Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ละครเพลงพื้นบ้านเวียดนามเหนือ (cải lương) พบกับผู้ชมทางภาคใต้

ตลอดสองวัน คือวันที่ 20 และ 21 พฤษภาคม ในฐานะส่วนหนึ่งของการประกวดความสามารถนักแสดงระดับชาติ "ไช่หลง" ประจำปี 2026 ผู้ชมในนครโฮจิมินห์มีโอกาสได้ชมผู้เข้าแข่งขันจากจังหวัดทางภาคเหนือเข้าร่วมการแข่งขัน

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/05/2026

cải lương - Ảnh 1.

นักแสดงหญิง ง็อก ลินห์ รับบทเป็น ง็อก ตรัน ในการแสดงละครเรื่อง "ก้อนกรวดเล็ก ๆ กับภูเขาสูง" - ภาพ: ลินห์ โดอัน

ศิลปะการแสดงไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) นั้นน่าสนใจ เพราะไม่เพียงแต่เป็น "เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม" ของภาคใต้เท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้คนในภาคเหนือและภาคกลางอีกด้วย

ลักษณะเฉพาะของละครเพลงพื้นบ้านเวียดนามเหนือ (cải lương)

ก่อนปี 1975 ภาคเหนือมีคณะละครที่มีนักแสดงหญิงและนักแสดงชายชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศอยู่แล้ว

ข้อพิสูจน์เรื่องนี้คือกรณีของนักแสดง Long และนักแสดงสาว Kim Chung ซึ่งเริ่มต้นในภาคเหนือและต่อมาได้ก่อตั้งคณะ Kim Chung โดยสร้างซีรีส์การแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่าง c̄i lšng (อุปรากรแบบดั้งเดิมของเวียดนาม) ในไซง่อน เช่น Minh Cếnh, Minh Phụng, Mỹ Châu, Lế Thủy, Thanh Diền, Thanh Kim Huế, Minh Vỡng...

ตั้งแต่ยุคเริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน แม้ว่าจะไม่ทรงอิทธิพลเท่าเมื่อก่อน แต่คณะละครไก๋หลง (ละครโอเปราพื้นเมืองเวียดนาม) บางคณะยังคงดำเนินกิจกรรมและสร้างสรรค์รูปแบบไก๋หลงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในภาคเหนือของเวียดนาม

โรงละครแห่งชาติเวียดนามได้จัดการแสดงทั้งหมดหกชุด ซึ่งตรึงใจผู้ชมด้วยการลงทุนและความใส่ใจอย่างพิถีพิถันในทุกรายละเอียด ทั้งการจัดฉาก เครื่องแต่งกาย ดนตรี การออกแบบตัวละคร และการแสดงของนักแสดง

การแสดงทั้งหกเรื่องจัดแสดงโดยใช้บทละครที่แตกต่างกัน โดยส่วนใหญ่มีองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์และพื้นบ้าน ตัวอย่างเช่น " ก้อนหินเล็ก ๆ กับภูเขาสูง" เล่าเรื่องราวของง็อก ตรัน (รับบทโดย ง็อก ลินห์) ภรรยาคนที่สามของเลอ ลอย ส่วน "ผู้คุมคุก" โดย เหงียน วัน เหียบ เป็นเรื่องราวของความจงรักภักดีและความทุ่มเทต่อเจ้าชายผู้ทรงปัญญา

ฮว่าง ตวน ทินห์ รับบทเป็น โค ซาว ใน "หัวใจหมาป่า" มินห์ เหงียน รู้สึกสะเทือนใจอย่างมากกับความรู้สึกของ ลี เชียว ฮว่าง และ ทู ฟอง รับบทเป็นเจ้าของ ร้านเหล้าผู้โศกเศร้าใน "ร้านเหล้าที่กำลังลุกไหม้ "

แม้ว่าบทละครทั้งหกเรื่องจะมีความแปลกใหม่ไม่เหมือนใคร แต่บทบาทของแม็คเบธใน ละครเรื่อง "Lady Macbeth's Improvisations " ของ Ngan Ha นั้นน่าประทับใจที่สุด

การแสดงโดยรวมมีความกลมกลืน จัดฉากอย่างพิถีพิถัน สร้างสรรค์ และเต็มไปด้วยความหมายแฝง การแสดงที่สงบและเป็นผู้ใหญ่ของนักแสดง ซึ่งเปลี่ยนผ่านสภาวะทางจิตวิทยาที่แตกต่างกัน ทำให้ตัวละครของงันฮาดูน่าดึงดูดและน่ารักต่อผู้ชม

cải lương - Ảnh 2.

เหงียน ฟาน เฮียป แสดงละคร "The Jailer" - รูปภาพ: LINH DOAN

ความกังวลเกี่ยวกับคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถ

นอกจากคณะแสดงหลักอย่างโรงละครพื้นเมืองแห่งชาติเวียดนามแล้ว ตลอดสองวัน ผู้ชมยังมีโอกาสได้เพลิดเพลินกับการแสดงจากนักแสดงจากโรงละคร ฮานอย ไก๋หลง ศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะลัมเซินแห่งเมืองแทงฮวา โรงละครพื้นเมืองนิงบิงห์ และโรงละครพื้นเมืองไฮฟองอีกด้วย

ในขณะที่โรงละครหลักสองแห่งในฮานอยยังคงแสดงให้เห็นถึงศักยภาพด้วยนักแสดงรุ่นใหม่ที่มีความสามารถจำนวนมาก สถานการณ์ในโรงละครต่างจังหวัดกลับสร้างความกังวลเกี่ยวกับจำนวนนักแสดงรุ่นใหม่ที่มีอยู่

cải lương - Ảnh 3.

นักแสดงหญิง Cao Thi Nhung และ Tran Ngoc Tuan จากโรงละครศิลปะดั้งเดิมประจำจังหวัด นิงบิงห์ แสดงละครเรื่องเดียวกันคือ "Oan Nghiet" (การกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม) - ภาพ: LINH DOAN

มีบทบาทต่างๆ เช่น เด็กนักเรียนหญิงหรือเด็กสาว แต่เหล่านักแสดงแสดงบทบาทเหล่านั้นได้ดูเป็นผู้ใหญ่เกินไป ทำให้ผู้ชมไม่รู้สึกถึงพลังแห่งความเยาว์วัยของตัวละครเหล่านั้น

เมื่อพิจารณาสถานการณ์เช่นนั้นแล้ว เป็นเรื่องน่าชื่นชมที่ยังมีผู้คนอุทิศตนเพื่ออนุรักษ์และแสวงหาผู้ที่มีพรสวรรค์เพื่อสืบทอดศิลปะการแสดงงิ้วพื้นเมืองเวียดนาม (cải lương) ต่อไปในภาคเหนือ

บางทีการแข่งขันนี้อาจเป็นโอกาสให้ผู้จัดการได้ไตร่ตรองและหาทางแก้ไขปัญหาที่บางหน่วยงานกำลังเผชิญอยู่ เพราะละครใบ้เวียดนามเหนือ (cải lương) ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งช่วยเสริมสร้างความงดงามของศิลปะละครใบ้โดยรวม

กลับสู่หัวข้อเดิม
ลินห์ โดอัน

ที่มา: https://tuoitre.vn/cai-luong-dat-bac-gap-go-khan-gia-phuong-nam-20260521142335251.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
เวียดนามในหัวใจของฉัน

เวียดนามในหัวใจของฉัน

เยี่ยมชมสุสานวีรชน

เยี่ยมชมสุสานวีรชน

ฉันชอบบูธอาหารเวียดนามมาก

ฉันชอบบูธอาหารเวียดนามมาก