Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชื่นชมประตูทั้ง 4 ของป้อมปราการหลวงเว้

VOV.VN - ป้อมปราการหลวงเว้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2347 แต่กว่าระบบพระราชวังทั้งหมดซึ่งมีโครงสร้างประมาณ 147 แห่งจะแล้วเสร็จก็ต้องรอจนถึงปี พ.ศ. 2376 ในรัชสมัยของพระเจ้ามิญห์หม่าง

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV14/11/2025


พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 1

ป้อมปราการหลวงมีผังเกือบเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างด้านละประมาณ 600 เมตร สร้างด้วยอิฐ สูง 4 เมตร หนา 1 เมตร ล้อมรอบด้วยคูน้ำป้องกัน มีประตูทางเข้า-ออก 4 บาน ประตูหลัก (ทิศใต้) คือ โงมอญ ประตูตะวันออกคือ เฮียนโญน ประตูตะวันตกคือ เจื่องดึ๊ก ประตูเหนือคือ ฮัวบิ่ญ สะพานและทะเลสาบที่ขุดรอบนอกป้อมปราการทั้งหมดมีชื่อว่า กิมถวี

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 2

โงโมนเป็นประตูหลักทางทิศใต้ของนครหลวง เว้ ซึ่งถือเป็นโฉมหน้าของนครหลวงและราชวงศ์ศักดินา ปัจจุบันเป็นหนึ่งในโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมของราชวงศ์เหงียน ในกลุ่มโบราณสถานของนครหลวงเว้ โงโมน ซึ่งแปลว่า "ประตูเที่ยง" หันหน้าไปทางทิศใต้ เป็นประตูใหญ่ที่สุดในบรรดาประตูหลักทั้งสี่ของนครหลวงเว้

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 3

แท่นนี้เป็นที่ประกอบพระราชพิธีสำคัญต่างๆ ของราชวงศ์เหงียน และยังเป็นประตูที่สงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์หรือเอกอัครราชทูตเมื่อเสด็จเยือนประเทศของเรา เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ณ อาคารโงมอญ เมืองเว้ ได้มีการจัดพระราชพิธีสละราชสมบัติของพระเจ้าบ๋าวได๋ กษัตริย์พระองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ศักดินาเวียดนาม (ราชวงศ์เหงียน) โดยพระราชทานตราสัญลักษณ์แห่งพระราชอำนาจสองอย่าง คือ พระราชลัญจกรของจักรพรรดิและพระแสงดาบซึ่งเป็นตัวแทนของอำนาจทางทหาร ให้แก่ผู้แทน รัฐบาล เฉพาะกาลและเวียดมินห์ เพื่อขอสัญชาติเป็นพลเมืองของประเทศเอกราช

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 4

โงมอญตั้งอยู่ทางทิศใต้ เมื่อเทียบกับตำแหน่งศูนย์กลางบัลลังก์ในพระราชวังไทฮวา ในแง่ของขนาดแล้ว ประตูนี้ถือเป็นประตูที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาประตูทั้งสี่ของพระราชวังหลวงเว้ ตามหลักฮวงจุ้ยตะวันออก ทิศใต้อยู่ในทิศ "เที่ยง" บนแกน "ติโง" (เหนือ-ใต้) ชื่อโงมอญมาจากคำว่า "โงมอญ" ซึ่งหมายถึงพื้นที่และทิศทาง ไม่ใช่เวลาอย่างที่หลายคนเข้าใจผิด ถึงแม้จะเป็นประตูหลัก แต่โงมอญกลับไม่ค่อยถูกใช้มากนัก เนื่องจากเป็นประตูที่ใช้ประกอบพิธีกรรม ประตูนี้มักจะปิดและเปิดเฉพาะในโอกาสพิเศษ เช่น เมื่อพระมหากษัตริย์เสด็จพระราชดำเนินเข้าออกพระราชวังหลวง หรือในโอกาสต้อนรับทูตต่างประเทศคนสำคัญ

พิจารณาประตูทั้ง 4 สู่พระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 5

หอคอยงูฟุงตั้งอยู่เหนือชานชาลา ยกระดับด้วยระบบชานชาลาสูง 1.15 เมตร ซึ่งทอดยาวไปตามชานชาลารูปตัวยู หอคอยมีสองชั้น โครงสร้างทำจากไม้ไอรอนวูดและเสา 100 ต้น บางคนกล่าวว่าเลข 100 หมายถึงความสามัคคีของ "หยินและหยางเป็นหนึ่งเดียว" ในขณะที่บางคนกล่าวว่าเป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจของหลายร้อยครอบครัว

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 6

หลังคาชั้นล่างเชื่อมต่อกัน ทอดยาวไปรอบๆ ปกคลุมทางเดิน หลังคาชั้นบนแบ่งออกเป็นเก้าส่วน ส่วนกลางของหอคอยงูฟุงปูด้วยกระเบื้องเคลือบสีเหลือง ซึ่งเป็นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ ส่วนที่เหลืออีกแปดส่วนปูด้วยกระเบื้องเคลือบสีน้ำเงิน

พิจารณาประตูทั้ง 4 สู่พระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 7

ประตูเฮียนโญนตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของพระราชวังหลวงเว้ สงวนไว้สำหรับข้าราชการและบุคคลทั่วไปที่จะเข้าออกพระราชวังหลวง ประตูเฮียนโญนสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1805 ในรัชสมัยของพระเจ้าซาลอง ในรัชสมัยของพระเจ้ามิญหมัง ในปี ค.ศ. 1833 ประตูได้รับการตกแต่งด้วยเครื่องปั้นดินเผา ในรัชสมัยของพระเจ้าไคดิงห์ ประตูได้รับการบูรณะอีกครั้ง ในช่วงสงครามในปี ค.ศ. 1968 ประตูถูกทำลายจนหมดสิ้นด้วยระเบิด

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 8

หลังจากปี พ.ศ. 2518 ประตูนี้ได้รับการบูรณะให้กลับสู่สภาพเดิม ปัจจุบัน ประตูเฮียนเญินถูกใช้เป็นทางออกสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนป้อมปราการหลวง

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 9

ประตูจวงดึ๊ก ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของพระราชวังหลวง นอกจากจะทำหน้าที่เป็นประตูสำหรับสุภาพสตรีในพระราชวังเข้าออก เช่นเดียวกับประตูเตย์คุเยตไดแล้ว ประตูจวงดึ๊กยังมีส่วนในการป้องกันราชสำนักและราชวงศ์ ขณะเดียวกันก็สร้างการแบ่งแยกระหว่างชีวิตในพระราชวังและสังคมภายนอก แนวคิด “ชายซ้าย หญิงขวา ชายมีคุณธรรม หญิงมีคุณธรรม” ถือเป็นหลักการสำคัญในงานสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์เหงียน

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 10

ประตูจวงดึ๊กมีสามชั้น บนเสาของตัวประตูแบ่งออกเป็นหลายช่อง แต่ละช่องตกแต่งด้วยลวดลายต่างๆ มากมาย ทั้งภาพวาดและงานศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ ระบบหลังคาปูด้วยกระเบื้องเคลือบพระราชทาน หัวกระเบื้องทรงกลมยื่นออกมาด้านบนและสลักคำว่า "Tho" ไว้ในกรอบทรงกลม ส่วนหัวกระเบื้องที่จมอยู่ด้านล่างสลักลายหัวค้างคาว ลวดลายตกแต่งนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในโบราณวัตถุสมัยราชวงศ์เหงียน มีความหมายว่า "ฟุก โธ คัง นิญ"

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 11

ประตูฮว่าบิ่ญเป็นประตูทางเหนือของพระราชวังหลวง เดิมทีประตูนี้เรียกว่าประตูกุงถั่น สร้างด้วยรูปแบบประตูสามประตู หรือประตูหอคอย ในปี ค.ศ. 1821 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นประตูเดียบิ่ญ และในปี ค.ศ. 1833 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นประตูฮว่าบิ่ญ ในปี ค.ศ. 1839 กษัตริย์ทรงมีพระบรมราชโองการให้ลดระดับหอคอยด้านบนลง ในปี ค.ศ. 1894 ในรัชสมัยพระเจ้าถั่นไท ได้มีการบูรณะประตูฮว่าบิ่ญอีกครั้ง ประตูฮว่าบิ่ญมีโครงสร้างที่ค่อนข้างพิเศษ เป็นประตูสามประตูที่สร้างด้วยอิฐ แต่มีเพียงชั้นเดียว มีโครงหลังคาและหลังคามุงกระเบื้องคล้ายพระราชวัง เดิมทีสะพานกิมถวีที่เชื่อมประตูข้ามทะเลสาบน้อยกิมถวีกับด้านหน้าประตูเติงลวนของพระราชวังต้องห้าม สร้างขึ้นในรูปแบบ "สะพานบ้านบนล่าง" โดยมีหลังคามุงกระเบื้อง แต่ปัจจุบันหลังคาดังกล่าวได้ถูกรื้อออกไปหมดแล้ว

พิจารณาประตูทั้ง 4 แห่งของพระราชวังหลวงเว้ ภาพที่ 12

มักเรียกกันว่า "ประตูหลัง" ซึ่งเชื่อมระหว่างกรุงฮานอย (Dai Noi) ไปจนถึงถนนฮว่าบิ่ญ (ปัจจุบันคือถนนดังไท่ถั่น) ทางเข้าด้านหลังของกรุงฮานอย ซึ่งเป็นที่ประทับของกษัตริย์เบ๋าได๋ในรูปแบบสถาปัตยกรรมใหม่ ตรงข้ามกับหอคอยของฮว่างตุงเดะ (Hoang Tung De) และสนามบินซิทาเดล ในสมัยราชวงศ์เจียลอง ประตูฮว่าบิ่ญถูกเรียกว่าประตู "กุงถั่น" ในสมัยราชวงศ์มิญหมัง ประตูถูกเปลี่ยนเป็น "ประตูเดียบิ่ญ" (ในปี ค.ศ. 1821) และในปี ค.ศ. 1833 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นประตูฮว่าบิ่ญ ประตูนี้มีชั้นหนึ่งเรียกว่า "หอคอยฮว่าบิ่ญ" หรือ "ห่าวโฮ" หรือทะเลสาบฮว่าบิ่ญ นักวิจัยฟาน ถ่วน อัน ระบุว่า นักปฏิวัติ เจิ่น เกา วัน (Tran Cao Van) และไท่เฟี้ยน ได้ติดต่อลับกับพระเจ้าซุยเติน (Duy Tan) เพื่อก่อการจลาจลในปี ค.ศ. 1916 แต่ไม่สำเร็จ ทั้งนี้ควรกล่าวเพิ่มเติมด้วยว่าบริเวณปลายถนนฮัวบินห์ มุมถนนเฮียนโญน มีอาคารเล็กๆ ชื่อว่า บินห์อันเซือง ซึ่งเป็นที่ที่เหล่าสนม สาวใช้ หรือขันทีจากพระราชวังสามารถเข้ามาพักฟื้นเมื่อเจ็บป่วยได้


ที่มา: https://vov.vn/van-hoa/di-san/chiem-nguong-4-cong-vao-hoang-thanh-hue-post1114709.vov


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

'ซาปาแห่งแดนถั่น' มัวหมองในสายหมอก
ความงดงามของหมู่บ้านโลโลไชในฤดูดอกบัควีท
ลูกพลับตากแห้ง - ความหวานของฤดูใบไม้ร่วง
ร้านกาแฟคนรวยในซอยแห่งหนึ่งในฮานอย ขายแก้วละ 750,000 ดอง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ดอกทานตะวันป่าย้อมเมืองบนภูเขาให้เป็นสีเหลือง ดาลัตในฤดูที่สวยงามที่สุดของปี

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์