เมลาเนีย ทรัมป์ ทำลายบรรทัดฐานของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ อีกครั้ง

TPO - เมื่อครั้งที่โดนัลด์ ทรัมป์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนปัจจุบัน เมลาเนีย ทรัมป์แทบจะไม่เคยเข้าร่วมงานที่สงวนไว้สำหรับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเลย บัดนี้ ขณะที่ทรัมป์กำลังเร่งผลักดันให้กลับเข้าทำเนียบขาว เธอกำลังบอกเล่าเรื่องราวของเธอเอง ซึ่งถือเป็นการแหกกฎเกณฑ์เดิมๆ ของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา

ภรรยาของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน ตกเป็นเป้าความสนใจตั้งแต่ช่วงแรกๆ เมื่อคำปราศรัยของเธอในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งที่การประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรครีพับลิกันปี 2016 ถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนผลงานผู้อื่น ต่อมาเธอได้ปฏิเสธแนวคิดเดิมๆ ที่ว่าการเข้าร่วมกิจกรรมของภรรยาประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถือเป็นเรื่องจำเป็น ในการปรากฏตัวร่วมกับนายทรัมป์ที่การประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรครีพับลิกันเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา นางเมลาเนียได้แสดงความรักต่อสามีและโบกมือให้กับผู้แทน แต่เธอไม่ได้พูดอะไรเลย

นายโดนัลด์ ทรัมป์ และนางเมลาเนีย ทรัมป์ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2559 ภาพ: AP

วิดีโอ ชุดหนึ่งที่สะดุดตา บัดนี้ เมลาเนียกำลังพูดออกมา ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีวันที่ 5 พฤศจิกายน เมลาเนียได้เผยแพร่วิดีโอชุดหนึ่งก่อนการเผยแพร่บันทึกความทรงจำของเธอ โดยกล่าวถึงหัวข้อที่เธอเลือก ไม่ว่าจะเป็นภาพเปลือย ความเป็นแม่ และสื่อ ช่วงเวลาก็สำคัญเช่นกัน อย่างน้อยจนถึงวันเลือกตั้ง เมลาเนียยังคงมีศักยภาพที่จะเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง หลังจากนั้น ความนิยมของเธอจะขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันว่าจะเลือกสามีของเธอหรือรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต “เธอกำลังใช้เวลาที่เหลืออยู่ก่อนการเลือกตั้ง ความนิยมของเธอจะหายไปหากเธอไม่มีศักยภาพที่จะเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง หากแฮร์ริสชนะ ฉันคิดว่าผู้คนคงอยากจะลืม” สเตฟานี วินสตัน วอลคอฟฟ์ อดีตที่ปรึกษาของเมลาเนีย ทรัมป์ ผู้สนับสนุนแฮร์ริส กล่าว ดังนั้นบันทึกความทรงจำของเมลาเนียจึงออกมาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากความพยายามลอบสังหารสามีของเธอสองครั้ง ซึ่งเธอได้บรรยายไว้ในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมว่า “เป็นผู้ชายที่ใจกว้างและห่วงใยผู้อื่น ซึ่งฉันได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลาที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุดร่วมกัน”

นายโดนัลด์ ทรัมป์ และนางเมลาเนีย ทรัมป์ เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2567 ภาพ: AP

เช่นเดียวกับสามีของเธอ เมลาเนีย วัย 54 ปี ได้ส่งสัญญาณตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าเธอจะแหกกฎเกณฑ์โดยไม่ขอโทษ “ฉันมีความคิดของตัวเอง” เธอกล่าวกับ Harper’s Bazaar ในปี 2016 “ฉันเป็นตัวของตัวเอง และฉันคิดว่าสามีของฉันชอบแบบนั้นในตัวฉัน” เช่นเดียวกับนักเขียนบันทึกความทรงจำคนอื่นๆ เมลาเนียกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นคิดเกี่ยวกับเธออย่างแน่นอน เธอเริ่มต้นเรื่องราวของเธอด้วยการบ่น “ฉันเป็นคนเก็บตัวที่ถูกตรวจสอบและบิดเบือนอยู่ตลอดเวลา” เมลาเนียกล่าวในตัวอย่างบันทึกความทรงจำบนเว็บไซต์ของเธอ “ฉันรู้สึกว่ามีหน้าที่ต้องชี้แจงให้ถูกต้อง ฉันเชื่อว่าการแบ่งปันมุมมองของฉันเป็นสิ่งสำคัญ” เมลาเนียกล่าว โดยอ้างถึงมุมมองของเธอว่าเป็น “ความจริง” ตามมาด้วยการบ่นอื่นๆ พร้อมกับดนตรีประกอบที่เร้าใจ ในวิดีโอหนึ่ง เธอตั้งคำถามว่าทำไม “สื่อถึงเลือกที่จะตรวจสอบการเฉลิมฉลองรูปร่างมนุษย์ของฉันในการถ่ายแบบแฟชั่น” ในขณะที่งานศิลปะคลาสสิกอย่าง “เดวิด” ของไมเคิลแองเจโล ฉายแววผ่านหน้าจอพร้อมกับ ดนตรี ประกอบที่เร้าใจ นี่คือการอ้างอิงถึงภาพเปลือยของเธอในช่วงทศวรรษ 1990 (เมื่อเธอยังเป็นที่รู้จักในชื่อเมลาเนีย คเนาส์) ที่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในระหว่างการหาเสียงปี 2016 ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับวีซ่าทำงานที่เธอถืออยู่เป็นส่วนหนึ่ง

นายโดนัลด์ ทรัมป์ และนางเมลาเนีย ทรัมป์ เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2567 ภาพ: AP

ในวิดีโออีกคลิปหนึ่ง เธอกล่าวถึงการบุกค้นมาร์อาลาโกของเอฟบีไอในเดือนสิงหาคม 2565 เพื่อค้นหาเอกสารลับที่ รัฐบาล ระบุว่าทรัมป์เก็บไว้อย่างผิดกฎหมายหลังดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และขัดขวางความพยายามในการเรียกคืนเอกสารเหล่านั้น ทรัมป์ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาและผู้พิพากษาได้ยกฟ้องคดี แต่อัยการกำลังยื่นอุทธรณ์ เธอกล่าวว่าเอฟบีไอได้ค้นทรัพย์สินส่วนตัวของเธอและกล่าวว่าเหตุการณ์นี้เป็น "คำเตือน" ที่ไม่ได้เจาะจงต่อชาวอเมริกัน "ฉันไม่เคยคิดเลยว่าความเป็นส่วนตัวของฉันจะถูกละเมิดโดยรัฐบาลที่นี่ในสหรัฐอเมริกา" เธอกล่าวท่ามกลางเสียงเพลงอันเศร้าโศก

นายโดนัลด์ ทรัมป์ และนางเมลาเนีย ทรัมป์ พร้อมด้วยแบร์รอน ลูกชายของพวกเขา เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2559 ภาพ: AP

วิดีโออีกชิ้นหนึ่งโต้แย้งคำวิจารณ์เกี่ยวกับงานโรสการ์เดนในปี 2020 ซึ่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งในขณะนั้นได้ปรับปรุงสถานที่จัดงานอันโด่งดังในยุคเคนเนดีใกล้กับห้องทำงานรูปไข่ นักประวัติศาสตร์ยังคงไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ซึ่งพวกเขามองว่าเป็นการไม่ให้เกียรติทำเนียบขาว ในทางตรงกันข้าม ในวิดีโอนี้ เธอกล่าวถึงโรสการ์เดนว่า “ฉันรู้สึกถึงความรับผิดชอบอย่างลึกซึ้งที่จะต้องเคารพประเพณีและอนุรักษ์ความงดงามของสวนไว้เพื่อคนรุ่นหลัง”

เทียนพงษ์.vn

ที่มา: https://tienphong.vn/ba-melania-trump-lai-pha-vo-chuan-muc-danh-cho-cac-de-nhat-phu-nhan-my-post1676534.tpo