Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

“เสน่ห์ยั่วยวน” หรือความพยายามที่จะ “ปลุก” ความสัมพันธ์นั้นไม่มีอยู่จริง

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế15/03/2025

คณะผู้แทนที่เดินทางเยือนอินเดียพร้อมกับนายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอนแห่งนิวซีแลนด์ ถือเป็นคณะผู้แทนที่ใหญ่ที่สุดเป็นประวัติการณ์ โดยมีความคาดหวังมากมายว่าจะช่วย "ปลุก" ความสัมพันธ์กับอินเดียที่กำลังจะกลายเป็นประเทศที่มีขนาด เศรษฐกิจ ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของโลก ...


การเยือนเป็นเวลา 5 วัน (16-20 มีนาคม) ซึ่งมีจุดหมายปลายทาง 2 แห่ง คือ นิวเดลีและมุมไบ ถือเป็น "การรุกที่น่าดึงดูดใจซึ่งออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความสัมพันธ์ด้านการค้าและความมั่นคงกับยักษ์ใหญ่ทางเศรษฐกิจที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วนี้" ตามที่ RNZ อธิบายไว้

Thủ tướng New Zealand Christopher Luxon gặp Thủ tướng Narendra Modi bên lề Hội nghị cấp cao Đông Á (EAS) tại Vientiane, Lào vào ngày 10/10/2024. (Nguồn: X)
นายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี ได้เชิญนายคริสโตเฟอร์ ลักซอน นายกรัฐมนตรี เยือนอินเดียในการประชุมระหว่างการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก (EAS) ณ กรุงเวียงจันทน์ ประเทศลาว เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2567 (ที่มา: X)

“เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง”

ระหว่างที่พำนักอยู่ในนิวเดลี นายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอนจะหารือกับนายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี เจ้าภาพ พบกับประธานาธิบดี ดรูปาดี มูร์มู และกล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน Raisina Dialogue ซึ่งเป็นฟอรัมด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงพหุภาคีที่สำคัญที่สุดของอินเดีย

นายกรัฐมนตรี นิวซีแลนด์มีกำหนดเดินทางเยือนมุมไบระหว่างวันที่ 19-20 มีนาคม เพื่อพบปะกับผู้นำธุรกิจชาวอินเดียและตัวแทนจากหลากหลายสาขาอาชีพ

ในการพูดคุยกับสื่อมวลชนก่อนออกจากเวลลิงตัน นายลักซอนยืนยันถึงความตั้งใจของเขาที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลกและกำลังจะกลายเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 3 ของโลกภายในปี 2030

อินเดีย “เป็นหนึ่งในผู้นำหลายขั้วอำนาจในโลกอย่างแท้จริงในปัจจุบัน… และเป็นประเทศที่มีการใช้จ่ายด้านการทหารมากเป็นอันดับสี่” นายกรัฐมนตรีลักซอนกล่าว

ไม่ต้องพูดถึงว่าประเทศในเอเชียใต้มี “ชนชั้นกลางที่เติบโตอย่างรวดเร็ว สร้างโอกาสทางการค้ามหาศาล” ในขณะที่ “น่าเศร้าที่การส่งออกของเราเพียง 1.5% เท่านั้นที่ไปยังอินเดีย”

ผู้นำนิวซีแลนด์ยืนกรานว่าความสัมพันธ์ “ไม่มีอยู่” ก่อนที่รัฐบาลผสมจะขึ้นสู่อำนาจ โดยยอมรับว่า “เราต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ศูนย์”

ขณะเดียวกัน Damien O'Connor โฆษกด้านการค้าของพรรคแรงงาน ซึ่งเป็นอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการค้า ให้สัมภาษณ์กับ RNZ ปฏิเสธว่าพรรคของเขาละเลยความสัมพันธ์กับอินเดีย โดยกล่าวว่าการระบาดของโควิด-19 เพียงแค่ขัดขวางโอกาสในการเดินทางเท่านั้น

การเยือนครั้งนี้ "ตอกย้ำความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของทั้งสองประเทศในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีในทุกด้านและกระชับความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างประชาชนของเรา" ตามที่กระทรวงการต่างประเทศของอินเดียระบุ

20 ปี “สานฝัน” เอฟทีเอ

ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งปี 2566 อดีตนักธุรกิจชาวลักเซมเบิร์กให้คำมั่นว่าจะบรรลุข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) กับอินเดียภายในวาระแรก RNZ ระบุว่าคำมั่นสัญญาดังกล่าว “มีความเสี่ยงสูง” เนื่องจากการเจรจาอย่างเป็นทางการยังไม่เริ่มต้นขึ้น และฝ่ายค้านมองว่าเส้นตายดังกล่าว “ไม่สมจริงอย่างยิ่ง”

ปีนี้ครบรอบ 20 ปี นับตั้งแต่นิวซีแลนด์เปิดตัวแผน FTA กับตลาดประชากรพันล้านคนในปี พ.ศ. 2548 ซึ่งรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเฮเลน คลาร์ก (พ.ศ. 2542-2551) ได้จัดตั้งคณะศึกษาร่วมกับอินเดียเพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของข้อตกลงการค้าเสรี นายกรัฐมนตรีจอห์น คีย์ (พ.ศ. 2551-2559) ในขณะนั้น ใช้เวลาห้าปีในการส่งเสริมข้อตกลงดังกล่าว ก่อนที่การเจรจาจะล้มเหลวในปี พ.ศ. 2559 ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีจาซินดา อาร์เดิร์น (พ.ศ. 2560-2566) คณะเจรจาการค้าได้ “ระงับ” ข้อตกลงกับอินเดีย และหันไปมุ่งเน้นไปที่ข้อตกลงที่มีแนวโน้มดีกว่า เช่น กับสหภาพยุโรปและประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกแทน

แต่นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันของลักเซมเบิร์กยังคงไม่ยอมแพ้ เขากล่าวว่าจะยังคง “มุ่งมั่นอย่างแท้จริง” ที่จะกระชับความสัมพันธ์ทางการค้ากับหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดในโลก “เราจะทำทุกวิถีทางเพื่อกระตุ้นการค้าอย่างแท้จริง” เขากล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “การมองไปที่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมมากขึ้น และวิธีที่เราจะสามารถพัฒนาความสัมพันธ์นั้นให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น”

อันที่จริง อินเดียได้เปิดกว้างทางเศรษฐกิจมากขึ้น และได้ลงนามข้อตกลงการค้าอื่นๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งคือ นิวซีแลนด์อาจยอมประนีประนอมในเรื่องผลิตภัณฑ์นม ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญในการเจรจาครั้งก่อนๆ

Mô hình sản xuất sữa ở Ấn Độ dựa vào các nông hộ quy mô nhỏ. (Nguồn: Getty)

รูปแบบการผลิตนมของอินเดียพึ่งพาเกษตรกรรายย่อย การอนุญาตให้นมนิวซีแลนด์ไหลเข้าสู่ตลาดได้อย่างอิสระอาจทำให้เกษตรกรเหล่านี้ล้มละลายก่อนที่อุตสาหกรรมนี้จะมีโอกาสปรับตัวให้ทันสมัย อีกทั้งยังเป็นการสร้างบรรทัดฐานให้กับประเทศอื่นๆ ที่ต้องการเข้าถึงตลาดอีกด้วย

Piyush Goyal รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรม ยืนยันว่าอุตสาหกรรมนมเป็นภาคส่วนที่มีความอ่อนไหวในประเทศ เนื่องจากเกี่ยวข้องกับปัญหาการดำรงชีพของเกษตรกรรายย่อย และไม่มีแผนที่จะเสนอการผ่อนปรนภาษีใดๆ ภายใต้ FTA ใดๆ ในภาคส่วนนี้

เหมือนและต่างกัน

การเยือนอินเดียของนายกรัฐมนตรีลักซอนเกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลของนิวซีแลนด์เกี่ยวกับความก้าวร้าวที่เพิ่มมากขึ้นของจีนในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก RNZ รายงานว่าจีนสร้างความตื่นตระหนกเมื่อเดือนที่แล้ว หลังจากส่งเรือรบสามลำเข้าไปในทะเลแทสมันเพื่อทำการฝึกซ้อมยิงกระสุนจริง

นายลักซอนกล่าวกับสื่อมวลชนว่าอินเดีย "สอดคล้องอย่างมาก" กับมุมมองของนิวซีแลนด์ในเรื่องความมั่นคงและเสถียรภาพในภูมิภาค

เวลลิงตันจำเป็นต้อง "ดำเนินการเพิ่มเติม" ร่วมกับนิวเดลีในฐานะหุ้นส่วนด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศ เช่น "การซ้อมรบร่วม การเยี่ยมชม และอื่นๆ อีกมากมาย"

แดน บรันสกิลล์ นักข่าวการเมืองและเศรษฐกิจ (นิวซีแลนด์) ระบุว่า ระหว่างการเยือนครั้งนี้ เวลลิงตันจะพยายามแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการมีส่วนร่วมด้านความมั่นคงในภูมิภาค และร่วมมือกับอินเดียเพื่อรักษาดุลอำนาจในภูมิภาค ซึ่งจะส่งผลดีต่อการสร้างความสัมพันธ์ที่กว้างขวางยิ่งขึ้น ซึ่งจำเป็นต่อข้อตกลงทางการค้า

แม้ว่าอินเดียอาจเห็นใจความกังวลของนิวซีแลนด์เกี่ยวกับจีน แต่ RNZ กล่าวว่าทั้งสองฝ่ายจะมี "ความสอดคล้องกันน้อยลง" ในความขัดแย้งในยูเครน อินเดียยังคงรักษาจุดยืนที่เป็นกลางและไม่เคยวิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในประเทศยุโรปตะวันออกแห่งนี้

นายลักซอนมั่นใจว่าความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมานานกว่าสามปีจะถูกหยิบยกขึ้นมาหารือในการเจรจากับนายกรัฐมนตรีโมดี และเขาจะชี้แจงจุดยืนของนิวซีแลนด์อย่างชัดเจนว่า “เราจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เราสนับสนุนยูเครน”

Thủ tướng New Zealand Christopher Luxon và Bộ trưởng Thương mại Todd McClay. (Nguồn: Waikato Times)
นายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า ท็อดด์ แมคเคลย์ พูดถึงประโยชน์ของ FTA กับอินเดีย... (ที่มา: Waikato Times)

“ช่วงเวลาสำคัญ”

อดีต ส.ส. พรรคชาติ Kanwaljit Singh Bakshi ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะผู้แทนที่ร่วมเดินทางกับนายกรัฐมนตรี John Key (พ.ศ. 2551-2559) ในการเยือนอินเดียเมื่อปีพ.ศ. 2554 และ 2559 จะเข้าร่วมการเยือนของนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันด้วย

นายบักชี ยืนยันว่านายกรัฐมนตรีลักซอน “แสดงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการกระชับความสัมพันธ์กับอินเดียมาโดยตลอด” และประเมินว่าการเยือนครั้งนี้พร้อมกับคณะผู้แทน “จำนวนมาก” “เน้นย้ำถึงความสำคัญของการบ่มเพาะความสัมพันธ์ทวิภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านสำคัญๆ เช่น การค้า การศึกษา เทคโนโลยี การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การที่ผู้นำนิวซีแลนด์ได้รับคำเชิญให้เป็นวิทยากรหลักในงาน Raisina Dialogue ถือเป็น "ช่วงเวลาสำคัญ" ในความสัมพันธ์อินเดีย-นิวซีแลนด์ ตามที่นายบักชี สมาชิกรัฐสภานิวซีแลนด์คนแรกที่เกิดในอินเดีย กล่าว

นายลักซอน “จะเป็นผู้นำที่ไม่ใช่ชาวยุโรปคนแรก” ที่จะปรากฏตัวในฐานะผู้นำดังกล่าวในเวทีพหุภาคีหลักของอินเดีย นายบัคชีกล่าวว่า ท่าทีดังกล่าว “สะท้อนให้เห็นถึงความตั้งใจของอินเดียที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับนิวซีแลนด์” รวมถึง “การยอมรับอิทธิพลระดับโลกของอินเดียที่เพิ่มมากขึ้น”

Thủ tướng New Zealand thăm Ấn Độ: 'Cuộc tấn công quyến rũ' hay nỗ lực 'đánh thức' mối quan hệ 'không tồn tại'
กีวีนิวซีแลนด์มีอยู่ในอินเดียมาตั้งแต่ปี 2010 (ที่มา: Stuff)

ในปี 2566-67 นิวซีแลนด์ส่งออกสินค้าและบริการไปยังอินเดียมูลค่า 84 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และนำเข้ามูลค่า 91 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้มูลค่าการค้าสองทางรวมอยู่ที่ 1.75 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

อินเดียนำเข้าขนสัตว์ เหล็ก เหล็กกล้า อะลูมิเนียม ผลไม้ และถั่วจากนิวซีแลนด์เป็นหลัก สินค้าส่งออกหลักของอินเดียไปยังนิวซีแลนด์ ได้แก่ ยา เครื่องจักร สิ่งทอสำเร็จรูป ไข่มุก อัญมณี และโลหะ

ความคาดหวังจากธุรกิจ

คณะผู้แทนชุมชนกลุ่มใหญ่ “แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลกำลังพยายามเชื่อมช่องว่างความสัมพันธ์ที่เราพูดถึงกันมานานแล้ว” รันจนา ปาเทล ผู้ร่วมก่อตั้ง Nirvana Health Group เครือข่ายการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานอิสระที่ใหญ่ที่สุดในนิวซีแลนด์ กล่าว เมื่อทำงานร่วมกับชุมชนชาวอินเดีย “เราจะเน้นการสร้างความสัมพันธ์ก่อน ส่วนธุรกิจจะตามมาทีหลัง”

นักธุรกิจหญิงชื่อดัง “หวังว่าเธอจะสามารถมีส่วนสนับสนุนความสัมพันธ์นั้นได้”

Sudesh Jhunjhunwala ซึ่งเป็นนักธุรกิจเชื้อสายอินเดียอีกรายและซีอีโอของ Sudima Hotels กล่าวว่า อินเดียเป็นเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็ว และนิวซีแลนด์ควรมีส่วนร่วมในการเติบโตดังกล่าวผ่านการลงทุน การท่องเที่ยว การศึกษา หรือ FTA

ชุมชนชาวอินเดียเป็น “ชนกลุ่มน้อยขนาดใหญ่ในนิวซีแลนด์” ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากความใกล้ชิดทางวัฒนธรรม “เพื่อเชื่อมโยงทั้งสองประเทศให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น”

นาย Sudesh Jhunjhunwala ยังคาดหวังว่า “ความสัมพันธ์ทวิภาคีจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม เช่น การเชื่อมต่อเที่ยวบินตรงกับอินเดีย และข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่มีความอ่อนไหว เช่น นม”

ในทางกลับกัน นายภารัต ชาวลา ประธานสภาธุรกิจอินเดีย-นิวซีแลนด์ (INZBC) กล่าวว่า “เราทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างความร่วมมือและความร่วมมือกับอุตสาหกรรมของอินเดียในด้านต่างๆ เช่น กีวีฟรุต การศึกษา และฟินเทค”

นายภารัต ชาวลา ยังได้ย้ำคำแนะนำสำคัญจากรายงาน INZBC ของปีที่แล้วอีกครั้ง ซึ่งก็คือ “การสร้างความสัมพันธ์ที่กว้างขึ้นโดยเน้นที่การค้า รวมถึงความร่วมมือในด้านวิทยาศาสตร์ การศึกษา วัฒนธรรม และกีฬา”

-

มีความคาดหวังอย่างมากสำหรับการเดินทางครั้งนี้ ซึ่งจะเริ่มต้นในวันพรุ่งนี้ (16 มีนาคม) การที่ผู้นำนิวซีแลนด์มาเยือนสองเมืองใหญ่ที่สุดของอินเดียนั้นไม่น่าจะส่งผลให้เกิดความก้าวหน้าในการลงนามข้อตกลงการค้าเสรี หรือแม้แต่การให้คำมั่นสัญญาว่าจะเริ่มการเจรจาใหม่อีกครั้ง แต่นายกรัฐมนตรีลักซอนยอมรับว่า “สำหรับผม ความสำเร็จคือการที่เรายังคงรักษาแรงผลักดันในความสัมพันธ์ระดับบุคคลซึ่งเราได้สร้างมาตลอด 16 เดือนที่ผ่านมา และเราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงในด้านการป้องกันประเทศ การค้า และความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนหลังจากการเยือนครั้งนี้”

Những thành viên trong phái đoàn cộng đồng tháp tùng Thủ tướng New Zealand Christopher Luxon thăm Ấn Độ. (Nguồn: Indian News Link)
สมาชิกคณะผู้แทนชุมชนที่ร่วมเดินทางกับนายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอน ในการเยือนอินเดีย (ที่มา: Indian News Link)

นายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอน พร้อมด้วยคณะนักธุรกิจและชุมชนร่วมเดินทางเยือนอินเดีย คณะนักธุรกิจประกอบด้วยผู้นำผู้ทรงอิทธิพล 40 ท่านจากภาคส่วนต่างๆ เช่น การบิน ธนาคาร ธุรกิจการเกษตร การศึกษา และเทคโนโลยี คณะผู้แทนนี้ถือเป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจนิวซีแลนด์ โดยนำความเชี่ยวชาญและนวัตกรรมมาผสานกันเพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางการค้ากับอินเดียให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

คณะผู้แทนชุมชนประกอบด้วยอดีตผู้ว่าการรัฐอะนันท์ สัตยานันท์ บุคคลสำคัญเชื้อสายอินเดีย ผู้แทนจากชุมชนต่างๆ ในนิวซีแลนด์ และสมาชิกรัฐสภา คณะผู้แทนเน้นย้ำถึงความสำคัญของการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคี โดยมุ่งสร้างสะพานเชื่อมระหว่างชุมชนและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม



ที่มา: https://baoquocte.vn/thu-tuong-new-zealand-tham-an-do-cuoc-tan-cong-quyen-ru-hay-no-luc-danh-thuc-moi-quan-he-khong-ton-tai-307726.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์