เนื่องในโอกาสที่เลขาธิการและ ประธานาธิบดี โต ลัม เข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้พูดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 19 และการเยือนอย่างเป็นทางการ ณ สาธารณรัฐฝรั่งเศส เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำเวียดนาม โอลิวิเยร์ โบรเชต์ ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวเวียดนามเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ภายในกรอบผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในเวียดนาม และแนวโน้มความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศ
- เรียนท่านเอกอัครราชทูต การที่ผู้นำสูงสุดของเวียดนามเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำฝรั่งเศสครั้งที่ 19 และการเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ มีความสำคัญอย่างไรต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศ รวมถึงในกรอบความร่วมมือด้านภาษาฝรั่งเศส? ท่านช่วยเล่าถึงหัวข้อหลักและวาระการประชุมครั้งนี้ให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ?
เอกอัครราชทูตโอลิวิเยร์ โบรเชต์: เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดี โต ลัม ที่จะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้พูดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 19 และเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความผูกพันอันลึกซึ้งของเวียดนามที่มีต่อชุมชนผู้พูดภาษาฝรั่งเศส และยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีกับฝรั่งเศส
การเยือนอย่างเป็นทางการของผู้นำสูงสุดของเวียดนามในสาธารณรัฐฝรั่งเศสจะเป็นโอกาสให้เราตอกย้ำความปรารถนาของเราในการเสริมสร้างความร่วมมือของเรากับเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในเอเชีย และเป็นประเทศที่เรามีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และความเชื่อมโยงมากมายภายในกรอบภาษาฝรั่งเศส
เรารู้สึกชื่นชมที่ เลขาธิการ และประธานาธิบดี To Lam ได้นำคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้พูดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 19 หลังจากเข้ารับตำแหน่งไม่นาน
อย่างที่ทราบกันดีว่า นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 องค์กรระหว่างประเทศของผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศส (OIF) ซึ่งก่อตั้งในปี 1970 มีบทบาทสำคัญในกิจกรรมการบูรณาการระหว่างประเทศของเวียดนาม โดยทั่วไปแล้วจะมีการจัดการประชุมสุดยอดผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 7 ขึ้นที่กรุงฮานอยในปี 1997
เวียดนามตระหนักดีถึงโอกาสที่ชุมชนผู้พูดภาษาฝรั่งเศสนำมาให้ โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ ตลอดจนการมีส่วนสนับสนุนของประเทศต่อชุมชนผู้พูดภาษาฝรั่งเศส เนื่องจากเวียดนามเป็นประเทศสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดขององค์กรระหว่างประเทศของผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในเอเชีย
การประชุมสุดยอดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 19 จะจัดขึ้นที่สถานที่สำคัญสองแห่งของฝรั่งเศส ได้แก่ ศูนย์ภาษาฝรั่งเศสนานาชาติที่ปราสาท Villers-Cotterêts (ซึ่งพระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 1 ทรงลงนามในหนึ่งในคำตัดสินที่โด่งดังที่สุดของพระองค์ในศตวรรษที่ 16 นั่นคือ กฤษฎีกา Villers-Cotterêts ซึ่งภาษาฝรั่งเศสได้กลายเป็นภาษาทางการในด้านกฎหมายและการบริหารในฝรั่งเศส) และ Grand Palais ในปารีส ซึ่งเป็นงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสอันงดงามที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งจัดการแข่งขันฟันดาบระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสในปี 2024 ที่ผ่านมา
การประชุมครั้งนี้ซึ่งมีหัวข้อว่า “ความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และการเป็นผู้ประกอบการในภาษาฝรั่งเศส” จะเป็นโอกาสให้หัวหน้ารัฐและรัฐบาลของประเทศสมาชิกได้แลกเปลี่ยน หารือ และแก้ไขปัญหาสำคัญต่อกระบวนการพัฒนาและนวัตกรรม
เนื้อหาส่วนใหญ่ของการประชุมจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นนี้ ทั้งความท้าทายและโอกาสของนวัตกรรม โดยเฉพาะปัญญาประดิษฐ์
นอกจากนี้ เช่นเดียวกับการประชุมสุดยอดอื่นๆ การประชุมครั้งนี้ยังจะมีการหารือถึงปัญหาในระดับนานาชาติที่เป็นข้อกังวลร่วมกันอีกด้วย
ในงานประชุมยังมีกิจกรรมต่างๆ มากมายที่เวียดนามจะเข้าร่วมร่วมกับประเทศสมาชิกอื่นๆ เช่น “หมู่บ้านผู้พูดภาษาฝรั่งเศส” ซึ่งมีบูธแนะนำความหลากหลายทางวัฒนธรรมของชุมชนผู้พูดภาษาฝรั่งเศส หรือนิทรรศการ FrancoTech เกี่ยวกับธุรกิจและตลาดของผู้พูดภาษาฝรั่งเศส
คาดว่าเลขาธิการและประธาน To Lam จะเข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ในงาน นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนและพบปะกับเยาวชนอีกด้วย
เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับเยาวชนชาวเวียดนามสองคน พร้อมด้วยเยาวชนชาวกัมพูชาสองคน และเยาวชนชาวลาวสองคน เพื่อเปิดตัวโครงการร่วมกันที่ทั้งสามประเทศกำลังดำเนินการอยู่
เอกอัครราชทูตประเมินกิจกรรมที่พูดภาษาฝรั่งเศสในเวียดนาม บทบาทของเวียดนามในชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศส และโอกาสที่ชุมชนนี้มอบให้กับเวียดนาม อย่างไร
เอกอัครราชทูตโอลิวิเยร์ โบรเชต์: เราให้ความร่วมมือกับทางการเวียดนามอย่างแข็งขันในด้านภาษาฝรั่งเศส เมื่อผมพูดว่า "เรา" ในที่นี้ ผมหมายถึง GADIF หรือกลุ่มสถานทูต คณะผู้แทน และองค์กรที่พูดภาษาฝรั่งเศสในเวียดนาม
เราพบปะกันเป็นประจำเพื่อหารือเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ เพื่อส่งเสริมและพัฒนาชุมชนผู้พูดภาษาฝรั่งเศส โดยเฉพาะในด้านวัฒนธรรมและภาษา
ภายใต้กรอบของ GADIF เวียดนามยังสามารถหารือเกี่ยวกับประเด็นเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับชุมชนผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสกับเราได้อีกด้วย กิจกรรมผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสในเวียดนามนั้นมีชีวิตชีวา เข้มข้น และหลากหลาย ซึ่งเห็นได้จากการเฉลิมฉลองวันผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสสากลในวันที่ 20 มีนาคม ซึ่งจัดโดยกระทรวงการต่างประเทศเวียดนาม
นอกจากนี้ ฉันต้องการเน้นย้ำว่าสำนักงานภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของสมาคมมหาวิทยาลัยที่พูดภาษาฝรั่งเศส (AUF) มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงฮานอย ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกิจกรรมความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยของเวียดนาม และแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของเวียดนามในภูมิภาคนี้
ด้วยจำนวนประชากรราว 100 ล้านคน แม้ว่าจำนวนผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบันจะไม่มากเท่ากับเมื่อ 20-30 ปีก่อน แต่เวียดนามก็ยังคงสนับสนุนการสอนและการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสอย่างต่อเนื่อง โดยสร้างโอกาสให้คนรุ่นใหม่เข้าถึงและศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยชั้นนำในฝรั่งเศส เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์ และแคนาดา
ในทางเศรษฐกิจ องค์การระหว่างประเทศแห่งฝรั่งเศส (OIF) มีประเทศสมาชิกและประเทศผู้สังเกตการณ์รวม 88 ประเทศ รวมถึงรัฐบาล ดังนั้น เวียดนามจึงสามารถเข้าถึงตลาดสำคัญนี้ซึ่งมีผู้บริโภคหลายร้อยล้านคน มีโอกาสดึงดูดการลงทุน เพิ่มการส่งออก หรือเพียงแค่มีความสัมพันธ์ความร่วมมือที่สำคัญกับประเทศสมาชิกของ OIF ซึ่งเป็นชุมชนที่มีวัฒนธรรมและวิสัยทัศน์ร่วมกัน
ฉันเชื่อว่าผลประโยชน์ที่เวียดนามได้รับจากชุมชนผู้พูดภาษาฝรั่งเศสสามารถสรุปได้ในหัวข้อของการประชุมสุดยอดครั้งนี้ ซึ่งก็คือ “ความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และการประกอบการในฝรั่งเศส”
หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมากว่า 50 ปี และความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์มา 10 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสได้ก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่งในหลาย ด้าน เอกอัครราชทูตสามารถแบ่งปันวิสัยทัศน์และจุดเน้นความร่วมมือในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ เพื่อส่งเสริมศักยภาพ จุดแข็ง และสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อการพัฒนาร่วมกันได้หรือไม่
เอกอัครราชทูตโอลิวิเยร์ โบรเชต์: เวียดนามและฝรั่งเศสได้สร้างความสัมพันธ์ที่ไม่เพียงแต่แข็งแกร่งและเป็นมิตรเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความไว้วางใจด้วยความปรารถนาที่จะเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีอีกด้วย
สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์จากการที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตร่วมกันเมื่อปีที่แล้ว และการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของนายเซบาสเตียน เลอกอร์นู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพฝรั่งเศส เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีการรบเดียนเบียนฟู เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว
การเยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม จะเป็นโอกาสให้ทั้งสองประเทศได้สานต่อความพยายามร่วมกันในการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทวิภาคี ด้วยทิศทางความร่วมมือใหม่ๆ ในสาขาที่ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจร่วมกัน รวมถึงบทบาทระหว่างประเทศในการเสริมสร้างความมั่นคง ในด้านการพัฒนาที่ยั่งยืน เวียดนามและฝรั่งเศสสามารถเสริมสร้างความร่วมมือด้านพลังงานและการขนส่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขนส่งทางรถไฟ
กิจกรรมความร่วมมือด้านนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ยังมีแนวโน้มที่ดีและเป็นประโยชน์สำหรับเวียดนาม เนื่องจากปัจจุบันมีบริษัทฝรั่งเศสจำนวนมากที่สามารถแบ่งปันประสบการณ์และเทคโนโลยีกับพันธมิตรในเวียดนาม ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
ในระหว่างการประชุมครั้งต่อไประหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ คาดว่าเวียดนามและฝรั่งเศสจะลงนามข้อตกลงระหว่างรัฐบาลในด้านการศึกษา
เราหวังว่าเอกสารนี้จะช่วยให้ฝ่ายฝรั่งเศสประสานงานกับกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมของเวียดนามได้อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นในการส่งเสริมการฝึกอบรมภาษาฝรั่งเศสในโรงเรียนของเวียดนาม จึงปรับปรุงคุณภาพและปริมาณของผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในเวียดนาม
มีอีกประเด็นหนึ่งที่ผมอยากจะกล่าวถึง นั่นคือการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแลกเปลี่ยนระหว่างคนรุ่นใหม่ เราหวังว่าจะมีนักศึกษาชาวเวียดนามจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เลือกเรียนที่ฝรั่งเศส เพราะเรารู้ดีว่าการศึกษาในฝรั่งเศสสามารถมอบอะไรให้กับเยาวชนได้บ้าง รวมถึงบทบาทของนักศึกษาต่างชาติในการมีส่วนช่วยพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในหลากหลายสาขา
ในทางกลับกัน เรายังรู้สึกยินดีที่ได้เห็นนักศึกษาชาวฝรั่งเศสเข้ามาเรียนแลกเปลี่ยนเป็นเวลาหนึ่งหรือสองภาคเรียนที่มหาวิทยาลัยในเวียดนามที่มีความเชื่อมโยงกับพันธมิตรในฝรั่งเศสเพิ่มมากขึ้น
กิจกรรมการแลกเปลี่ยนเหล่านี้จะมีส่วนสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในอนาคต
วัฒนธรรมยังเป็นประเด็นหลักในความร่วมมือระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส รัฐบาลเวียดนามได้กำหนดให้การพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมสร้างสรรค์เป็นหนึ่งในเป้าหมายสำคัญในการสร้างแรงผลักดันการเติบโต รวมถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจ
ด้วยความแข็งแกร่งในด้านนี้ ฝรั่งเศสสามารถช่วยเวียดนามในโครงการที่เกี่ยวข้องได้อย่างเต็มที่
ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการพัฒนาความร่วมมือระหว่างโรงละครโหกัมและโรงละครหลวงแวร์ซายในฝรั่งเศสเพื่อเสริมสร้างโปรแกรมการแสดงของโรงละครในฮานอย และฉันขอขอบคุณเลขาธิการและประธาน To Lam เป็นพิเศษที่ให้ความใส่ใจและสนับสนุนความร่วมมือนี้เสมอมา
อย่างที่ทราบกันดีว่า ธีมของวาระครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส คือ “การแบ่งปันวัฒนธรรม” ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านนี้ ไม่ใช่การนำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมของฝรั่งเศสมาสู่เวียดนาม แต่ให้ทั้งสองฝ่ายร่วมมือกันสร้างนโยบายเพื่อส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของฝรั่งเศส ขณะเดียวกันก็ถ่ายทอดเครื่องมือและทักษะเพื่อช่วยให้เวียดนามพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์
สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วในงานต่างๆ มากมาย เช่น เทศกาลถ่ายภาพนานาชาติ Photo Hanoi'25 ครั้งที่ 2 ในฮานอยในปีหน้า ซึ่งขณะนี้เรากำลังเตรียมการอยู่
เมื่อจัดงานครั้งแรกในปี 2023 นิทรรศการ Photo Hanoi'23 ดึงดูดผู้เข้าชมเกือบ 200,000 คนและผู้ติดตาม 5 ล้านคนบนโซเชียลมีเดีย
นี่เป็นการส่งเสริมศิลปะการถ่ายภาพและเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพ ตลอดจนสร้างโอกาสให้ศิลปินรุ่นใหม่ได้เปล่งประกาย
ระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจที่นครโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันได้ไปเยี่ยมชมสตูดิโอแอนิเมชันของฝรั่งเศสแห่งหนึ่งที่กำลังดำเนินไปได้ดี โดยช่วยถ่ายทอดเทคโนโลยีของฝรั่งเศสไปยังเวียดนาม
หากเมื่อสามปีก่อน พนักงานของพวกเขามีเพียงประมาณ 100 คน ปัจจุบันจำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และยังมีอีกหลายด้านที่ทั้งสองฝ่ายสามารถร่วมมือกันได้ผ่านความสัมพันธ์ระหว่างภาคธุรกิจ พันธมิตรภาครัฐ หรือภายใต้กรอบความร่วมมือแบบกระจายอำนาจ
- ขอบคุณมากครับท่านทูต!
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/dai-su-olivier-brochet-viet-nam-co-su-gan-bo-sau-sac-voi-cong-dong-phap-ngu-post980599.vnp
การแสดงความคิดเห็น (0)