เขาเกิดเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2462 ณ หมู่บ้านตวงหวู่ ตำบลไลเค เมืองไฮฟอง เขาเข้าร่วมการปฏิวัติก่อนปี พ.ศ. 2488 และตลอดระยะเวลา 80 ปีในฐานะสมาชิกพรรค เขาได้สร้างคุณูปการอย่างลึกซึ้งในสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการปฏิรูป นักวิจัย ด้านสังคม และเศรษฐกิจได้ระบุ 10 เหตุการณ์สำคัญที่สุดในชีวิตที่ยากลำบาก อุทิศตน และรุ่งโรจน์ของรองนายกรัฐมนตรี โดอัน ดุย ทันห์
1. ผู้บัญชาการหลบหนีจากเรือนจำเกาะคอนดาว
เขาเป็นหนึ่งในผู้นำของการแหกคุกเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1952 จากเรือนจำกอนดาวอันโหดร้าย การหลบหนีที่กล้าหาญครั้งนี้ ซึ่งได้รับการรายงานโดยหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสชั้นนำ เช่น เลอ ฟิกาโร, ปารีส-มาร์ธ, เลอ เอโค และ เลอ ฮูมานิเต้ สร้างความตกตะลึงให้กับความคิดเห็นของสาธารณชน ทั่วโลก ในขณะนั้น
เรื่องราวของโดอัน ดุย ทันห์ นักโทษในเรือนจำเกาะกอนด๋าวที่นำทัพหลบหนีทางทะเล เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่อง "เสียงข้ามมหาสมุทร" โดยผู้กำกับ ดาว ดุย ฟุก และ เหงียน มานห์ ฮา ซึ่งได้รับเลือกให้ฉายเปิดงานฉลองการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 14 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ระหว่างวันที่ 3-22 กุมภาพันธ์ 2569 ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของนักโทษการเมืองที่ถูกคุมขังในเรือนจำเกาะกอนด๋าว ความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ ความปรารถนาร่วมกันที่จะได้รับอิสรภาพ และความพร้อมที่จะเสียสละเพื่อประเทศชาติ
2. การปฏิรูปสถาบันในภาคเกษตรกรรมผ่านมติพรรคว่าด้วยการทำสัญญาจัดซื้อจัดจ้างสินค้า
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 นายโดอัน ดุย ทันห์ ได้ต่อยอดแนวคิดและโครงการนำร่องการจัดสรรที่ดินในจังหวัดฟู้โถ (เดิมชื่อจังหวัดวิญฟุก) โดยร่วมกับผู้นำของเมืองไฮฟอง ขยายผลให้กลายเป็นทรัพยากรทางสังคมขนาดใหญ่ผ่านมติที่ 24 ปี 1980 ของคณะกรรมการประจำพรรคเมืองไฮฟองว่าด้วยการจัดสรรผลผลิตทางการเกษตร เมืองไฮฟองประสบความสำเร็จในการนำแบบจำลองที่ก้าวล้ำนี้ไปใช้ ส่งผลให้เกิดผลกระทบในวงกว้างในทางปฏิบัติ
หลังจากนั้นไม่นาน คณะกรรมการกลางพรรคได้ออกคำสั่งที่ 100 (พ.ศ. 2524) ซึ่งรับรองระบบสัญญาตามผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ นี่เป็นก้าวสำคัญที่วางรากฐานสำหรับมติที่ 10-NQ/TW ของคณะกรรมการกรมการเมือง (สมัยที่ 6) หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า "สัญญาฉบับที่ 10" ในปี พ.ศ. 2531 ซึ่งได้วางรากฐานทางกฎหมายสำหรับการพัฒนาการเกษตรทั่วประเทศ ในช่วงการปฏิรูปเศรษฐกิจครั้งแรกนั้น เวียดนามไม่เพียงแต่หลุดพ้นจากความยากจนและค่อยๆ สร้างความมั่นคงทางอาหารเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นผู้ส่งออกสินค้าเกษตรชั้นนำของโลกอย่างรวดเร็ว ความก้าวหน้าในภาคเกษตรกรรมได้แพร่กระจายไปยังภาคเศรษฐกิจอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างแบบจำลองการพัฒนาที่มุ่งเน้นตลาดและเชื่อมโยงกับการส่งออก นอกจากนี้ยังเป็นรากฐานทางทฤษฎีและปฏิบัติที่สำคัญสำหรับการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และสังคม ในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมการบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศของประเทศด้วย
ประสบการณ์จริงของการปฏิรูปในเมืองชายฝั่งทะเลไฮฟอง ซึ่งเป็น "แนวหน้า" ของประเทศเมื่อกว่า 45 ปีที่แล้ว พร้อมด้วยคำกล่าวของเลขาธิการพรรคประจำเมือง โดอัน ดุย ทันห์ ที่ว่า "เราไม่ได้ขอเงิน แต่ขอเพียงกลไก" ได้มีส่วนช่วยในการกำหนดทิศทางที่สำคัญในกระบวนการสร้างและปรับปรุงนโยบายการปฏิรูปสถาบันของประเทศ
3. วางรากฐานเพื่อพัฒนาวิสัยทัศน์ด้านเศรษฐกิจทางทะเล
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เขาได้แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ การวางแผน และการดำเนินโครงการที่แข็งแกร่ง ซึ่งช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจทางทะเลและขยายพื้นที่การพัฒนาของเมืองไฮฟองไปทางทะเลตะวันออก ตัวอย่างที่เห็นได้ชัด ได้แก่ การถมทะเลและการก่อสร้างเขื่อนดิงห์วู การขุดคลองไกตราป การสร้างถนนข้ามเกาะกั๊ตไฮและเกาะกั๊ตบา และการสร้างเขื่อนกั้นทางหลวงหมายเลข 14… การสร้างเขื่อนกั้นทางหลวงหมายเลข 14 และการถมทะเลในโดซอนเพียงแห่งเดียวได้ขยายพื้นที่เพาะปลูก สร้างพื้นที่อยู่อาศัยใหม่ และส่งผลให้มีการจัดตั้งตำบลใหม่สองแห่งในไฮฟอง เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณูปการของเขา ตำบลเหล่านี้จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นไฮแทงและตันแทง (ปัจจุบันคือตำบลดวงกิง)
วิสัยทัศน์ของเขาสำหรับยุทธศาสตร์ของเมืองไฮฟองคือการเชื่อมโยงโครงสร้างพื้นฐานทางอุตสาหกรรมกับท่าเรือน้ำลึกและขยายการค้าระหว่างประเทศ ควบคู่ไปกับยุทธศาสตร์ "การขยายอาณาเขต" เช่น การถมทะเล การสร้างเขื่อน และการขยายพื้นที่สำหรับอุตสาหกรรมชายฝั่งและการพัฒนาเมือง ซึ่งไม่เพียงแต่จะสร้างรูปลักษณ์ใหม่ที่สดใสให้กับเมืองเท่านั้น แต่ยังวางรากฐานสำหรับยุทธศาสตร์เศรษฐกิจทางทะเลและการป้องกันประเทศของเวียดนามในอนาคตอีกด้วย
4. ยึดมั่นในหลักนิติธรรมและให้ประชาชนเป็นศูนย์กลาง
ในช่วงหลายปีที่เศรษฐกิจพึ่งพาเงินอุดหนุนอย่างมากและชีวิตของผู้คนยังคงเต็มไปด้วยความยากลำบาก เขาไม่เพียงแต่ครุ่นคิดถึงประเด็นเศรษฐกิจมหภาคที่สำคัญเท่านั้น แต่ยังเริ่มต้นด้วยเรื่องเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ของผู้คนอีกด้วย
เขาเชื่อว่า "การพัฒนาต้องวัดจากความเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวันของผู้คน" เป้าหมายของ "การกินอย่างเพียงพอ การนอนหลับอย่างเพียงพอ และการเดินทางอย่างปลอดภัย" คือหัวใจสำคัญของความพยายามในการบรรเทาความยากจนและ "ความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน" ซึ่งเขากำกับดูแลด้วยตนเองด้วยนโยบายเฉพาะเจาะจงในการปรับปรุงที่อยู่อาศัยในเมือง การตกแต่งตรอกซอยในเมือง การปรับปรุงสุขอนามัยสิ่งแวดล้อม การ "ปูกระเบื้อง" ถนนในชนบท และการส่งเสริมการผลิตสินค้าเพื่อเพิ่มรายได้ของประชาชนอย่างค่อยเป็นค่อยไป... เขายังเป็นคนแรกที่ตัดสินใจแจกของขวัญจากเมืองให้แก่ประชาชนทุกคน แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตของผู้คนและวางรากฐานสำหรับแนวทางการพัฒนาที่ให้ความสำคัญกับประชาชนและประสิทธิผลในทางปฏิบัติเป็นศูนย์กลางของนโยบาย
เขาให้ความสำคัญกับการสร้างความมั่งคั่งอย่างถูกกฎหมาย โดยถือว่าการยกระดับมาตรฐานการครองชีพของประชาชนเป็นตัวชี้วัดความสำเร็จของรัฐบาล เจตนารมณ์ในการยึดมั่นในหลักนิติธรรมของเขานั้นปรากฏชัดเจนที่สุดในคำกล่าวที่ว่า "หากไม่มีเอกสารอย่างเป็นทางการ ไฮฟองจะไม่ดำเนินการใดๆ"
5. นโยบาย การคลัง และ นโยบายการเงิน เพื่อ ต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อ
ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าต่างประเทศ (กุมภาพันธ์ 1987 – พฤษภาคม 1988) ท่ามกลางภาวะเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เขาเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ที่เสนอแนวนโยบายการนำเข้าทองคำเพื่อรักษาเสถียรภาพของค่าเงิน นโยบายนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริหารพรรคในเวลาต่อมา ซึ่งมีส่วนสำคัญในการควบคุมเงินเฟ้อและเพิ่มรายได้ให้กับงบประมาณของรัฐ
การนำเข้าทองคำประมาณ 160 ตัน ซึ่งดำเนินการจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 ถือเป็นก้าวสำคัญในระยะเริ่มต้นของการปฏิรูปเศรษฐกิจ นโยบายนี้ไม่เพียงแต่ช่วยลดภาวะเงินเฟ้อและสร้างเสถียรภาพให้กับตลาดเท่านั้น แต่ยังค่อยๆ ขจัดกลไกการผูกขาดในการค้าต่างประเทศอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ก็เป็นขั้นตอนสำคัญในการบริหารจัดการตลาดทองคำ ช่วยรักษาเสถียรภาพราคา และสร้างแหล่งเงินทุนเพิ่มเติมให้กับงบประมาณในช่วงเวลาที่ท้าทาย
6. ส่งเสริม การดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและ การบูรณา การ ทางเศรษฐกิจ ระหว่างประเทศ
เขาเป็นรัฐมนตรีคนแรกและคนเดียวของกระทรวงความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจต่างประเทศตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1990 ร่วมกับคณะกรรมการความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจต่างประเทศ เขามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการลงทุนจากต่างประเทศปี 1987
กฎหมายฉบับนี้ได้รับการตอบรับและการสนับสนุนอย่างดีทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยเฉพาะจากภาคธุรกิจ และถูกนำไปปฏิบัติอย่างรวดเร็ว ในช่วงปี 1987-1995 กฎหมายฉบับนี้ได้ก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่สำคัญ โดยวางรากฐานสำหรับการดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ซึ่งส่งเสริมการพัฒนาการค้าต่างประเทศในช่วงเริ่มต้นของการเปิดประเทศของเวียดนาม
7. การมอบอำนาจในการกำกับดูแลและบริหารจัดการกิจกรรมการนำเข้าและ ส่งออก
ในระหว่างดำรงตำแหน่งรองประธานคณะรัฐมนตรี (ปัจจุบันคือคณะรัฐบาล) ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1990 เขาได้มีส่วนร่วมในการส่งเสริมแนวนโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจที่สำคัญหลายประการ โดยค่อยๆ ขจัดอุปสรรคของระบบเศรษฐกิจแบบอุดหนุน และส่งเสริมการพัฒนาภาคเศรษฐกิจต่างๆ
ที่สำคัญคือ เขาเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มนโยบายที่มุ่งเป้าไปที่การค่อยๆ ขจัดอำนาจผูกขาดทางการค้าระหว่างประเทศ และขยายความเป็นอิสระของธุรกิจในกิจกรรมการนำเข้าและส่งออก ซึ่ง langkah เหล่านี้มีส่วนช่วยอำนวยความสะดวกในการค้า สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการผลิตและธุรกิจ และขยายตลาดระหว่างประเทศ
นโยบายที่นำมาใช้ไม่เพียงแต่ส่งเสริมการปฏิรูปสถาบันเท่านั้น แต่ยังช่วยเปลี่ยนแปลงความคิดด้านการจัดการและมุ่งสู่สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เปิดกว้างและมีพลวัตมากขึ้น ซึ่งนับเป็นรากฐานสำคัญสำหรับการก่อตัวและการพัฒนาเศรษฐกิจแบบเปิดของเวียดนามในอนาคตด้วย
8. สนับสนุนการฟื้นฟูความสัมพันธ์กับจีนและสหรัฐอเมริกา
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 ในฐานะผู้อำนวยการสถาบันวิจัยและบริหารเศรษฐกิจกลาง เขาได้เข้าร่วมคณะผู้แทนไปศึกษาเศรษฐกิจที่ปักกิ่ง คณะผู้แทนนำโดยหวู่ โอ๋นห์ เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ โดยเขาดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะผู้แทน
เขาได้นำปรัชญาของขงจื่อและเจิ้งจื่อมาประยุกต์ใช้ในการแต่งบทกวี "นกสองตัวบินไปด้วยกัน" เพื่อเป็นของขวัญแก่เลขาธิการพรรคกลาง หวู่ อวน และนายกรัฐมนตรี หลี่ เผิง
ชื่อบทกวีมีความหมายเชิงสัญลักษณ์: ในภาษาจีน-เวียดนาม "Bằng" หมายถึงนกอินทรี และ "Oanh" หมายถึงนกขมิ้น ซึ่งสื่อถึงนกสองตัวที่โบยบินไปด้วยกัน แสดงถึงจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและความร่วมมือ
"โฮอัง โออัน บินไปปักกิ่ง เมืองหลวง"
การได้พบกับนกในตำนานเป็นการเติมเต็มคำสัญญาแห่งรัก!
ถ้าทำภารกิจใหญ่ไม่สำเร็จ ให้เริ่มจากภารกิจเล็กก่อน
"กระพือปีกและบินไปด้วยกันสู่ที่ปลอดภัย!"
แม้บทกวีจะมีเพียงสี่บรรทัด แต่ก็ชัดเจน กระชับ และสื่อความหมายได้ว่า "ความสัมพันธ์ทางการทูตปกติระหว่างสองประเทศยังคงต้องใช้เวลาในการเตรียมการ ในขณะที่รอคอยสิ่งใหญ่ๆ เรามาทำสิ่งเล็กๆ กันเถอะ..." เพียงไม่กี่เดือนต่อมา ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1991 เวียดนามและจีนได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการหลังจากหยุดชะงักไปนานกว่าทศวรรษ (1979-1991) ซึ่งเป็นการเปิดฉากความร่วมมือครั้งใหม่ระหว่างสองประเทศ
สำหรับสหรัฐอเมริกา ในเดือนกันยายน ปี 1994 เพียงเจ็ดเดือนหลังจากที่สหรัฐฯ ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทางการค้าต่อเวียดนาม คณะผู้แทนธุรกิจเวียดนามเกือบ 200 ราย นำโดยโดอัน ดุย ทันห์ ประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมเวียดนาม (VCCI) ได้เดินทางเยือนสหรัฐฯ และเข้าร่วมงานแสดงสินค้าในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
นิทรรศการดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม เกินความคาดหมาย และได้รับการยกย่องจากกระทรวงการต่างประเทศในรายงานการต่างประเทศประจำปี 1994 ว่าเป็นหนึ่งใน 10 เหตุการณ์สำคัญที่สุดด้านการต่างประเทศของเวียดนามในขณะนั้น การเดินทางของคณะผู้แทนธุรกิจเวียดนามไปยังสหรัฐอเมริกาถือเป็นก้าวสำคัญที่เปิดแนวทางใหม่ในนโยบายการบูรณาการระหว่างประเทศ ด้วยจิตวิญญาณแห่งการ "สร้างมิตรกับทุกประเทศ"
เหตุการณ์นี้ยังเป็นการวางรากฐานสำหรับการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าKระหว่างภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศ จากนั้น ความสัมพันธ์ทวิภาคีก็ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง นำไปสู่เหตุการณ์สำคัญเมื่อประธานาธิบดีบิล คลินตัน และนายกรัฐมนตรีโว วัน เกียต ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาในวันที่ 11 กรกฎาคม 2538
9. ยกระดับธุรกิจให้กลายเป็นผู้เล่นหลักในระบบเศรษฐกิจ
ในปี 1993 เขาเข้ารับตำแหน่งประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมเวียดนาม (VCCI) ตลอดระยะเวลาเกือบสิบปี เขาอุทิศตนเพื่อพัฒนา VCCI ให้มีความเป็นมืออาชีพและมีประสิทธิภาพมากขึ้น พร้อมทั้งค่อยๆ ยกระดับบทบาทของ VCCI ในฐานะองค์กรตัวแทนของภาคธุรกิจเวียดนามทั้งในประเทศและต่างประเทศ
ภายใต้การนำของเขา VCCI ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างชุมชนธุรกิจให้เป็นหนึ่งในสามเสาหลักของเศรษฐกิจตลาด เคียงข้างรัฐและประชาชน บทบาทของเขาปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในสามด้านหลักดังนี้:
ประการแรก การผลักดันให้มีการออกกฎหมายว่าด้วยวิสาหกิจปี 1999 ด้วยเจตนารมณ์ที่ว่า "อนุญาตให้ประกอบธุรกิจในทุกสิ่งที่ไม่ขัดต่อกฎหมาย" ถือเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดการปฏิรูปและเน้นย้ำบทบาทของภาคเอกชน
ประการที่สอง องค์กรนี้มีส่วนช่วยในการปรับปรุงกรอบกฎหมายสำหรับหอการค้าและอุตสาหกรรมเว่ยจิง (VCCI) ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ผ่านทางกฎบัตรที่นายกรัฐมนตรีอนุมัติในปี 1993 ซึ่งเป็นการสร้างกลไกการเจรจาระหว่างรัฐบาลและภาคธุรกิจ และพัฒนาเครือข่ายสาขาและตัวแทนทั้งในประเทศและต่างประเทศ
ประการที่สาม เราจำเป็นต้องสร้างโครงสร้างพื้นฐานและบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญ เพื่อให้ VCCI กลายเป็นหนึ่งในหอการค้าและอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
10. ผลงาน เชิงทฤษฎี
นอกเหนือจากบทบาทผู้นำ การจัดการ และหน้าที่ด้านการบริหารแล้ว เขายังอุทิศเวลามากมายให้กับการวิจัย สรุปประสบการณ์ภาคปฏิบัติ และตีพิมพ์ผลงานที่มีคุณค่าเกี่ยวกับทฤษฎีการพัฒนารัฐที่ยึดหลักนิติธรรม เศรษฐกิจแบบตลาด และบทบาทขององค์กรธุรกิจ
ผลงานเขียนที่โดดเด่นของเขา ได้แก่ "ข้อคิดบางประการเกี่ยวกับความคิดและการกระทำของโฮจิมินห์", "ทฤษฎีของโฮจิมินห์เกี่ยวกับการสร้างพรรคแนวหน้า", "บทบาทสำคัญของรัฐวิสาหกิจในระบบเศรษฐกิจแบบตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยม", "หลักการดำเนินงานของกลไกตลาดในเวียดนาม", "วิธีการบรรลุเป้าหมายของประชาชนที่เจริญรุ่งเรือง ประเทศชาติที่เข้มแข็ง สังคมที่เป็นธรรม ประชาธิปไตย และมีอารยธรรม", "การนำของพรรคในด้านเศรษฐกิจและกิจกรรมทางเศรษฐกิจของสมาชิกพรรคในระบบเศรษฐกิจแบบตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยม", "การสร้างรัฐสังคมนิยมตามหลักนิติธรรมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน ตามแนวคิดของโฮจิมินห์"...
ที่มา: https://daibieunhandan.vn/10-dau-an-cua-pho-thu-tuong-doan-duy-thanh-10415051.html
การแสดงความคิดเห็น (0)