การประเมินมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะของเหงียนดิญถีอย่างครอบคลุม

(CPV) – ตลอดช่วงชีวิตของเขา บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมและศิลปินผู้มีความสามารถอย่าง Nguyen Dinh Thi ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่และเป็นเอกลักษณ์ต่อวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศในด้านการสร้างสรรค์และการวิจัยวรรณกรรม ละคร ดนตรี ภาพยนตร์ ทฤษฎีวิจารณ์ ฯลฯ

บ่ายวันที่ 12 ธันวาคม ณ กรุงฮานอย สภากลางว่าด้วยทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะได้เป็นประธานและประสานงานกับคณะกรรมการพรรคฮานอยและหนังสือพิมพ์หนานดานเพื่อจัดการประชุม วิชาการ แห่งชาติเรื่อง “มรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะของเหงียนดิ่ญถิสำหรับวันนี้” เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 100 ปีชาตกาลของบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมและศิลปินเหงียนดิ่ญถิ (20 ธันวาคม พ.ศ. 2467 - 20 ธันวาคม พ.ศ. 2567)

ผู้เข้าร่วมการอบรมประกอบด้วยสมาชิกกรมการเมือง (โปลิตบูโร) ได้แก่ เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค, หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง (เหงียน จ่อง เงีย), เลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอย (บุ่ย ถิ มินห์ ฮว่าย), นักข่าว เล ก๊วก มินห์, สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค, บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หนานดาน, รองหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง และประธาน สมาคมนักข่าวเวียดนาม นอกจากนี้ยังมีผู้นำจากหน่วยงานต่างๆ ทั้งส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น กระทรวง สาขา นักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน นักทฤษฎี และนักวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะเข้าร่วมการอบรมด้วย

สหายเหงียน ตง เงีย สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ในการพูดที่การประชุมเชิงปฏิบัติการ สหายเหงียน จรอง เหงีย สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง กล่าวว่า “เหงียน ดินห์ ธี เป็นหนึ่งในบุคคลที่ยิ่งใหญ่ในวงการวรรณกรรมและศิลปะของเวียดนาม เป็นนักรณรงค์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น ศิลปินที่มีความสามารถ และมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการสร้างและพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมของประเทศ”

ด้วยพรสวรรค์ด้านการสร้างสรรค์อันโดดเด่น ความรักชาติอันแรงกล้า และอุดมการณ์ปฏิวัติอันแน่วแน่ เหงียน ดิ่ญ ถิ ได้มอบมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะอันยิ่งใหญ่และเปี่ยมด้วยพลังชีวิตที่ยั่งยืนให้แก่เรา ชีวิตอันเปี่ยมล้นด้วยกิจกรรมปฏิวัติและการสร้างสรรค์งานศิลปะของเหงียน ดิ่ญ ถิ เป็นตัวอย่างอันงดงามสำหรับศิลปินรุ่นต่อรุ่นทั้งในปัจจุบันและอนาคต เขาเป็นตัวอย่างของศิลปินผู้มุ่งมั่น ต่อสู้ดิ้นรนในความเป็นจริงของการต่อสู้ปฏิวัติ เต็มใจอุทิศพรสวรรค์และความกระตือรือร้นเพื่อรับใช้ปิตุภูมิ ประชาชน และอุดมการณ์อันรุ่งโรจน์ของพรรค” เหงียน จรอง เงีย หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง กล่าวเน้นย้ำ

หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลางหวังว่าในการประชุมเชิงปฏิบัติการวันนี้ ศิลปินจะได้เรียนรู้และนำบทเรียนอันล้ำค่าจากรุ่นก่อนๆ มาปรับใช้อย่างต่อเนื่อง เพื่ออุทิศตน มุ่งมั่น และพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องบนเส้นทางแห่งการสร้างสรรค์ จากชีวิตและอาชีพของเหงียน ดิงห์ ถิ เราสามารถเรียนรู้บทเรียนอันล้ำค่าจากกิจกรรมสร้างสรรค์ศิลปะได้ นั่นคือ ศิลปินจะผูกพันกับบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติอย่างแนบแน่น สร้างสรรค์ผลงานภายใต้อุดมการณ์อันสูงส่ง มุ่งมั่นสู่เป้าหมายอันสูงส่งในการรับใช้ประชาชน รับใช้ประเทศชาติที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขยิ่งขึ้น ผลงานของพวกเขาจะมีคุณค่าอย่างแท้จริง มีอิทธิพลอันลึกซึ้งและยั่งยืนในใจของสาธารณชน

เป้าหมายสูงสุดของศิลปินที่แท้จริงคือการสร้างสรรค์ผลงานที่ดี ผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะอันสูงส่ง สะท้อนจิตวิญญาณและอัตลักษณ์ของชาติ สะท้อนสิ่งที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังของมนุษยชาติ และทำนายอนาคต หัวหน้ากรมโฆษณาชวนเชื่อกลางแสดงความหวังว่าศิลปินจะตระหนักและแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสิ่งนี้คู่ควรแก่ความไว้วางใจ ความรัก และความหวังของพรรค รัฐ และประชาชน

ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เดอะ กี ประธานสภากลางว่าด้วยทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ กล่าวเน้นย้ำว่า “เหงียน ดิญ ถี ได้ทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ไว้เบื้องหลัง ด้วยผลงานอันทรงคุณค่าหลากหลายแง่มุมที่จะคงอยู่ชั่วนิรันดร์” “ความสำเร็จในผลงานของเขาปรากฏชัดในอุดมการณ์ มนุษยธรรม ศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ และสำนวนการเขียนที่เสรีแต่ประณีต ณ ที่แห่งนี้ ความรักชาติผสมผสานเข้ากับอุดมการณ์ปฏิวัติ อัตลักษณ์ประจำชาติ และความทันสมัย ซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัฒนธรรมฝรั่งเศส รัสเซีย และยุโรป ความปรารถนาในอิสรภาพ และธรรมชาติอันอ่อนโยนและอ่อนโยนของเวียดนาม” ในประเทศ ผลงานของเหงียน ดิญ ถี ได้กลายเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางวัฒนธรรม วรรณกรรม การศึกษา และการฝึกฝน บทกวี วรรณกรรม ละคร และดนตรีของเขาบางส่วนได้รับการสอนในโรงเรียนต่างๆ ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาจนถึงมหาวิทยาลัย ในกิจกรรมทางวัฒนธรรมทั้งในชนบทและในเมือง และเป็นที่รักของผู้คนมากมาย” รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เดอะ กี กล่าวเน้นย้ำ

เหงียน ดิญ ถิ ได้ฝากร่องรอยไว้มากมายในแวดวงวรรณกรรมและศิลปะ เขาได้ค้นพบและค้นพบสิ่งใหม่ๆ มากมายในวรรณกรรมร้อยแก้ว โดยเฉพาะนวนิยาย ซึ่งมีส่วนช่วยเปิดโลกทัศน์มหากาพย์ในวรรณกรรมเวียดนามสมัยใหม่ นอกจากนี้ เขายังเป็นกวี นักเขียนบท และนักประพันธ์เพลง ที่มีนวัตกรรมทางความคิดและการสร้างสรรค์ทางศิลปะมากมาย ผลงานร้อยแก้วอย่างเช่น "ซุง กิช" "ทู ดง นัม เนย์" "เบญ โบ ซง โล" "โว ลัว" "มัต ตรัน เตรน เกา" ... ล้วนเป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงแนวคิดสร้างสรรค์และจิตสำนึกพลเมืองของศิลปินผู้นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นวนิยายสองเล่มเรื่อง "โว บ๋อ" ได้นำเหงียน ดิญ ถิ ขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บุกเบิกวรรณกรรมมหากาพย์แนววีรบุรุษและโรแมนติกของเวียดนามในช่วงปี พ.ศ. 2489-2528

ในประเภทบทกวี ผลงานอมตะของเขาเช่น "ประเทศ", "การรำลึก", "บทกวีทะเลดำ", "ใบไม้สีแดง" ... เป็นหลักฐานที่ชัดเจนของความรักและความผูกพันอันลึกซึ้งของเขาที่มีต่อประเทศและชาวเวียดนาม "ทำงานหนัก เศร้าโศกและสวยงามอย่างไม่มีที่สิ้นสุด", "สลัดโคลนออกและยืนขึ้นส่องแสง" ... บนเวที การปรากฏตัวที่ไม่คาดคิดของบท "กวางดำ" (1961), "ดอกไม้และงาน" (1974), "ความฝัน" (1977), "ป่าไผ่" (1978), "เหงียนไตรในดงกวน" (1979), "หญิงสาวกลายเป็นหิน" (1980), "เสียงคลื่น" (1980), "เงาบนกำแพง" (1982), "Truong Chi" (1983), "ก้อนกรวด" (1986) ... ซึ่งชะตากรรมที่ค่อนข้างวุ่นวายของ "กวางดำ", "ป่าไผ่", "เหงียนไตร ในผลงานเรื่อง "Dong Quan", "The Shadow on the Wall", "The Pebble"... ล้วนแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณทางศิลปะ พรสวรรค์ และความคิดสร้างสรรค์ โดยค้นหาวิธีการใหม่ๆ ในแบบฉบับของ Nguyen Dinh Thi อยู่เสมอ

ฉากการประชุม

ในวงการดนตรี แม้จะไม่ได้ “หยุด” อยู่นานนัก แต่งเพลงได้เพียง 6 เพลง ได้แก่ “Cam han”, “Diet fascist”, “Guerrilla army” (1945), “Nguoi Ha Noi” (1947), “Con voi” (1948), “Dat nuoc yeu thuong” (1977)) แต่เหงียน ดิญ ถิ ก็ยังคงทิ้งร่องรอยทางความคิดสร้างสรรค์อันแข็งแกร่งไว้ นั่นคือจิตวิญญาณอันงดงามและเปี่ยมด้วยมนุษยธรรมของศิลปิน – ทหาร เขาเป็นนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่ ร่วมกับวัน เกาว, โด๋ญวน, ลิ่ว ฮู่ว ฟุ้ก, เหงียน ซวน เคอต, ซวน อวน, เหงียน ถั่น, เหงียน วัน ถุง... ปูทางไปสู่ดนตรีปฏิวัติของเวียดนาม หนึ่งในผลงานสำคัญของเหงียน ดิญ ถิ ในวงการดนตรี คือการค้นพบและพัฒนาสองแนวเพลงสำคัญ ได้แก่ มาร์ชและมหากาพย์ บทเพลงของ Nguyen Dinh Thi ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของชาติ ก่อให้เกิดความภาคภูมิใจในฮานอยโดยเฉพาะและในเวียดนามโดยทั่วไป

ด้วยผลงานโดดเด่นของเขาต่อภารกิจอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประชาชนของเราในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ ทำให้เหงียน ดิญ ธี ได้รับตำแหน่งและรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากพรรคและรัฐบาล ได้แก่ เหรียญรางวัลการต่อต้านอเมริกาชั้นหนึ่ง เหรียญรางวัลเอกราชชั้นหนึ่ง ป้ายเกียรติยศสมาชิกพรรค 50 ปี รางวัลโฮจิมินห์ รอบแรก (พ.ศ. 2539) สาขาวรรณกรรมและศิลปะ

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้แทนและนักวิทยาศาสตร์ได้มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยน อภิปราย และประเมินผลงานของเหงียน ดินห์ ถิ ที่มีต่อวรรณกรรมและศิลปะปฏิวัติของเวียดนาม วิเคราะห์และชี้แจงปัจจัยที่สร้างคุณค่าอันยิ่งใหญ่และความมีชีวิตชีวาอันยั่งยืนของผลงานดนตรีของเขา มีผู้แสดงความคิดเห็นจำนวนมากที่กระตือรือร้นได้วิเคราะห์และประเมินความสำเร็จ บทบาท และสถานะของผลงานร้อยแก้วและบทกวีของเขา คุณค่าของบทละครเวที และเจาะลึกผลงานของเหงียน ดินห์ ถิ ในด้านทฤษฎี การวิจารณ์ และการจัดการวัฒนธรรมและศิลปะ ผู้แสดงความคิดเห็นจำนวนมากที่กระตือรือร้นได้อภิปรายและประเมินเส้นทางการรับและเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะของเขาทั้งในและต่างประเทศ วิเคราะห์และอธิบายถึงเส้นทางอาชีพ ผลงาน และคุณค่าอันยิ่งใหญ่ของมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะที่เหงียน ดินห์ ถิ ได้ฝากไว้

ผลลัพธ์ของการประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นพื้นฐานให้คณะกรรมการจัดงานสร้างข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้คำแนะนำแก่พรรคและรัฐในการสร้าง เสริม และปรับปรุงมุมมอง แนวทาง นโยบาย และวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมในการรับรู้และยกย่องคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเหงียน ดินห์ ธี โดยเฉพาะและของศิลปินโดยทั่วไป อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของวรรณกรรมและศิลปะในการสร้างสรรค์ ปกป้อง และพัฒนาประเทศ

ที่มา: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/danh-gia-toan-dien-di-san-van-hoa-van-nghe-cua-nguyen-dinh-thi-686520.html