Att bygga en gräns för fred, vänskap, samarbete och utveckling

Vid det andra vänskapsutbytet mellan Vietnam och Kambodjas gränsförsvar skapade bilden av general Phan Van Giang, politbyråmedlem och Vietnams försvarsminister, och general Tea Seiha, vice premiärminister och Kambodjas försvarsminister, tillsammans när de målade den 171:a milstolpen vid den internationella gränsporten Moc Bai ett meningsfullt ögonblick. Det blev en symbol som starkt bekräftar den gemensamma beslutsamheten att bevara en fredlig, vänlig, stabil och hållbart utvecklad gräns.

Báo Tin Tức•14/11/2025

Bildtext — General Phan Van Giang, Vietnams försvarsminister , och general Tea Seiha, vice premiärminister och försvarsminister i Kambodja, vid den första spadtagen för Sang Sovan Primary School i Svay Teap-distriktet, Svay Rieng-provinsen (Kambodja). Foto: Minh Phu/VNA

Det andra vänskapsutbytet mellan Vietnam och Kambodjas gränsförsvar äger rum den 13-14 november i provinserna Tay Ninh och Svay Rieng och är ett viktigt evenemang och en viktig aktivitet inom försvarsfrågor under 2025.

Programmet är meningsfullt i många avseenden och bidrar till att stärka solidaritet och vänskap, främjar ett omfattande och effektivt samarbete mellan gränsförvaltnings- och skyddsstyrkor, lokala myndigheter och människor i gränsområdena mellan de två länderna; bidrar till att bygga en fredlig , vänlig, stabil, samarbetsvillig och utvecklande gräns mellan Vietnam och Kambodja; befäster det politiska förtroendet och bidrar direkt till att främja och stärka solidariteten och vänskapen mellan Vietnam och Kambodja. Detta är också ett evenemang för att främja och introducera bilden av Vietnam som ett fredsälskande, vänligt och vänskapligt land till grannländerna såväl som det internationella samfundet.

General Phan Van Giang, Vietnams försvarsminister, betonade att efter det första Vietnam-Kambodjas gränsförsvarsvänskapsutbyte i Binh Phuoc (nu Dong Nai-provinsen) och Kratie-provinsen i maj 2022, fortsätter det andra Vietnam-Kambodjas gränsförsvarsvänskapsutbyte att bekräftas som en effektiv och unik samarbetsmodell mellan de två länderna, och samtidigt är det en aktivitet av djupgående politisk betydelse som visar den politiska beslutsamheten hos partiet, staten, armén, ministerierna, avdelningarna, lokaliteterna och särskilt folket och gränsskyddsstyrkorna i Vietnam och Kambodja för att stärka solidaritet och vänskap, främja ett omfattande samarbete och tillsammans bygga en gräns av fred, vänskap, samarbete och utveckling, för varje lands välstånd och bidra till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

En av programmets viktiga höjdpunkter är vänortsföreningsceremonin för bostadsklustret mellan Long Cuong-byn, Long Thuan-kommunen, Tay Ninh-provinsen, Vietnam och Otamo-byn, Monorum-kommunen, Svay Teap-distriktet, Svay Rieng-provinsen, Kambodja. Genom denna aktivitet lovade människor på båda sidor om gränsen att strikt följa varje lands lagar och undertecknade gränsdokument, samt aktivt samarbetade med myndigheter och funktionella styrkor för att skydda gränsen och landmärkena.

Vänortsverksamheten skapar också förutsättningar för människor på båda sidor att utbyta produktionserfarenheter, samordna omställning av grödor och boskapssorter, tillämpa avancerade jordbrukstekniker och samtidigt bygga ett antal anläggningar som tjänar det dagliga livet och den ekonomiska utvecklingen i enlighet med faktiska förhållanden. Människor på båda sidor organiserar också besök hos släktingar under helgdagar och nyår, kulturutbyten och lärande om traditioner, vilket bidrar till att stärka grannskapskänslor och främja långvarig vänskap.

Herr Le Van Am, bosatt i Long Cuong by, berättade att människor på båda sidor av gränsen under många år ofta har rest, handlat och stöttat varandra. Vänordssamarbetet mellan Long Cuong by och Otamo by kommer att bidra till att stärka solidariteten genom årliga utbytesaktiviteter för att ytterligare stärka vänskapen och tillsammans skydda den fredliga gränsen.

Vid sidan av vänskapsaktiviteter mellan människor är även utbytesaktiviteterna mellan de vietnamesisk-kambodjasiska militärstyrkorna organiserade på ett mångsidigt och rikt sätt. I synnerhet ökar unga officerare från de två ländernas gränsskyddsstyrkor utbytet, lär sig och delar med sig av information om utvecklingen av samarbetsrelationerna mellan de två arméerna, och bekräftar samtidigt sin banbrytande roll i att bygga en fredlig, vänskaplig, stabil och ömsesidigt utvecklande gräns.

Bilden av unga officerare som läser beslutsbrevet tillsammans och sjunger sången "Border of Friendship" tillsammans visar solidariteten och det starka bandet mellan de två folken i Vietnam och Kambodja. Sergeant Nhim Chann Chetra, gendarmerikommandot för den kungliga kambodjanska armén, uttryckte sin ära att få delta i utbytesprogrammet för unga officerare och bekräftade: "De militära relationerna mellan de två länderna har kontinuerligt vårdats under åren. Genom utbytet tror jag att de unga generationerna i armén i allt högre grad kommer att stärka solidariteten, tillsammans respektera och skydda den fredliga och vänskapliga gränsen."

Kapten Vo Manh Hung, Vam Trang Trau gränsbevakningsstation, Tay Ninh gränsbevakning, betonade: Utbytesaktiviteterna i programmet har bidragit till att stärka solidariteten och vänskapen mellan den vietnamesiska gränsbevakningsstyrkan och de kambodjanska gränsskyddsstyrkorna, vilket säkerställer att människor på båda sidor kan leva i fred, utveckla ekonomin och bygga upp sitt hemland.

Utöver vänortsaktiviteter och utbyten mellan människor har lokala myndigheter och styrkor samordnat för att sprida partiets riktlinjer och policyer, statens lagar och policyer om territoriell suveränitet samt juridiska dokument vid gränsen mellan Vietnam och Kambodja. Därigenom stärks förtroendet och solidariteten på båda sidor om gränsen och bidrar till att starkt skydda den territoriella suveräniteten.

Vietnam och Kambodja har en landgräns på cirka 1 258 km. Under årens lopp har regeringen, armén och folket i de två länderna alltid implementerat avtal, dekret och samarbetsföreskrifter, vilket säkerställer säkerhet, ordning och territoriell suveränitet, upprätthåller gränslinjer och landmärken samt stärker solidariteten och vänskapen mellan de två länderna.

General Phan Van Giang, politbyråmedlem och minister för nationellt försvar i Vietnam, sade att de två ländernas försvarsministerier under den senaste tiden noggrant har förstått den politik och de riktlinjer som de två ländernas högre ledare har kommit överens om. Militärt och försvarsmässigt samarbete mellan de två länderna har blivit alltmer praktiskt och effektivt, vilket bidrar till att befästa en fredlig och stabil miljö för utveckling i varje land. Det är värt att notera att de två länderna har samordnat för att stärka informationsutbytet och effektivt samrått med högre ledare om militärt och försvarsmässigt arbete. Samarbetet mellan de två ländernas militära styrkor har effektivt genomförts genom gemensamma patruller och samordnade insatser för att bekämpa gränsöverskridande brottslighet etc.

I synnerhet uppskattade försvarsministern mycket modellen för vänortssamarbete mellan gränsförvaltnings- och skyddsstyrkorna i de två länderna, modellen för vänortssamarbete mellan par/bostadskluster och socialförsäkringsprogram för människor i gränsområdena mellan de två länderna, såsom: medicinsk undersökning och behandling för lokalbefolkningen, avelskor, stipendier till barn som går i skolan och adopterade barn vid gränsstationer... Ovanstående aktiviteter har bidragit till att koppla samman militären och folket i de två länderna för att skydda den fredliga och vänskapliga gränsen och utveckla de två ländernas ekonomier.

General Tea Sheiha, vice premiärminister och minister för nationellt försvar i Kambodja, uppskattade också mycket det hållbara samarbetet mellan Vietnam och Kambodja under den senaste tiden; samtidigt uttryckte han sin förhoppning om att samarbetet mellan de två försvarsministerierna i framtiden, på grundval av detta vänskapsutbyte inom gränsförsvar, kommer att bli allt starkare, för alltid grönt och för alltid hållbart.

Det andra vänskapsutbytesprogrammet för gränsförsvar mellan Vietnam och Kambodja har avslutats, men bilderna från milstolpe 171, de parallella patrullerna, aktiviteterna i vänortsbyggande bostadsområden, utbytet av unga officerare... har spridit sig starkt och visar på beslutsamheten att bygga en gräns för fred, vänskap, samarbete och långsiktig utveckling. Detta är en tydlig demonstration av stark grannsolidaritet som bidrar till att säkerställa en stabil, fredlig och välmående miljö för Vietnam, Kambodja och regionen.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/xay-dung-bien-gioi-hoa-binh-huu-nghi-hop-tac-va-phat-trien-20251114194008882.htm