Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ngo-båt sjösattes över natten på Nhieu Loc-kanalen, redo för festival i HCMC

(Dan Tri) - På kvällen den 25 november lyste Nhieu Loc-kanalen (Xuan Hoa-distriktet) upp i färg när munkar från Chantarangsay-pagoden samtidigt sjösatte dussintals Ngo-båtar, redo för Ngo-båttävlingsfestivalen i centrala Ho Chi Minh-staden.

Báo Dân tríBáo Dân trí26/11/2025

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 1

Mitt i natten blev Nhieu Loc-kanalen (Xuan Hoa-distriktet) plötsligt livlig med sjösättning av traditionella Ngo-båtar från khmerfolket i söder framför Chantarangsay-pagoden. Detta är ett viktigt förberedelsesteg inför Ngo-båttävlingsfestivalen som snart ska äga rum på denna historiska kanal.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 2

Munkarna och milisen i Xuan Hoa-distriktet samordnade sig smidigt och drog varje båt, nästan 15 meter lång och hundratals kilo tung, från tempelgården till Hoang Sa-gatan. Detta skede krävde konsensus och kollektiv styrka.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 3

Innan sjösättningen kontrollerade mästarna och hantverkarna noggrant varje detalj och säkerställde att varje båt var stabil och komplett när den deltog i tävlingen.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 4

Dessa högkvalitativa Ngo-båtar är byggda av hantverkare från Soc Trang, Tra Vinh och många andra orter, och bär på den traditionella hantverkskänslan.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 5

Vördade Chau Hoa Thai, viceabbot i Chantarangsay-pagoden, sade att årets Ngo-båtfestival i Ho Chi Minh-staden organiserades i större skala och mer professionellt, med stöd av tvånivåmyndigheter och noggranna förberedelser tre månader i förväg.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 6

Festivalen fick godkännande och stöd från Ho Chi Minh-stadens folkkommitté och kultur- och idrottsdepartementet , med löfte om att föra khmerfolkets unika traditioner närmare stadens invånare.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 7

Aktiviteten med att sjösätta Ngo-båtar vid Chantarangsay-pagoden väckte uppmärksamhet hos många lokalbefolkning och turister. Herr Bruno (fransk) berättade: "Det här är första gången jag har sett den här typen av båt i Vietnam. När jag såg deras traditionella skönhet bestämde jag mig för att stanna och titta på när dessa munkar transporterade varje båt nerför kanalen."

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 8

Ljusen som reflekterades på båtens skrov var lysande och skapade en livlig men högtidlig scen mitt i natten före festivalens öppningsdag.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 9

En vecka före festivalen vimlade Chantarangsay-pagoden av munkar och hantverkare som var upptagna med att måla och reparera drakbåtarna som skulle tävla på Nhieu Loc-kanalen.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 10

På tempelgården står åtta Ngo-båtar prydligt arrangerade och visar upp sina färger under lager av strålande färg. Båtens spetsiga för är formad som en drake, och båtens kropp är täckt med vågiga skalmönster. Varje båt är målad med två lager grundfärg innan den noggrant målas av hantverkare med utarbetade detaljer som drakormar, Naga-gudar, Krut-fåglar, sjöjungfrur, elefanter, tigrar, hästar eller krokodiler... dessa är skyddsvarelser som symboliserar styrka i khmerfolkets övertygelser.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 11

Vördade Danh Da Quy sa att det tar nästan en halv månad att färdigställa en icke-statlig båt. Bara processen att måla och justera varje detalj på båten tar mer än en dags kontinuerligt arbete.

Xuyên đêm hạ thuỷ ghe ngo ở kênh Nhiêu Lộc, sẵn sàng cho lễ hội tại TPHCM - 12

Varje ngo-båt är en del av khmerfolkets själ och stolthet. Efter att ha målat de sista lagren täcker munkarna i Chantarangsay-pagoden noggrant båten med en presenning för att skydda den från sol och regn, vilket bevarar båtens kropp så att den ser lysande och ny ut fram till öppningsceremonin.

Xuan Hoa Cup Ngo Boat Racing Festival 2025 kommer att äga rum den 30 november, i större skala än varje år, och samla 18 professionella Ngo-båtkappseglingslag från provinser och städer i Mekongdeltat med en tradition av Ngo-båtkappsegling.

Källa: https://dantri.com.vn/du-lich/xuyen-dem-ha-thuy-ghe-ngo-o-kenh-nhieu-loc-san-sang-cho-le-hoi-tai-tphcm-20251126013501617.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Vacker soluppgång över Vietnams hav
Resa till "Miniature Sapa": Fördjupa dig i den majestätiska och poetiska skönheten i Binh Lieu-bergen och skogarna
Hanoi-kafé förvandlas till Europa, sprayar konstgjord snö och lockar kunder
"Två-nollor"-livslängden för människor i det översvämmade området Khanh Hoa på den femte dagen av översvämningsförebyggande åtgärder

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Thailändskt hus på styltor - Där rötter berör himlen

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt