Exporten av durian återupptogs efter en veckas inspektion

Testningen av exporterad durian har återgått till det normala.

Nyligen har det framkommit information om överbelastning av durianexport på vissa platser i centrala höglandet, inklusive Dak Lak , det största odlingsområdet i landet. Anledningen sägs vara att vissa testlaboratorier tillfälligt har upphört med sin verksamhet, vilket gör det omöjligt för företag att slutföra analysförfarandena för kadmium och Yellow O-indikatorerna – obligatoriska villkor för beviljande av exportcertifikat. Denna situation försenar tullklareringen, påverkar direkt duriankonsumtionen och utgör en risk för skador för företag och durianodlare.

I ett uttalande till reportrar om detta innehåll sa Huynh Tan Dat, chef för avdelningen för grödoproduktion och växtskydd, att Vietnam för närvarande har 24 testlaboratorier som är erkända av Kinas allmänna tullförvaltning (GACC) för att hantera durianexport, med en total teoretisk kapacitet på cirka 3 200 prover/dag, tillräckligt för att möta den faktiska efterfrågan. Sedan mitten av oktober 2025 har dock vissa testlaboratorier tillfälligt upphört med sin verksamhet på grund av underhåll, utrustningsfel eller väntan på omvärdering.

Bildtext — Biträdande minister Hoang Trung inspekterar durian vid bearbetningsområdet i Dak Lak-provinsen.

Inför den situationen höll biträdande jordbruks- och miljöminister Hoang Trung den 24 oktober ett brådskande möte med berörda enheter och bad de utsedda anläggningarna att granska sin operativa status, transparens i kapaciteten och säkerställa noggrannhet och överensstämmelse mellan inhemska och kinesiska resultat. Biträdande ministern gav instruktioner om att testarbetet måste utföras snabbt och noggrant för att undvika datavvikelser som leder till att exporterade varor returneras.

”Hittills, efter en vecka med drastiska åtgärder och noggranna direktiv från jordbruks- och miljöministeriet, har situationen för duriantestning i princip återgått till det normala, vilket säkerställer handelsaktiviteter för företag”, sa Huynh Tan Dat.

Vid de viktigaste gränskontrollerna går durianexporten fortfarande smidigt: Lang Son har för närvarande cirka 200–250 fordon/dag, Lao Cai 100–150 fordon och Mong Cai cirka 50 fordon. Den totala tullklareringsvolymen per dag är cirka 300–400 fordon. För närvarande är durianproduktionen inte stor, den är i slutskedet av säsongen. Inköp och export sker normalt. Orter och företag måste hålla marknaden stabil och undvika panik.

Vid eventuella problem eller svårigheter med testning eller tullklarering ombeds företag och kooperativ att kontakta de två huvudenheterna, avdelningen för kvalitet, bearbetning och marknadsutveckling samt avdelningen för grödoproduktion och växtskydd, direkt för vägledning och hantering i god tid.

”Jordbruks- och miljöministeriet har gett kraftfulla instruktioner och samtidigt mobiliserat relevanta avdelningar, avdelningar och enheter att vidta åtgärder, och har samordnat med den kinesiska sidan för att lösa varje specifikt problem. Målet är att inte låta någon leverans avbrytas enbart på grund av tester eller tekniska procedurer”, bekräftade Huynh Tan Dat.

Avdelningen för kvalitet, bearbetning och marknadsutveckling fick i uppdrag att granska laboratoriernas kapacitet, samordna med avdelningen för grödoproduktion och växtskydd för att skicka experter för att stödja orter. Ministeriet begärde också att mobilisera maximalt antal enheter med lagliga villkor för att hantera de återstående proverna, säkerställa smidig export och skydda produktionen för cirka 150 000 hektar durian med en förväntad produktion på över 1,5 miljoner ton i år.

Departementet för grödoproduktion och växtskydd förbättrar tekniska utbyten, delar testdata och fortsätter att vägleda orter att vara mer proaktiva i provtagning, kvalitetskontroll, samt säkerställande av durianproduktion och konsumtion fram till slutet av säsongen.

”Nära samordning mellan centrala och lokala myndigheter är en nyckelfaktor för att upprätthålla stabil export under säsongens slutskede. Den allmänna andan är att hantera ärenden snabbt, snyggt och i enlighet med föreskrifter, för att säkerställa företagens intressen och de vietnamesiska jordbruksprodukternas rykte på den kinesiska marknaden i synnerhet och den internationella marknaden i allmänhet”, sade chefen för avdelningen för grödoproduktion och växtskydd.

Företagen är övertygade om att öka inköp och export.

Ur ett lokalt perspektiv uppgav Dak Laks jordbruks- och miljödepartement att Dak Lak för närvarande har nästan 45 000 hektar durian, varav mer än 26 000 hektar har skördats. Provinsens totala produktion år 2025 uppskattas till 390 000 ton, en ökning med 30 000 ton jämfört med 2024. I slutet av oktober 2025 är skörden i princip avslutad, och den återstående produktionen är cirka 10 %, motsvarande 30 000–40 000 ton koncentrerade till flera kommuner som Ea Toh, DliêYa, Ea Tan och Ea Ba.

Det nuvarande inköpspriset vid gårdsgrinden ligger runt 60 000–70 000 VND/kg, även om det har minskat något jämfört med förra året, men odlarna har fortfarande höga vinster. Vissa inköpsföretag har saktat ner på grund av testproblem, men i allmänhet är inköps- och konsumtionsaktiviteterna fortfarande stabila.

För närvarande har provinsen 269 odlingsområdeskoder och 40 förpackningsanläggningar som har beviljats officiella exportkoder till Kina. Av dessa har 224 områden godkänt export till företag med en produktion på mer än 180 000 ton; de återstående 45 områdena exporterar direkt.

"Vissa företag har rapporterat svårigheter på grund av det tillfälliga upphävandet av testcertifikat för guld O och kadmium, vilket har lett till att exporten har saktat ner. Departementet har rapporterat till den provinsiella folkkommittén och jordbruks- och miljöministeriet och rekommenderat att testcenter påskyndar provhanteringen för att undvika avbrott i exportverksamheten. Departementet har samarbetat nära med specialiserade avdelningar, särskilt avdelningen för grödoproduktion och växtskydd, Dak Lak Durian Association och företag för att undanröja hinder, säkerställa konsumtionen av all produktion vid säsongens slut, upprätthålla marknadsstabilitet och Dak Laks jordbruksprodukters rykte", sade en representant för Dak Laks jordbruks- och miljöministerium.

Herr Le Anh Trung, ordförande för Dak Lak Durian Association, sa att testningen av de två indikatorerna kadmium och gult O har varit överbelastad sedan mitten av oktober 2025. Den främsta anledningen är att företag i området har koncentrerat testningen till två centra som är kvalificerade att testa ovanstående två indikatorer, vilket har lett till överbelastning och att många leveranser har blivit försenade i testning. De flesta durianer som har blivit försenade i testning finns i lager i Dak Lak-provinsen. Detta är dock inte en total blockering, det finns fortfarande vissa enheter som har upprätthållit exportverksamheten, trots svårigheterna.

Inom bara en vecka (från den 24 oktober), tack vare regeringens riktlinjer, den samtidiga samordningen mellan jordbruks- och miljöministeriet, samt departementen och kommunerna, har eftersläpningen av testprover i grunden lösts. De tidigare avstängda testlaboratorierna har återupptagit sin verksamhet och arbetar hela natten för att snabbt kunna lämna tillbaka resultaten till företagen.

"Efterskälet har avhämtats, marknaden stabiliseras gradvis och företag kan tryggt fortsätta att köpa och exportera den återstående produktionen, som motsvarar cirka 10 %, motsvarande tiotusentals ton. Föreningen uppskattar mycket jordbruks- och miljöministeriets snabba och beslutsamma riktning. På eftermiddagen den 24 oktober ingrep ministeriet direkt och höll ett brådskande möte med laboratorierna för att undanröja flaskhalsen. Denna snabba respons visar regeringens och ministeriernas förståelse och delaktighet i företagens svårigheter. Föreningen tackar uppriktigt jordbruks- och miljöministeriets, specialiserade enheters och provinsens folkkommittés stöd i tid. Tack vare detta har föreningen övervunnit den svåraste perioden av årets durianskörd", sa Le Anh Trung.

Herr Trung tillade att föreningen inom en snar framtid kommer att samordna med folkkommittén och provinsens jordbruks- och miljödepartement för att genomföra 2026 års plan för att bygga en hållbar durianproduktions- och konsumtionskedja. Provinsens folkkommitté har enats om policyn och planerar att hålla en konferens i slutet av november för att diskutera långsiktiga lösningar. Detta kommer att vara en möjlighet för företag, förvaltningsmyndigheter och forskare att samarbeta för att fullända Dak Lak-durianens värdekedja.

Källa: https://baotintuc.vn/kinh-te/xuat-khau-sau-rieng-thong-suot-tro-lai-sau-1-tuan-go-vuong-khau-kiem-nghiem-20251101211645783.htm