutade tillhandahålla M2-frågor efter 2027. "Även om Pham Ngoc Thach University of Medicine har gjort många ansträngningar för att diskutera, föreslå lösningar och uttryckt sin önskan att upprätthålla programmet tidigare, är förändringar i Tysklands policy för närvarande faktorer som ligger utanför skolans förmåga att anpassa sig", stod det i skolans information.

Docent Dr. Nguyen Dang Thoai samtalar med föräldrar och elever under dialogsessionen

FOTO: HA ANH

Angående lösningen för studenter som för närvarande studerar programmet, meddelade Pham Ngoc Thach University of Medicine att alla studenter från VGFM:s inskrivningskurs 2025 kommer att överföras till skolans ordinarie läkarutbildningsprogram från och med den 20 oktober 2025. För studenter från 2023 och 2024 års kurser fokuserar skolan på att hitta lösningar som hjälper studenterna att genomföra utbildningsprogrammet korrekt, i tre riktningar:

För det första fortsätter Pham Ngoc Thach University of Medicine att förhandla med den tyska sidan för att hitta och bygga ett nytt utbildningsprogram som passar den tyska övergången. Denna lösning löser inte bara problemet med studenter som studerar programmet utan hjälper också till att öppna upp för nya samarbeten för programmet i framtiden.

För det andra kommer skolan att fortsätta förhandla med IMPP för att fortsätta tillåta tillhandahållande av prov utanför Tyskland efter 2027 så att studenter från 2023 och 2024 års kurser kan slutföra sina studier.

Den tredje lösningen implementeras om de två ovanstående lösningarna inte lyckas. Följaktligen kommer skolan att organisera så att studenter från kurserna 2023 och 2024 får göra M2-provet i Tyskland. Om denna lösning implementeras måste dock studenterna ha ett C1-certifikat i tyska. Detta prov hålls två gånger om året i Tyskland. Om det första provet inte godkänns kan studenterna göra det andra provet. Om studenten inte klarar M2-provet i Tyskland och det har gått mer än 12 år från antagningsdatumet kan studenten återvända till Vietnam för att slutföra läkarutbildningen i landet.

Hittills har skolledarna sagt att skolan fortfarande fortsätter att implementera ovanstående lösningar.

Källa: https://thanhnien.vn/vu-dao-tao-y-viet-duc-vi-sao-truong-pham-ngoc-thach-van-tuyen-moi-du-phia-duc-khuyen-dung-185251101130326524.htm