30 ปีเวียดนามเข้าร่วมอาเซียน - จากความปรารถนาอันเดียวกันสู่สมาชิกที่น่าเชื่อถือและมีความรับผิดชอบ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีที่เวียดนามเข้าร่วมอาเซียนและครบรอบ 58 ปีแห่งการก่อตั้งอาเซียน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย แทงห์ เซิน เขียนบทความเรื่อง “การเดินทาง 30 ปี: จากความปรารถนาอันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันสู่สมาชิกที่ไว้วางใจและมีความรับผิดชอบ”

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน กล่าวปราศรัย ภาพ: อัน ดัง/VNA

VNA ขอนำเสนอเนื้อหาบทความนี้ด้วยความเคารพ:

สามทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 เวียดนามได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกอาเซียนในฐานะการตัดสินใจเชิงยุทธศาสตร์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เปิดศักราชใหม่ในกระบวนการบูรณาการ และเริ่มต้นเส้นทางการพัฒนาที่แข็งแกร่งของประเทศ สามสิบปีที่ผ่านมานี้ แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์และความมุ่งมั่นทางการเมืองของพรรคและรัฐของเราในการสร้างและเสริมสร้างสภาพแวดล้อม ที่สันติ และความร่วมมือเพื่อการพัฒนา เวียดนามเข้าร่วมอาเซียนด้วยจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและมีส่วนร่วมในอาเซียนด้วยความรับผิดชอบ และในวันนี้ ในโลกที่กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เวียดนามด้วยแนวคิดและทัศนคติใหม่ จะยังคงทำงานร่วมกับประเทศอื่นๆ ต่อไป เพื่อสร้างสรรค์เรื่องราวความสำเร็จของอาเซียนในยุคใหม่ของการพัฒนา

การตัดสินใจทางประวัติศาสตร์ วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เวียดนามเผชิญกับจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ในกระบวนการโด่ยเหมย ทั้งการพยายามเอาชนะวิกฤต เศรษฐกิจ และสังคม และค่อยๆ ทำลายกำแพงแห่งการโดดเดี่ยวและการคว่ำบาตรที่ยืดเยื้อมานานหลายปี ในบริบทดังกล่าว กิจการต่างประเทศถูกมองว่าเป็นความก้าวหน้าทางยุทธศาสตร์ในการสร้างสภาพแวดล้อมที่สงบสุข มั่นคง และร่วมมือกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค เพื่อช่วยให้ประเทศหลุดพ้นจากวิกฤตและเปิดพื้นที่การพัฒนาใหม่ๆ แนวคิดทางการทูตที่แฝงไว้ด้วยอัตลักษณ์ของโฮจิมินห์ เช่น "มิตรมากขึ้น ศัตรูน้อยลง" "ผูกมิตรกับทุกประเทศ" "ไม่เปลี่ยนแปลง ตอบสนองต่อทุกการเปลี่ยนแปลง" ได้ถูกนำมาประยุกต์ใช้อย่างยืดหยุ่นและสร้างสรรค์ในความเป็นจริงใหม่ สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดนโยบายต่างประเทศเชิงนวัตกรรมของเวียดนาม บนรากฐานดังกล่าว นโยบายต่างประเทศด้านเอกราช การพึ่งพาตนเอง พหุภาคี และความหลากหลาย จึงค่อย ๆ ถูกกำหนดและบังคับใช้อย่างแน่วแน่

ในขณะเดียวกัน โลกก็ก้าวเข้าสู่ยุคหลังสงครามเย็น ซึ่งการเผชิญหน้าทางอุดมการณ์ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นกระแสความร่วมมือ การบูรณาการ และโลกาภิวัตน์ ท่ามกลางกระแสการเคลื่อนไหวอันแข็งแกร่งนี้ ประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ตระหนักในไม่ช้าว่า การเสริมสร้างความสัมพันธ์และเสริมสร้างความแข็งแกร่งร่วมกันเท่านั้นที่จะทำให้พวกเขายืนหยัดและพัฒนาได้ “ปม” ทางประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศต่างๆ ในภูมิภาคค่อยๆ คลี่คลายลง กลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสู่การปรองดอง ความสามัคคี และความร่วมมือ อุปสรรคในอดีตค่อยๆ เปลี่ยนเป็นความไว้วางใจและความปรารถนาดีที่ประเทศต่างๆ จะใกล้ชิดกันมากขึ้น ร่วมมือกันเพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนา

การพบกันระหว่างความปรารถนาในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของเวียดนามและความปรารถนาของอาเซียนในการขยายความร่วมมือ ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มสันติภาพและการพัฒนาของโลก ได้นำมาซึ่งโอกาสแห่ง “ช่วงเวลาอันสุขสันต์ ทำเลที่ตั้งอันเอื้ออำนวย และความสามัคคีระหว่างประชาชน” ดังนั้น การเข้าร่วมอาเซียนจึงไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญทางนโยบายต่างประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่กล้าหาญและเชิงรุกของพรรคและรัฐของเรา ด้วยนวัตกรรมที่ครอบคลุมทั้งทางความคิดและการกระทำ นั่นคือ การบูรณาการเป็นพลังขับเคลื่อน ยึดภูมิภาคเป็นศูนย์กลาง และยึดความร่วมมือเป็นเส้นทางสู่การพัฒนาที่มั่นคงและยั่งยืน

ประวัติศาสตร์ของชาติมีจุดเปลี่ยน กำลังมี และจะยังคงมีต่อไป ซึ่งการเข้าร่วมอาเซียนจะถูกจดจำตลอดไปในฐานะการตัดสินใจที่มีวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ สถานะอันทรงยุคสมัย และความสูงส่งทางสติปัญญา ซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งการเปลี่ยนแปลงของเวียดนามให้กลายเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้น กระตือรือร้น และมีความรับผิดชอบของภูมิภาคและโลก

30 ปีแห่งความพยายามอย่างต่อเนื่อง: ยืนยันถึงความแข็งแกร่งและความสำเร็จของเวียดนาม

อาเซียนไม่เพียงแต่เปิดประตูสู่การบูรณาการเท่านั้น แต่ยังสร้างเส้นทางสันติภาพ ความมั่นคง และการพัฒนาในภูมิภาคยุทธศาสตร์สำคัญของเวียดนามอีกด้วย ด้วยความตระหนักรู้ที่ลึกซึ้งนี้ เวียดนามจึงก้าวเข้าสู่ประชาคมอาเซียนด้วยทัศนคติเชิงรุก ความรับผิดชอบ และความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพ ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา เวียดนามเป็นเครือข่ายสำคัญในอาเซียนมาโดยตลอด โดยมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ร่วมกัน ส่งเสริมฉันทามติและการดำเนินการที่เป็นเอกภาพ

บทบาทสำคัญอันดับแรกและต่อเนื่องของเวียดนามคือความพยายามในการเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและฉันทามติ ซึ่งเป็นค่านิยมหลักที่ประกอบกันเป็นความสำเร็จและอัตลักษณ์ของอาเซียน ในภูมิภาคที่มีผลประโยชน์ ระบอบการเมือง และระดับการพัฒนาที่หลากหลาย ฉันทามติไม่ได้เกิดจากความคล้ายคลึงกัน แต่เกิดจากการปรึกษาหารือ ความไว้วางใจ และความรับผิดชอบร่วมกัน ด้วยแนวทางที่สมดุลและความปรารถนาดี เวียดนามมีส่วนช่วยในการประสานความแตกต่างและเพิ่มความคล้ายคลึงกัน โดยรักษาเสียงร่วมของอาเซียนในประเด็นยุทธศาสตร์ระดับภูมิภาคบนพื้นฐานของหลักการของกฎหมายระหว่างประเทศ กฎบัตรสหประชาชาติ และกฎบัตรอาเซียน

หากฉันทามติเป็นผลมาจากวิสัยทัศน์ร่วมกัน การกระทำจึงเป็นตัวชี้วัดประสิทธิผล ในแง่นี้ เวียดนามมีบทบาทที่ดีในการเชื่อมโยงนโยบายและแนวปฏิบัติ ตอบสนองผลประโยชน์ในทางปฏิบัติของประชาชน ภาคธุรกิจ และท้องถิ่น นับตั้งแต่ปฏิญญาฮานอยว่าด้วยการลดช่องว่างการพัฒนาในปี พ.ศ. 2544 ความคิดริเริ่มในการรับมือกับโควิด-19 ไปจนถึงการประชุมระดับสูงว่าด้วยการพัฒนาอนุภูมิภาคในปี พ.ศ. 2564 เวียดนามถือเป็นผู้บุกเบิกในการส่งเสริมการพัฒนาที่เท่าเทียมและครอบคลุมมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แนวทางของเราที่ “ยึดประชาชนเป็นศูนย์กลาง เป้าหมาย และพลังขับเคลื่อนของกระบวนการสร้างประชาคม” ได้ถูกผนวกเข้ากับแนวทางที่สอดคล้องกันของเอกสารอาเซียน 2045

เวียดนามยังเป็นปัจจัยสำคัญในการส่งเสริมเครือข่ายหุ้นส่วนและเสริมสร้างอิทธิพลของอาเซียน เรามีส่วนร่วมในการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนและหุ้นส่วน เสริมสร้างบทบาทสำคัญของอาเซียนในโครงสร้างภูมิภาค และส่งเสริมการมีส่วนร่วมของอาเซียนในวาระระดับโลก ตั้งแต่สาขาการเติบโตใหม่ๆ เช่น การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล พลังงานหมุนเวียน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ไปจนถึงประเด็นข้ามชาติ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โรคระบาด ความมั่นคงทางทะเล และความมั่นคงทางอาหาร เวียดนามได้ริเริ่มโครงการริเริ่มมากมาย โดยเชื่อมโยงผลประโยชน์ร่วมกันของภูมิภาคเข้ากับโลก ซึ่งโดยทั่วไปคือความสำเร็จของการประชุมอาเซียน ฟิวเจอร์ ฟอรั่ม ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ซึ่งเปิดโอกาสให้เกิดการเจรจานโยบายแบบมีส่วนร่วมเกี่ยวกับแนวโน้มใหม่ๆ มีส่วนช่วยในการกำหนดแนวทางการคิดและแนวทางแก้ไขปัญหาความร่วมมือระยะยาว

*ความคิดและทัศนคติใหม่ พร้อมก้าวสู่การเดินทางครั้งใหม่ของประชาคมอาเซียน

30 ปีที่แล้ว เวียดนามเข้าร่วมอาเซียนด้วยการตัดสินใจเชิงยุทธศาสตร์ครั้งสำคัญทางประวัติศาสตร์ ท่ามกลางโลกที่ผันผวน เวียดนามได้กลับมายืนหยัดอีกครั้งท่ามกลางโอกาสแห่ง “ช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ ภูมิประเทศอันเอื้ออำนวย และประชาชนอันเอื้ออำนวย” เพื่อเตรียมพร้อมที่จะมีส่วนร่วมกับอาเซียนมากขึ้นในยุคใหม่ สถานะและความแข็งแกร่งของประเทศได้เพิ่มขึ้นหลังจากเกือบ 40 ปีแห่งการสถาปนาโด่ยเหมย ด้วยความปรารถนาที่จะก้าวข้ามยุคสมัยแห่งการพัฒนาประเทศ พร้อมกันนั้น เวียดนามยังได้รับความไว้วางใจจากประชาคมโลกในบทบาท เกียรติยศ และศักยภาพความเป็นผู้นำของเวียดนามในกระบวนการความร่วมมือ อาเซียนกำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ด้วยวิสัยทัศน์ 2045 ซึ่งยังคงยืนยันตนเองในฐานะต้นแบบแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จ บนรากฐานดังกล่าว เราได้กำหนดทิศทางหลัก 5 ประการ เพื่อมีส่วนร่วมในการสร้างความสำเร็จของอาเซียนอย่างต่อเนื่อง

ประการแรก คือ การรักษาพื้นที่ยุทธศาสตร์เพื่อสันติภาพและเสถียรภาพ เวียดนามจำเป็นต้องร่วมมือกับประเทศอื่นๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างฉันทามติ เสริมสร้างความไว้วางใจเชิงยุทธศาสตร์ รักษาบทบาทสำคัญของอาเซียน ส่งเสริมหลักการและมาตรฐานการปฏิบัติ และธำรงไว้ซึ่งหลักนิติธรรม

ประการที่สอง ขยายพื้นที่เศรษฐกิจ ส่งเสริมการริเริ่มเพื่อแสวงหาประโยชน์จากตลาดภายในกลุ่ม ใช้ FTA กับพันธมิตรอย่างมีประสิทธิภาพ และกระจายการเชื่อมโยงกับพันธมิตรที่มีศักยภาพและมีพลวัต

ประการที่สาม สร้างพื้นที่นวัตกรรมที่อาเซียนจะกลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับแนวคิดและโซลูชั่นที่ก้าวล้ำโดยอิงจากการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม

ประการที่สี่ การสร้างพื้นที่การพัฒนาที่ครอบคลุมซึ่งประชาชน ธุรกิจ และท้องถิ่นต่างได้รับผลตอบแทนจากการทำงานของตนอย่างยุติธรรม และได้รับการอำนวยความสะดวกให้มีส่วนร่วมในกระบวนการสร้างชุมชนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ท้ายที่สุด การเชื่อมโยงพื้นที่ทางสังคมและวัฒนธรรมเพื่อเสริมสร้างอัตลักษณ์ของประชาคม เสริมสร้างมิตรภาพและความเข้าใจระหว่างประชาชน นี่คือแหล่งพลังภายในที่เชื่อมโยงประชาคมเข้าด้วยกัน สร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับอาเซียนที่เป็นหนึ่งเดียวกัน แบ่งปัน และเหนียวแน่น

เมื่อมองย้อนกลับไปตลอด 30 ปีที่ผ่านมา แต่ละความมุ่งมั่น แต่ละการกระทำ และแต่ละโครงการริเริ่ม ล้วนสะท้อนถึงเวียดนามที่มุ่งมั่น รับผิดชอบ และทุ่มเทเพื่ออาเซียน ไม่เพียงแต่เป็นเส้นทางแห่งการบูรณาการเท่านั้น แต่ยังเป็นเส้นทางแห่งการยืนยันถึงความมุ่งมั่น การเผยแพร่คุณค่า และแบ่งปันอนาคตกับภูมิภาค เมื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ด้วยกรอบความคิดและทัศนคติใหม่ เวียดนามจะยังคงร่วมมือกับประเทศอื่นๆ ในการสร้างประชาคมอาเซียนที่สามารถพึ่งพาตนเองได้ ครอบคลุม และยั่งยืน

 

รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน
ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/30-nam-viet-nam-tham-gia-asean-tu-khat-vong-chung-den-thanh-vien-tin-cay-va-trach-nhiem-20250807230222894.htm