ประธานาธิบดีโตลัมให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตเกาหลีและแคนาดา

คำบรรยายภาพ — ประธานาธิบดี โต ลัม ให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตเกาหลีประจำเวียดนาม ชเว ยองซัม ภาพ: Lam Khanh/VNA

ในการต้อนรับเอกอัครราชทูตเกาหลี ชเว ยอง ซัม ประธานาธิบดีโต ลัม แสดงความยินดีที่เห็นว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-เกาหลีกำลังอยู่ในช่วงพัฒนาที่ดีที่สุด ความไว้วางใจ ทางการเมือง ระหว่างสองประเทศได้รับการเสริมสร้างอย่างต่อเนื่อง ความร่วมมือในด้านต่างๆ ได้รับการพัฒนาอย่างน่าทึ่ง ซึ่งเห็นได้จากการที่ทั้งสองฝ่ายได้ยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

ประธานาธิบดียืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะร่วมกับ รัฐบาล และประชาชนแห่งสาธารณรัฐเกาหลีพัฒนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับสาธารณรัฐเกาหลีให้ลึกซึ้ง มีสาระสำคัญ และมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นต่อไป

ประธานาธิบดีโต ลัม ชื่นชมความพยายามของเอกอัครราชทูตและสถานทูตเกาหลีในการประสานงานกับกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องของเวียดนามในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีในช่วงที่ผ่านมา โดยได้เน้นย้ำแนวทางสำคัญหลายประการสำหรับเอกอัครราชทูต ชเว ยอง ซัม เพื่อส่งเสริมการนำไปปฏิบัติในระหว่างดำรงตำแหน่ง รวมถึงการเยี่ยมเยียนและติดต่อเป็นประจำในระดับสูงและทุกระดับในรูปแบบที่ยืดหยุ่นหลายรูปแบบเพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองระหว่างสองประเทศ ดำเนินการตามโปรแกรมปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและเกาหลีอย่างมีประสิทธิภาพ

ทั้งสองฝ่ายจะส่งเสริมความร่วมมือด้านกลาโหมและความมั่นคงให้พัฒนาสอดคล้องกับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งรวมถึงด้านการป้องกันอาชญากรรมข้ามชาติและอาชญากรรมด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ขณะเดียวกัน จะส่งเสริมให้บรรลุเป้าหมายในการเพิ่มมูลค่าการค้าเป็น 1 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยเร็ว และบรรลุเป้าหมาย 150 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี พ.ศ. 2573 ส่งเสริมให้วิสาหกิจเกาหลีขยายขนาดการลงทุนในเวียดนามอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างคลื่นการลงทุนใหม่ในด้านต่างๆ เช่น เทคโนโลยีขั้นสูง การผลิตเซมิคอนดักเตอร์ การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การเปลี่ยนผ่านสู่สีเขียว และพลังงานหมุนเวียน เสริมสร้างความร่วมมือด้านการศึกษา วัฒนธรรม การท่องเที่ยว ความร่วมมือระดับท้องถิ่น และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศ ขยายความร่วมมือและสนับสนุนซึ่งกันและกันในประเด็นระหว่างประเทศและภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

ทางด้านเอกอัครราชทูต Choi Young Sam ได้แสดงความเคารพต่อประธานาธิบดีในฐานะเอกอัครราชทูตพิเศษและผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐเกาหลีประจำเวียดนาม และยืนยันว่าประธานาธิบดีจะพยายามอย่างเต็มที่ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีให้พัฒนาไปในเชิงปฏิบัติและมีประสิทธิผลมากขึ้นในทุกด้าน

เอกอัครราชทูต Choi Young Sam แสดงความปรารถนาที่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนามเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะในด้านต่างๆ เช่น การส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนทุกระดับระหว่างสองประเทศ การเสริมสร้างความร่วมมือที่สำคัญในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน โดยเฉพาะในด้านที่เวียดนามสนใจและเกาหลีมีจุดแข็ง เช่น การพัฒนาโรงไฟฟ้าพลังความร้อนก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ และการสร้างโครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ในเวียดนาม การขยายความร่วมมือที่สำคัญในอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศระหว่างสองประเทศ และการเสริมสร้างความร่วมมือในการปกป้องพลเมืองในแต่ละประเทศ

เอกอัครราชทูตเน้นย้ำว่าเขาจะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและสนับสนุนเวียดนามเพื่อจัดการประชุมความร่วมมือเพื่อการเติบโตสีเขียวและเป้าหมายระดับโลกปี 2030 (P4G) สำเร็จในเวียดนามในเดือนเมษายน 2568

ในการประชุมกับเอกอัครราชทูตแคนาดา ชอว์น สไตล์ ประธานาธิบดีโต ลัม ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมกับแคนาดา และจะยังคงประสานงานกับแคนาดาต่อไปเพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ เพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและแคนาดาให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นบนพื้นฐานของผลประโยชน์ร่วมกัน อันจะนำไปสู่การรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและทั่วโลก เวียดนามชื่นชมนโยบายของแคนาดาที่ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก และสนับสนุนบทบาทของอาเซียนในกลไกความร่วมมือระดับภูมิภาค

ประธานาธิบดีกล่าวขอบคุณแคนาดาสำหรับความเสียใจต่อการถึงแก่อสัญกรรมของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง โดยเฉพาะจดหมายแสดงความเสียใจของผู้ว่าการใหญ่ แมรี่ ไซมอน ถึงประธานาธิบดี

เอกอัครราชทูต Shawn Steil แสดงความยินดีกับเวียดนามในด้านการพัฒนาและความสำเร็จด้านเศรษฐกิจและการต่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และแสดงเกียรติที่ได้เห็นการพัฒนาเชิงบวกในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและแคนาดา

เอกอัครราชทูตยืนยันว่าแคนาดาให้ความสำคัญกับความร่วมมือเชิงกลยุทธ์อย่างครอบคลุมกับเวียดนามในยุทธศาสตร์ของแคนาดาสำหรับภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก และให้คำมั่นที่จะประสานงานกับกระทรวง ภาคส่วน และหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองประเทศต่อไปเพื่อกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น สนับสนุนบทบาทสำคัญของอาเซียนในโครงสร้างระดับภูมิภาค และจะส่งเสริมความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่างอาเซียน-แคนาดาต่อไป รวมถึงประสานงานกับเวียดนามในการแก้ไขปัญหาในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

ทั้งสองฝ่ายได้ทบทวนผลลัพธ์เชิงบวกที่ทั้งสองประเทศบรรลุนับตั้งแต่ยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมในปี พ.ศ. 2560 ในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน ความร่วมมือทางการเมืองและการทูต ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า ความร่วมมือด้านกลาโหม และการบังคับใช้กฎหมาย เอกอัครราชทูตสไตล์ ยืนยันว่าแคนาดายังคงเป็นประเทศผู้นำด้านการพัฒนาของเวียดนาม โดยมุ่งเน้นในด้านต่างๆ เช่น การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การเปลี่ยนแปลงสีเขียว และอื่นๆ

ประธานาธิบดียอมรับและชื่นชมความพยายามของทั้งสองฝ่ายในการจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2516-2566) และครบรอบ 5 ปี การสถาปนาหุ้นส่วนความร่วมมือที่ครอบคลุม (พ.ศ. 2560-2565)

เพื่อรักษาโมเมนตัมเชิงบวกของความสัมพันธ์ ประธานาธิบดีเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันต่อไปเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงระหว่างสองประเทศ ส่งเสริมกลไกความร่วมมือที่มีอยู่ เช่น การปรึกษาหารือทางการเมืองในระดับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ คณะกรรมการร่วมว่าด้วยเศรษฐกิจและการค้า ตลอดจนกรอบที่เอื้ออำนวยของข้อตกลง CPTPP สำหรับความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุนทวิภาคี

ประธานาธิบดีชื่นชมอย่างยิ่งต่อความคิดริเริ่มของเอกอัครราชทูตในการส่งเสริมความร่วมมือในด้านต่างๆ ที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน เช่น เศรษฐกิจและการค้า นวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ การป้องกันอาชญากรรมข้ามชาติและความปลอดภัยทางไซเบอร์ เป็นต้น และเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือด้านกีฬา โดยเฉพาะฟุตบอล รวมถึงโครงการทางวัฒนธรรมและศิลปะ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพและความเข้าใจระหว่างประชาชนทั้งสอง

ในโอกาสนี้ ประธานาธิบดีโตลัม โดยเอกอัครราชทูตชอว์น สไตล์ ได้เชิญนางแมรี่ ไซมอน ผู้ว่าการรัฐแคนาดา อย่างเป็นทางการให้เดินทางเยือนเวียดนามในเวลาที่เหมาะสม