100 ปีแห่งศิลปะสมัยใหม่ของเวียดนามผ่านผลงานตัวแทน

เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี วิทยาลัยศิลปะอินโดจีน - มหาวิทยาลัยศิลปะเวียดนาม (พ.ศ. 2468-2568) เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน นิทรรศการ "100 ปีแห่งศิลปะสมัยใหม่ - คอลเลกชันของมหาวิทยาลัยศิลปะเวียดนาม พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม" ได้เปิดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม (66 Nguyen Thai Hoc, Ba Dinh, Hanoi)

Hà Nội Mới•14/11/2025

การเปิดตัว 100 ปีของ-mac.jpeg — พิธีเปิดนิทรรศการ ภาพโดย: H.Thuong

นิทรรศการนี้รวบรวมภาพวาด รูปปั้น และภาพนูนต่ำที่เป็นเอกลักษณ์จำนวน 150 ชิ้น เพื่อจำลองการเดินทางอันยาวนานนับศตวรรษของการฝึกฝนและการสร้างสรรค์งานศิลปะของโรงเรียนศิลปะวิชาการแห่งแรกในอินโดจีน

ในพิธีเปิดงาน รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Ta Quang Dong ได้เน้นย้ำว่าเมื่อหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา วิทยาลัยศิลปะอินโดจีนได้เปิดหลักสูตรแรก ซึ่งเป็นการเปิดยุคแห่งนวัตกรรมอันแข็งแกร่งในศิลปะของประเทศเรา ผ่านการดูดซับแก่นแท้ของศิลปะพลาสติกแบบตะวันตก ผสมผสานกับคุณค่าทางวัฒนธรรมและสุนทรียศาสตร์แบบดั้งเดิมของชาติ

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ตา กวาง ดง กล่าวปราศรัย ภาพโดย เอช. ทวง

นิทรรศการนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงเส้นทางการก่อตั้งและการพัฒนาของโรงเรียนตลอด 100 ปี ผลงานแต่ละชิ้นคือผลึกแห่งพรสวรรค์ ความหลงใหล และแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ ขณะเดียวกันก็สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะและคุณค่าทางศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ในการพัฒนาศิลปะวิจิตรศิลป์ของเวียดนาม

นี่ไม่เพียงเป็นความภาคภูมิใจของมหาวิทยาลัยศิลปะเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติอีกด้วย โดยแสดงให้เห็นถึงความมั่นใจ ความกล้าหาญ และจิตวิญญาณแห่งการผสมผสานของศิลปะเวียดนามในกระแสโลก

100 ปีแห่งมุมมอง-trlam.jpg — เพลิดเพลินไปกับผลงาน ภาพโดย: H.Thuong

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตา กวาง ดง เน้นย้ำว่านิทรรศการนี้ยังเป็นโอกาสที่จะเชิดชูเกียรติและยกย่องครูใหญ่ อาจารย์ จิตรกร และประติมากรรุ่นต่อรุ่น ที่อุทิศตนให้กับศิลปะชั้นสูงของประเทศ พวกเขาได้สร้างภาพลักษณ์และอัตลักษณ์อันโดดเด่นให้กับศิลปะชั้นสูงของเวียดนาม ซึ่งเป็นศิลปะที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของชาติและลมหายใจแห่งยุคสมัย

ชายอายุ 100 ปี.jpg — ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนาม เหงียนอันห์มิงห์พูด ภาพถ่าย: “H.Thuong”

เกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนามและพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนามในการจัดนิทรรศการนี้ คุณเหงียน อันห์ มินห์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนาม กล่าวว่า ตลอดระยะเวลา 60 ปีแห่งการก่อตั้งและพัฒนา พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนามและวิทยาลัยวิจิตรศิลป์อินโดจีน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนาม) มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น วิทยาลัยแห่งนี้เป็นสถานที่จัดหาและฝึกอบรมบุคลากรให้กับพิพิธภัณฑ์ นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนามยังอนุรักษ์และเชิดชูผลงานสะสมของศิลปินรุ่นต่อรุ่นทั่วประเทศ ซึ่งผลงานกว่า 60% ในคอลเลกชันศิลปะสมัยใหม่สร้างสรรค์โดยจิตรกรและประติมากรที่เป็นครู นักศึกษา และศิษย์เก่าของวิทยาลัยวิจิตรศิลป์อินโดจีน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนาม) ผลงานหลายชิ้นได้กลายเป็นสมบัติของชาติ

“นิทรรศการนี้ยังเป็นโอกาสที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนามจะได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อจิตรกรและประติมากรรุ่นแล้วรุ่นเล่า อันได้แก่ ครู นักเรียน และนักเรียนของโรงเรียน ที่ได้ร่วมแบ่งปันสติปัญญาและความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะเพื่อพัฒนาพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนามในปัจจุบัน” นายเหงียน อันห์ มินห์ กล่าวเน้นย้ำ

ภาพการเดินทาง 100 ปี.jpg — เพลิดเพลินกับการทำงาน ภาพโดย : D. Thuy

นิทรรศการ “100 ปีแห่งศิลปะสมัยใหม่ - คอลเลกชันของมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนาม พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม” ประกอบด้วย 6 ส่วน: “ครูสอนภาษาฝรั่งเศส - แรงบันดาลใจสำหรับนักเรียนและศิลปะเวียดนามสมัยใหม่”, “นักเรียนโหยหาหน้าใหม่ของศิลปะแห่งชาติ (พ.ศ. 2468-2488)”, “การเปลี่ยนแปลงจากศิลปะอินโดจีนสู่ศิลปะปฏิวัติที่รับใช้สงครามต่อต้าน (พ.ศ. 2488-2500)”, “การเปลี่ยนแปลงมรดกศิลปะอินโดจีนสู่ศิลปะสัจนิยมสังคมนิยม (พ.ศ. 2500-2524)”, “นวัตกรรมตลอดเส้นทางการบูรณาการ (พ.ศ. 2524-2551)”, “การบูรณาการและการขยายตัวของศิลปะ (พ.ศ. 2551-ปัจจุบัน)”

ผลงานที่จัดแสดงได้รับการคัดเลือกจากคอลเล็กชันของมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนาม พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนาม โดยได้รับเงินสนับสนุนจากมูลนิธิ A&V และครอบครัวของศิลปินโง มานห์ ลาน ผลงานจิตรกรรมและประติมากรรมส่วนใหญ่ที่จัดแสดงในนิทรรศการนี้เป็นผลงานที่ไม่ค่อยได้รับการตีพิมพ์หรือไม่เคยได้รับการตีพิมพ์มาก่อน ผลงานเหล่านี้ถูกนำเสนอด้วยวัสดุที่หลากหลายและรูปแบบที่หลากหลาย เพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเส้นทางการฝึกอบรมของโรงเรียนได้อย่างเต็มที่

นิทรรศการจะจัดขึ้นบนพื้นที่นิทรรศการเฉพาะเรื่อง 2 ชั้น เปิดให้เข้าชมจนถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน

รางวัล-vt-db.jpg — มอบรางวัล Victor Tardieu ให้กับนักเรียนที่มีผลการเรียนดีเด่น ภาพโดย H.Huong

ในโอกาสนี้ คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัล Victor Tardieu Prize ซึ่งเป็นรางวัลที่หนึ่งซึ่งตั้งชื่อตามอธิการบดีมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์อินโดจีน ให้แก่ผลงานดีเด่นที่สำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2568 โดยนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนาม ซึ่งประกอบด้วยรางวัลพิเศษ 1 รางวัล และรางวัลเฉพาะทางอีก 6 รางวัล

ผลงานบางส่วนของนิทรรศการ: