• ศักยภาพ การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม จากเจดีย์โบราณ
  • เจดีย์เกาดาน – มรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
  • วัดเซียมกาน - สถานที่ท่องเที่ยวที่มีกลิ่นอายเขมรอันเข้มข้น

เจดีย์แทงฮวงโกเหมี่ยว หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเจดีย์มินห์ เป็นหนึ่งในโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมที่เก่าแก่และโดดเด่นที่สุดของชุมชนชาวจีนในเขต บั๊กเลียว จังหวัดก่าเมา วัดโบราณแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สักการะบูชาเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณที่เก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางทวงคืนผืนดินและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวมินห์เฮืองในดินแดนทางใต้

วัดมิญห์ (วัดโบราณถั่นฮว่าง) ตั้งอยู่ในแขวงบักเลียว จังหวัด ก่าเมา

เจดีย์มินห์สร้างขึ้นในปีอาตซู ค.ศ. 1865 ในหมู่บ้านหวิงห์เฮือง ซึ่งเป็นถิ่นฐานเดิมของชุมชนมินห์เฮือง เดิมทีเป็นวัดเล็กๆ บูชาเทพแถ่งฮวง เทพผู้พิทักษ์แผ่นดินและกำแพงเมือง สถานที่แห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางการเชื่อมโยงเพื่อนร่วมชาติอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 1895 ภายใต้การริเริ่มของนายตรัน เทียต ถวน หัวหน้าสภาหมู่บ้าน วัดแห่งนี้ได้รับการระดมพลเพื่อบูรณะครั้งใหญ่ และได้เลือกตั้งคณะกรรมการของหลี่ ซู ขึ้นมาบริหารวัด

บนหลังคาบ้านมีจารึกคำว่า "ซ่งเฟืองเจี้ยเซือง" เป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภ ความเจริญรุ่งเรือง และความสงบสุข

หลังจากการบูรณะครั้งนั้น โครงการนี้ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า หวิญเจี้ยว มิญ ฮอย กวน ซึ่งเป็นชื่อที่สะท้อนถึงความปรารถนาและความคิดอันแรงกล้าของชาวมิญเฮือง คำว่า "หวิญ" หมายความถึงการอธิษฐานเพื่อความเป็นนิรันดร์ อายุยืนยาว และอนาคตที่รุ่งเรืองและยั่งยืนในบ้านเกิดใหม่ ยิ่งไปกว่านั้น "หวิญเจี้ยว มิญ" ไม่เพียงแต่หมายถึงราชวงศ์หมิงผู้ล่วงลับเท่านั้น แต่ยังเป็นการเตือนใจว่า ไม่ว่าพวกเขาจะกระจัดกระจายไปอยู่ที่ใด จิตวิญญาณและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของต้นกำเนิดของพวกเขาจะยังคงเป็นที่หวงแหนและอยู่ในหัวใจของชาวมิญเฮืองตลอดไป

นับแต่นั้นมา หอประชุมแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นวัดเท่านั้น แต่ยังเป็นสำนักงานใหญ่ของสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซึ่งช่วยเหลือผู้คนในด้านต่างๆ ในชีวิต นับเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของชุมชนมิญฮวงในดินแดนทางใต้ หลังจากการบูรณะหลายครั้ง เจดีย์มิญฮวงยังคงรักษาสถาปัตยกรรมทรง "ก๊วก" อันเป็นสถาปัตยกรรมแบบราชวงศ์หมิง (จีน) ไว้ โครงการนี้โดดเด่นด้วยแบบจำลองลานสี่ทาง (ประกอบด้วย โถงหน้า - ลานเทียนติญ - โถงนมัสการ - โถงหลัก) ที่เชื่อมต่อกันด้วยทางเดิน สร้างความสมดุล ระบายอากาศ และความเคร่งขรึม

ตรงกลางห้องโถงหลักเป็นที่บูชาเทพเจ้าฮวง (Thuy Dung) ซึ่งเป็นเทพเจ้าฮวงดั้งเดิมของชาวจีน

เอกลักษณ์เฉพาะที่ทำให้เจดีย์มินห์มีคุณค่าทางศิลปะ คือเทคนิคการฝังเซรามิกอันประณีต หลังคาวิหารปูด้วยกระเบื้องหยินหยางสามชั้น โดดเด่นด้วยลวดลายที่ประกอบขึ้นจากชิ้นส่วนเซรามิกที่เจียระไน สลักภาพมังกร ยูนิคอร์น เต่า และหงส์ สี่ฤดู และตำนานจีน ความประณีตของเทคนิคนี้สร้างรูปลักษณ์โบราณที่หาได้ยาก ระยิบระยับ

พื้นที่ภายในผสมผสานศิลปะดั้งเดิมอื่นๆ ไว้ด้วยกัน เช่น งานแกะสลักไม้บนแผ่นไม้อันประณีต กระดานเคลือบเงาแนวนอน และประโยคขนาน ศาลเจ้าหลักเป็นที่เคารพบูชาของ ถั่นฮวง, ฟุกดึ๊กบากง (นายบิ่น) และ บาเทียนเฮา สะท้อนให้เห็นถึงความกลมกลืนของความเชื่อของชาวจีนแต้จิ๋ว

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เจดีย์มินห์จึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ในปีพ.ศ. 2543

งานแกะสลักไม้อันวิจิตรบรรจงและเรื่องราวจีนโบราณสื่อถึงความปรารถนาให้ชุมชนมิญห์เฮืองมีความสุข ความเจริญรุ่งเรือง อายุยืนยาว และความเจริญรุ่งเรือง

เจดีย์มิญฮวง (Vinh Trieu Minh Hoi Quan) ไม่เพียงแต่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชุมชนมิญฮวง (Trieu Chau) เท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชุมชนก่าเมาและภาคใต้โดยรวมอีกด้วย ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมาย เจดีย์ยังคงส่องสว่างดุจดังตะเกียงที่ยังคงรักษาไฟแห่งศรัทธา ส่องสว่างความปรารถนาอันเป็นนิรันดร์ของชาวมิญฮวงหลายชั่วอายุคน ผู้ซึ่งถือว่าสถานที่แห่งนี้เป็นบ้านเกิดแห่งที่สอง เป็นสถานที่สำหรับฝากจิตวิญญาณ หันกลับมาหารากเหง้า และแสดงความกตัญญูต่อผืนแผ่นดินและท้องฟ้าอันอุดมสมบูรณ์ของภาคใต้

การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของวัดมิญห์ไม่เพียงแต่มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์งานสถาปัตยกรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยังเปิดทิศทางให้กับการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในก่าเมาอีกด้วย ซึ่งเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวสามารถมาชื่นชม รับฟัง และสัมผัสถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ มนุษยธรรม และจิตวิญญาณแห่งการบรรจบกันของชุมชนได้อย่างลึกซึ้ง


ทุกปี พิธีบูชาทานฮวง ณ วัดมินห์เฮือง ระหว่างวันที่ 24-26 กรกฎาคม (ตามปฏิทินจันทรคติ) ถือเป็นงานสำคัญที่สุด เป็นโอกาสให้ผู้คนได้ร่วมสวดมนต์ขอพรให้สภาพอากาศเอื้ออำนวยและความสงบสุข ในฐานะหอประชุม สถานที่แห่งนี้ยังเป็นสถานที่สนับสนุนกิจกรรมการกุศลและการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และในขณะเดียวกันก็เป็น "โรงเรียน" ที่ไม่มีกระดานดำ ที่ซึ่งลูกหลานของมินห์เฮืองได้รับการสอนเกี่ยวกับต้นกำเนิด ความกตัญญูกตเวที และความเป็นมนุษย์


ตัง วู คาช

ที่มา: https://baocamau.vn/chua-minh-di-san-cua-nguoi-minh-huong-a124271.html