พรรค กองทัพ และประชาชนเดียนเบียนต่างมีส่วนร่วมในชัยชนะเดียนเบียนฟู

ชัยชนะที่สนามรบเดียนเบียนฟูได้บดขยี้ความตั้งใจของนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสที่จะรุกราน บังคับให้ศัตรูต้องลงนามในข้อตกลงเจนีวาเพื่อยุติสงคราม โดยยอมรับเอกราช ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนของทั้งสามประเทศอินโดจีน ในเวลาเดียวกัน ยังเป็นการรวมตัวของความแข็งแกร่งของชาติทั้งชาติในยุค โฮจิมินห์ เป็นความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามหลายชั่วรุ่นและเป็นชุมชนนานาชาติที่ต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพ เป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญในกระบวนการพัฒนาของมนุษยชาติ

สหายเจิ่นก๊วกเกือง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค และเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เยี่ยมและให้กำลังใจกองกำลังทหารประจำจังหวัด ภาพโดย: ไห่เยน

ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ไลเชาไม่มีองค์กรพรรคการเมืองชั้นนำ ในช่วงการปฏิวัติเดือนสิงหาคม มีเพียงอำเภอกวีญญ่ายในไลเชาเท่านั้นที่ผงาดขึ้นและมีอำนาจ วันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1949 คณะกรรมการบริหารพรรคไลเชา ซึ่งเป็นองค์กรหลักชุดแรกของคณะกรรมการพรรคไลเชา (ปัจจุบันคือคณะกรรมการพรรคจังหวัดไลเชาและคณะกรรมการพรรคจังหวัด เดียนเบียน ) ได้ก่อตั้งขึ้น หลังจากผ่านกิจกรรมอันยากลำบากมาหลายปี คณะกรรมการบริหารพรรคจังหวัดได้พัฒนาในหลายด้าน จากเดิมที่มีสมาชิกพรรคเพียง 20 คน จนกระทั่งในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1950 ได้พัฒนาเป็น 4 หน่วยย่อย (กวีญญ่าย เดียนเบียน ตวนเจียว และสำนักงานคณะกรรมการบริหารพรรคจังหวัด) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2494 คณะกรรมการบริหารเขตเดียนเบียน คณะกรรมการบริหารระหว่างเขตตวนเจียว-เจาลาย (ตวน-ลาย) และคณะกรรมการบริหารระหว่างเขตกวีญญ่าย-ซินห์โฮ (กวีญ-โฮ) ได้รับการจัดตั้งขึ้น มีการจัดตั้งรัฐบาลปฏิวัติในทุกระดับ ตั้งแต่ระดับจังหวัดไปจนถึงระดับรากหญ้า และจัดตั้งกองกำลังติดอาวุธและกองกำลังกึ่งทหารระดับรากหญ้าในตำบลและหมู่บ้านต่างๆ

ภายหลังชัยชนะของการทัพภาคตะวันตกเฉียงเหนือในปี พ.ศ. 2495 อำเภอ Quynh Nhai, Tuan Giao, Dien Bien รวมถึงอำเภอ Sinh Ho ส่วนใหญ่ (ปัจจุบันคืออำเภอ Sin Ho จังหวัด Lai Chau ) และบางส่วนของอำเภอ Chau Lai (ปัจจุบันคือเมือง Muong Lay) ได้รับการปลดปล่อย ทำให้ศัตรูต้องจำกัดพื้นที่ยึดครอง โดยพื้นที่สูงส่วนใหญ่ถูกสร้างเป็นเขตกองโจร

วันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2496 ฝรั่งเศสได้โดดร่มลงสู่ทุ่งมวงถัน (อำเภอเดียนเบียน) เพื่อสร้างฐานทัพที่แข็งแกร่งที่สุดในอินโดจีน ศัตรูได้ใช้เครื่องบินโจมตีและส่งหน่วยคอมมานโดและสายลับลงสู่อำเภอกวีญญัย ตวนเกียว และตวนเชา โดยใช้กองกำลังฝ่ายต่อต้านและโจรก่อวินาศกรรมและคุกคามแนวหลังของเรา ด้วยแผนการที่จะอาศัยฐานทัพเดียนเบียนฟูเป็นที่พักพิงของทหารฝรั่งเศสในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และปกป้องการยึดครองของพวกเขาในลาวตอนบน เพื่อสกัดกั้นการรุกคืบของทหารของเรา

ศัตรูใช้ประโยชน์จากความยากลำบากของประชาชนในพื้นที่ที่เพิ่งได้รับอิสรภาพ โดยใช้เกลือ ผ้า และเงินเพื่อล่อลวง โฆษณาชวนเชื่อ ติดสินบน และชนะใจประชาชน ในสถานการณ์เช่นนี้ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้เสนอนโยบาย “ใกล้ชิดศัตรู พัฒนาสงครามกองโจร เสริมกำลังฐานทัพ ต่อสู้กับการกวาดล้าง ปกป้องประชาชน และเพิ่มผลผลิต” ในพื้นที่ที่ฐานทัพถูกทำลายและศัตรูยังคงเคลื่อนไหวอยู่ จะมีการจัดตั้งกลุ่มเล็กๆ เพื่อแทรกซึมลับหลังศัตรู แนบชิดประชาชน สร้างและเสริมกำลังฐานทัพ ชนะใจประชาชน กำจัดสายลับและหน่วยคอมมานโด สร้างความไว้วางใจในหมู่ประชาชน ยึดครองประชาชน และทำลายการโฆษณาชวนเชื่อของศัตรู สร้างพื้นที่ และเตรียมพร้อมที่จะประสานงานกับกองกำลังหลัก

ในช่วงฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2496-2497 กองทัพประชาชนเวียดนามได้ดำเนินนโยบายยุทธศาสตร์ของพรรค โดยได้เปิดฉากการรบหลายรูปแบบเพื่อโจมตีข้าศึกในหลายทิศทางทั่วสมรภูมิอินโดจีน การรบลายเจิวได้รับเลือกให้เป็นการรบเปิดในทิศทางรุกตะวันตกเฉียงเหนือ และในช่วงฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2496-2497 โปลิตบูโรตัดสินใจดำเนินแผนการทำลายข้าศึกในลายเจิว และเลือกเดียนเบียนฟูเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญในการทำลายแผนการนาวาของนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศส คณะกรรมการกลางพรรคและคณะกรรมการพรรคภาคตะวันตกเฉียงเหนือได้สั่งการให้คณะกรรมการพรรคลายเจิวนำกองทัพและประชาชนประสานงานกับกำลังหลักเพื่อต่อสู้กับข้าศึก ปราบปรามโจรเพื่อกวาดล้างพื้นที่ และระดมพลเพื่อระดมกำลังคนและกำลังพลเพื่อเข้าประจำการแนวหน้า โดยทำหน้าที่เป็นแนวหลังในพื้นที่

ยุทธการลายเจิว - การโจมตีครั้งแรกในยุทธการฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ ค.ศ. 1953-1954 ได้รับชัยชนะ ในวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1953 เมืองลายเจิว (ปัจจุบันคือเมืองมวงเล) ได้รับการปลดปล่อย ตามมาด้วยอำเภอเจาลาย มวงเต และซินห์โฮ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ส่งจดหมายถึงประชาชนและเจ้าหน้าที่ของลายเจิว (ปัจจุบันคือจังหวัดเดียนเบียนและลายเจิว) เพื่อยกย่อง ยกย่อง และให้กำลังใจกองทัพและประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ทั่วทั้งจังหวัด พร้อมกันนั้น ท่านยังแนะนำให้พวกเขารักษาจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี มิตรภาพ ช่วยเหลือกองทัพในการทำลายโจร กำจัดผู้ทรยศ รักษาความสงบเรียบร้อย พยายามเพิ่มผลผลิต และจงรักภักดีต่อปิตุภูมิและรัฐบาลอย่างเต็มเปี่ยม... จดหมายชมเชยของท่านก่อให้เกิดพลังทางจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ ประชาชนมีความมั่นใจและตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ ในไม่ช้าชีวิตของพวกเขาก็มั่นคง จัดระเบียบการผลิต และเข้าร่วมในสงครามต่อต้าน ประชาชนและกองโจรจากฐานทัพบนที่สูงซึ่งอยู่ใกล้ชิดกับข้าศึกได้ส่งกำลังพลไปรับ ต้อนรับ และนำกำลังหลักเข้าสกัดกั้น โจมตี และไล่ล่ากองกำลังข้าศึกที่เหลือ รวมถึงต้อนรับแกนนำจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือให้เข้ายึดครอง ประชาชนจากพื้นที่โดยรอบเมือง โดยเฉพาะพื้นที่ปลดปล่อย ได้ร่วมบริจาคอาหารและเสบียงอย่างกระตือรือร้น และร่วมแรงร่วมใจกันทำงานรับใช้ฝ่ายต่อต้าน เฉพาะในพื้นที่ตาซินถั่น ระหว่างวันที่ 16-30 ธันวาคม พ.ศ. 2496 ได้มีการจัดหาข้าวสาร 13 ตัน หมู 80 ตัว กระบือ 29 ตัว และผักใบเขียว 1 ตัน ให้แก่กองทัพ ช่วยให้พวกเขา "กินดีมีสุขและชนะ" การสนับสนุนเหล่านี้ช่วยเพิ่มพูนทั้งกำลังกายและกำลังใจ สร้างเงื่อนไขให้การรบสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะในเร็ววัน

เมื่อกรมการเมือง (โปลิตบูโร) ตัดสินใจเปิดตัวแคมเปญเดียนเบียนฟู ไลเจาได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการกลางและคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือให้เข้าร่วมในการเตรียมการด้านโลจิสติกส์สำหรับแคมเปญนี้ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้นำและระดมพลประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ให้รวมพลังและทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อร่วมมือกับทั่วประเทศในการปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของคณะกรรมการกลางและรัฐบาล โดยมุ่งเน้นที่การรับใช้แนวหน้า การสร้างและเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับพื้นที่ที่เพิ่งได้รับอิสรภาพ และเพิ่มผลผลิตเพื่อต่อสู้กับความหิวโหย

เพื่อปฏิบัติตามคำสั่ง “เตรียมสนามรบ” ของกองบัญชาการภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ทางจังหวัดได้จัดตั้งคณะกรรมการเตรียมสนามรบประจำจังหวัดและอำเภอต่างๆ ขึ้น ภารกิจของคณะกรรมการเตรียมสนามรบคือการบุกเข้าไปในพื้นที่แนวหลังของข้าศึก ระดมกำลังพลและทรัพยากรเพื่อร่วมรบที่เดียนเบียนฟู ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้สั่งการให้อำเภอต่างๆ ส่งเสริมการออมเงิน เพิ่มผลผลิตเพื่อต่อสู้กับความหิวโหย และสนับสนุนการรบ ดำเนินงานด้านภาษีการเกษตรในเขตต่างๆ แก้ไขปัญหาความหิวโหยในหมู่ประชาชน และบริจาคอาหารและเสบียงให้กับการรบ

คณะกรรมการบริหารพรรคและคณะกรรมการบริหารฝ่ายต่อต้านประจำจังหวัดได้ย้ายสำนักงานไปยังถ้ำปัว ตำบลบุ่งเลา อำเภอตวนเจียว (ปัจจุบันคือตำบลเชียงซิง อำเภอตวนเจียว) ใกล้กับที่ทำการและคณะกรรมการพรรคแนวร่วมเดียนเบียนฟู โดยได้ดำเนินการตามข้อกำหนดในการรณรงค์และกำกับดูแลเขตต่างๆ อย่างรวดเร็ว คณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดได้เสนอแผนงานและแผนงานเพื่อรวมและก่อสร้างพื้นที่ปลดปล่อยใหม่ โดยมุ่งเน้นการรณรงค์เดียนเบียนฟู มอบหมายสมาชิกไปยังอำเภอและตำบลสำคัญๆ เพื่อกำกับดูแลการเคลื่อนไหว และระดมกำลังแกนนำจากภาคส่วนเฉพาะทางจำนวนหนึ่งเพื่อช่วยแกนนำระดับรากหญ้าจัดตั้งและระดมทรัพยากรบุคคลและทรัพยากรเพื่อรณรงค์เดียนเบียนฟู

หน่วยต่างๆ ในจังหวัดไม่ลังเลที่จะเผชิญกับความยากลำบาก ทั้งการเข้าร่วมรบในสนามรบ การสู้รบและป้องกันการก่อวินาศกรรมของข้าศึก การดูแลความปลอดภัยในการเดินทัพ การจัดกำลังทหาร และการขนส่งทหารและแรงงาน การป้องกันคลังอาวุธ อาหาร และเสบียง และการป้องกันการจราจรบนเส้นทางคมนาคมหลักสู่เดียนเบียนฟู ทั่วทุกแห่งในจังหวัด ตั้งแต่ที่ราบลุ่มไปจนถึงที่สูง จากเขตปลอดอากรไปจนถึงเขตปลดปล่อยใหม่ ทั้งชาวไทย ชาวม้ง ชาวฮาญี ชาวหม่างอู ชาวคอมู... ทุกคน ทุกครัวเรือน ต่างแข่งขันกันเข้าร่วมการรณรงค์ ภาคส่วนอาหารของจังหวัดได้ประสานงานกับกองทัพเพื่อระดมพลให้รัฐบาลยืมข้าว อาหาร และสร้างคลังอาหารเพื่อส่งให้ทหารและแรงงานเป็นการชั่วคราว ภาคสาธารณสุขได้จัดสถานีบริการเพื่อให้บริการแก่บุคลากรด่านหน้า โดยรับหน้าที่ขนส่งผู้บาดเจ็บในแนวที่สาม... ผู้หญิงจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ที่เคยปั่นด้าย ทอผ้า และทำงานบ้าน บัดนี้ปฏิบัติตามคำเรียกร้องของพรรคและก้าวขึ้นสู่แนวหน้าอย่างกระตือรือร้น ทำงานร่วมกับผู้ชายในการสร้างถนน ขนส่งข้าวสาร ขนส่งผู้บาดเจ็บ... หลายคนนำม้าและแพมาเองเพื่อขนส่งอาวุธและอาหารเพื่อใช้ในสนามรบนาน 1 ถึง 2 เดือน...

คณะกรรมการพรรคประจำอำเภอเดียนเบียน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เกิดการสู้รบอย่างดุเดือด ได้แบ่งพื้นที่ออกเป็นสองส่วน คือ ส่วนนอก (คือพื้นที่ปลดปล่อย) มีหน้าที่รวบรวมและป้องกันฐานทัพ เตรียมกำลังพล ทรัพยากร คลังเก็บ ปัจจัย และเตรียมพร้อมระดมเสบียงอาหารและเสบียงสำหรับการรบ ส่วนพื้นที่ที่ถูกข้าศึกยึดครองชั่วคราว ซึ่งรวมถึงชุมชนชาวไทย 6 ตำบลในเขตเมืองแถ่ง คณะกรรมการพรรคประจำอำเภอมีหน้าที่รับผิดชอบในแต่ละพื้นที่เพื่อควบคุมสถานการณ์ เฝ้าระวังสถานการณ์ข้าศึก สร้างฐานทัพ สั่งการให้กองกำลังท้องถิ่นและกองโจรเข้าซุ่มโจมตี สกัดกั้นการกวาดล้างและลาดตระเวนของข้าศึก และทำหน้าที่เป็นผู้นำทางให้กำลังหลักปฏิบัติการ

เขตตวนเจียวมีตำแหน่งที่สำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากมีระบบการขนส่งที่สำคัญในการขนส่งอาวุธและอาหารไปยังแนวหน้า เขตนี้ได้รับมอบหมายให้รับกลุ่มคนงานจากปานามกุม ซินห์โฮ มวงเล และมวงเต โดยใช้วิธีการพื้นฐาน คนงานตวนเจียวรับและขนส่งอาหารและเสบียงไปยังสถานที่ที่กำหนด สหายเจิ่นดังนิญ หัวหน้ากรมพัสดุ (ปัจจุบันคือกรมโลจิสติกส์ของกระทรวงกลาโหม) ยืนยันว่า "ข้าวสารหนึ่งกิโลกรัม เนื้อสัตว์หนึ่งกิโลกรัม และผักหนึ่งกิโลกรัมในตวนเจียว มีค่ามากกว่าข้าวสารที่ขนส่งมาจากแนวหลังหลายเท่า"...

ในช่วงการรบที่เดียนเบียนฟู ภายใต้การนำของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ชนเผ่าได้บริจาคข้าวสาร 2,666 ตัน (มากกว่าปริมาณที่กำหนด 64 ตัน) เนื้อสัตว์ 226 ตัน (มากกว่าปริมาณที่กำหนด 43 ตัน) ผัก 210 ตัน ระดมแรงงาน 16,972 คน (เทียบเท่ากับเวลาทำงาน 568,139 วัน) ม้าบรรทุกสินค้า 348 ตัว เรือ 62 ลำ แพหลายร้อยลำ และต้นไม้ 25,070 ต้น เพื่อกันโคลนและสร้างถนนให้ปืนใหญ่และทหารเดินทัพ ประชาชนในพื้นที่ที่ถูกยึดครองชั่วคราว เมื่อถูกกองทัพฝรั่งเศสบังคับให้เข้าพื้นที่ชุมนุม ได้ไล่ควาย วัว หมู และไก่เข้าป่าอย่างชาญฉลาด โดยตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมให้สัตว์เหล่านี้ตกไปอยู่ในมือของศัตรู แม้ว่า “โกดังมนุษย์และสิ่งของ” ในทุ่งมวงถั่นจะถูกข้าศึกยึดครองชั่วคราว แต่ตลอดการรบ ชาวเผ่าในอำเภอเดียนเบียนได้บริจาคข้าวสาร 555 ตัน (จังหวัดจัดสรรให้ 450 ตัน) เนื้อสัตว์ 36 ตัน (จังหวัดจัดสรรให้ 18 ตัน) ผักใบเขียว 104 ตัน (จังหวัดจัดสรรให้ 60 ตัน) จำนวนแรงงานที่ระดมพลได้ 3,600 คน (รวมเวลาทำงาน 64,670 วัน) ชาวเผ่าในอำเภอเดียนเบียนฟูได้อุทิศตนเพื่อชัยชนะของเดียนเบียนฟูทั่วประเทศ ได้รับการยอมรับจากพรรคและรัฐบาล และได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ ชาวเผ่าในอำเภอเดียนเบียนฟูทั้งจังหวัดมีบุคคลดีเด่น 700 คน 9 ตำบล และ 38 หมู่บ้านตัวอย่าง ที่ได้รับเกียรติจากคณะกรรมการกลาง คณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และจังหวัด จากผลงานที่รับใช้การรบ

การมีส่วนร่วมของประชาชนชาวไลเจิว (ปัจจุบันคือจังหวัดเดียนเบียนและลายเจิว) ในยุทธการเดียนเบียนฟู ถือเป็นความพยายามอันโดดเด่นในบริบทที่สภาพความเป็นอยู่ของประชาชนกำลังยากลำบากและขาดแคลนอย่างยิ่ง ประชาชนยินดีสละอาหารและเสบียงให้แก่ทหาร ยึดมั่นในเจตนารมณ์ของ "ทั้งประเทศกำลังทำสงคราม" ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของชาติ

ด้วยความภาคภูมิใจและชื่นชมในความสำเร็จ ส่งเสริมจิตวิญญาณ "มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ" ของเหล่าทหารเดียนเบียนฟู สืบสานประเพณีวีรกรรมของเดียนเบียนฟู คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเดียนเบียนฟู มุ่งเน้นการนำ ชี้นำ และระดมการมีส่วนร่วมของทั้งระบบการเมือง พัฒนาศักยภาพผู้นำและพลังการต่อสู้ของคณะกรรมการพรรค สร้างระบบพรรคและการเมืองที่เข้มแข็งและสะอาด ส่งเสริมความสามัคคีของชาติพันธุ์ ส่งเสริมนวัตกรรมที่ครอบคลุม สร้างความก้าวหน้าในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม มุ่งเน้นการระดมทรัพยากรเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานและเขตเมืองที่เชื่อมโยงกันอย่างมีประสิทธิภาพ ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ปกป้องสิ่งแวดล้อม อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ รวมถึงอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ณ สมรภูมิเดียนเบียนฟู เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวให้เป็นภาคเศรษฐกิจหลัก ส่งเสริมการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ ลดความยากจนอย่างยั่งยืน พัฒนาชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน รักษาเสถียรภาพทางการเมือง และสร้างหลักประกันด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง มุ่งมั่นพัฒนาเดียนเบียนให้เป็นจังหวัดที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน สมกับความไว้วางใจและความคาดหวังของประชาชนทั่วประเทศ ที่มุ่งหวังให้เดียนเบียนฟูเป็นวีรบุรุษเสมอมา

แหล่งที่มา