โม่เหยียน หรือชื่อจริงว่ากวนโม่เย่ เกิดเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1955 ที่เมืองเกาหมี่ มณฑลซานตง ประเทศจีน ในครอบครัวชาวนาที่เรียบง่าย เขาเป็นนักเขียนนวนิยายชุดใหญ่ที่มีแนวคิดอันล้ำค่าและมีอิทธิพลอย่างกว้างขวางทั้งในประเทศจีนและ ทั่วโลก เช่น ขุมทรัพย์แห่งชีวิต ข้าวฟ่าง แดง รูปทรงไม้ จันทน์ ...
นวนิยายเรื่อง “ขุมทรัพย์แห่งชีวิต” เคยได้รับการยกย่องให้เป็นปรากฏการณ์ของวรรณกรรมจีน ภาพโดย: เหงียน เฮียน ตรัง
ในปี 2012 Mo Yan มีเกียรติที่ได้เป็นนักเขียนชาวจีนคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
ในปี พ.ศ. 2538 นวนิยาย เรื่อง The Treasure of Life ได้รับรางวัลสูงสุดและกลายเป็น “ปรากฏการณ์” ของวรรณกรรมจีน จนถึงปัจจุบัน นวนิยายเรื่อง The Treasure of Life ได้รับการแปลไปแล้วกว่า 18 ภาษา ด้วยลีลาการเขียนที่เป็นเอกลักษณ์ เปี่ยมไปด้วยภาพพจน์และเรื่องราวที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับโชคชะตาของมนุษย์
นวนิยายเรื่อง “รูปทรงไม้จันทน์” เป็นบทเพลงโศกเศร้าที่งดงาม ภาพโดย: เหงียน เฮียน ตรัง
Sandalwood เป็นนวนิยายแนวโรแมนติกเรียลลิสม์ที่อิงจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมายที่เขียนโดย Mo Yan ตลอดระยะเวลาห้าปี (1996-2001) ผลงานชิ้นนี้ผสานรวมประวัติศาสตร์และศิลปะเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน สร้างสรรค์เรื่องราวการทรมานอันเป็นเอกลักษณ์ที่วนเวียนอยู่กับ "นักปราชญ์ชั้นยอด" แห่งวงการเพชฌฆาตอย่าง Zhao Jia และ "นักปราชญ์ชั้นยอด Miao Xiang" Sun Bing อาชญากรและ "นักปราชญ์ชั้นยอด"
ผลงานทั้งสองชิ้นได้รับการแปลโดย Tran Dinh Hien (พ.ศ. 2476 - 2568) เหมาะสำหรับผู้อ่านที่ชื่นชอบวรรณกรรมแนวสัจนิยมมหัศจรรย์และปรัชญาชีวิต
กวินห์เยน
ที่มา: https://www.sggp.org.vn/bau-vat-cua-doi-va-dan-huong-hinh-tro-lai-trong-dien-mao-moi-post825679.html
การแสดงความคิดเห็น (0)