
Que Tran (som spelar Mrs. Do Thi Phan, fru till general Le Van Duyet) och Hoang Hai (som spelar Le Van Duyet) - Foto: LNH DOAN
Tran Huu Trang-teatern var tvungen att lägga till extra platser för att rymma publiken. Applåder ljöd oavbrutet under föreställningen, som skildrade biskop Le Van Duyets kompromisslösa konfrontationer med mäktiga krafter.
Monsignor Le Van Duyet lever vidare för evigt.
Pjäsen "General Le Van Duyet - Mannen som fick nio dödsdomar", av författaren Pham Van Quy, reviderades och bearbetades till en Cai Luong-pjäs (vietnamesisk traditionell opera) av Vo Tu Uyen, och framfördes av Dai Viet New Stage i samarbete med WE Stage.
Samma manus har satts upp fem eller sex gånger, inklusive både talad dramatik och cải lương (vietnamesisk traditionell opera). Detta visar hur fängslande manuset är för de som arbetar inom yrket.
Istället för att skildra hela Lord Le Van Duyets liv fokuserar pjäsen på hans strategiska kamp innan han beslutar sig för att arrestera och avrätta Huynh Cong Ly, kungens svärfar, för att återfå folkets förtroende och eliminera korrupta tjänstemän.
Ett chockerande fall som avslöjade Monsignorens integritet och rättrådighet. Han var redo att offra sig för det allmännas bästa, trots att det beslutet i slutändan bidrog till tragedin i hans liv.
För att konfrontera mäktiga krafter inger hans beslutsamma handlingar och ord mot korrupta tjänstemän fortfarande beundran hos tittarna idag.
Le Van Duyet påminde återigen alla om att en tjänstemans, en ledares, uppträdande alltid måste ta hänsyn till folkets intressen.
Och så tittade vi på pjäsen. General Le Van Duyet – mannen som avrättade nio dödsdomar – rörde publiken till tårar med sin medkänsla för folket och förstod ytterligare varför Gia Dinhs land alltid har ihågkommit hans bidrag – pionjären som säkrade gränserna och förde välstånd till folket i Gia Dinh, det tidigare land som idag är Ho Chi Minh-staden.

Scenen där Lord Le Van Duyet (spelad av Hoang Hai) halshugger Huynh Cong Ly (Bao Tri) trots att han visste vilken fara det innebar rörde publiken till tårar och framkallade dånande applåder - Foto: LINH DOAN
En historisk föreställning exploderar i framträdande grad.
För närvarande har Ho Chi Minh-staden en pjäs om Lord Le Van Duyet uppförd av Idecaf-teatern som har fått mycket beröm; teamet bakom pjäsen "General Le Van Duyet - Mannen som fick 9 dödsdomar " är dock inte rädda för att bli kopierade från andra.
Regissören Hua Xia skrev också om manuset en andra gång, men hon var fortfarande lika full av kreativ energi som om hon aldrig hade skrivit om det förut. För i varje version gjorde Hua Xia medvetet saker och ting svåra för sig själv. Och eftersom hon gjorde saker och ting så svåra för sig själv, fanns det inget sätt att hon skulle låta skådespelarna ha det lätt!
General Le Van Duyet – mannen som dömts till 9 dödsdomar – får en ny dimension jämfört med 2024 års produktion. Det ökade antalet skickliga skådespelare ger regissören möjlighet att pressa skådespelarna att arbeta hårt och leverera imponerande karaktärer till publiken.

Vo Minh Lam (som spelar kung Minh Mang) och Tu Suong (som spelar Hue Phi) är unika och utmanande karaktärer att gestalta i pjäsen - Foto: LINH DOAN
Och produktionen som hade premiär kvällen den 25 april fick verkligen föreställningen att explodera av känslor eftersom det fanns så många fantastiska karaktärer. Skådespelaren Hoang Hai, som fortfarande var relativt ung i rollen som Le Van Duyet år 2024, gav nu tittarna ett helt annat perspektiv när han visade framsteg, bemästrade karaktären och lyfte fram karisman Le Van Duyet, som anses vara en "gud" i hjärtat hos människorna i södra Vietnam.
Bao Tri utmärker sig fortfarande i karaktären Huynh Cong Ly. Huynh Cong Lys arrogans, högdragenhet och bristande respekt för vanliga människor låg till grund för Le Van Duyet (spelad av Hoang Hai), där han levererar varje dialograd med njutning för publiken.
Vo Minh Lam fungerade som både biträdande regissör och spelade rollen som Minh Mang. Detta är en unik och innovativ karaktär. Minh Mang ogillade Duyet men behövde honom ändå för att upprätthålla gränssäkerheten och hålla folkets hjärtan lugna. Bland de skådespelare som har spelat denna roll på senare tid är det kanske få som kan överträffa Vo Minh Lam i hans porträtt av Minh Mang.

Que Tran och Hoang Hai gjorde ett starkt intryck i sitt framförande av den traditionella vietnamesiska operan (hat boi) under ledning av operakonstnären Ngoc Dung - Foto: LINH DOAN
Systrarna Tú Sương och Quế Trân är på toppen av sina karriärer, så deras konfrontation med karaktärerna Đỗ Thị Phẫn (hustru till Lê Văn Duyệt) och Huệ Phi (dotter till Huỳnh Công Lý) är ett extremt fängslande element i pjäsen.
När publiken tittar på Hoa Has pjäser håller hon ibland andan eftersom hon ökar tempot, med dramatiska händelser som avlöser varandra, vilket skapar en mycket tillfredsställande upplevelse.
Hoa Ha bevisar återigen att historiska pjäser inte är torra eller exklusiva för en utvald publik. Med ett bra manus, ett kreativt och insiktsfullt team och välutvecklade karaktärer med omsorgsfullt utformade scener kan sidor ur nationell historia väckas till liv på scenen.
Omedelbart efter föreställningen på kvällen den 25 april meddelade Hoàng Song Việt, chefen för Đại Việt-teatern, att på grund av publikens efterfrågan planerar teamet en repris av föreställningen inom en snar framtid.
Källa: https://tuoitre.vn/xem-vo-duc-ta-quan-le-van-duyet-qua-da-20260427090219603.htm










Kommentar (0)