ร่องรอยที่ทิ้งไว้ในดินแดนแห่งไฟ

ต้นเดือนเมษายน ฉันได้เดินทางกลับไปยังกวางตรี ดินแดนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแนวหน้าของการสู้รบ เป็นภูมิภาคที่มีการแย่งชิงกันอย่างดุเดือดที่สุดของประเทศ การเดินทางครั้งนั้นทำให้ฉันประทับใจไม่รู้ลืม ทั้งในเรื่องของผู้คนและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว การได้เห็นและเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความเจ็บปวดจากการแบ่งแยก กวางตรีเป็นสถานที่ที่ฉันได้สัมผัสอย่างเต็มที่ถึงความปรารถนาที่จะมีชีวิต มีสันติภาพ มีเอกราช มีเสรีภาพ มีความเป็นเอกภาพ และมีบูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิ

การกลับมาเยือนดินแดน แห่งสงครามอย่างกวางตรี ในครั้งนี้ ทำให้เรารู้สึกประทับใจและซาบซึ้งใจอย่างแท้จริงกับดินแดนแห่งนี้ที่อุดมด้วยประเพณีทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ รวมถึงตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่งในการสร้างชาติและการป้องกันประเทศของชาวเวียดนาม

จังหวัดกวางตรีเคยถูกมองว่าเป็น "สนามรบ" "แนวป้องกันชายแดน" และ "ป้อมปราการชายแดน" ความอดทนและความเข้มแข็งอันน่าทึ่งของประชาชนในช่วงสงครามเพื่อปกป้องบ้านเกิด ทำให้เราชื่นชมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและการฟื้นฟูพื้นที่สีเขียวของที่นี่มากยิ่งขึ้น กวางตรีเป็นสถานที่ที่เสียงระฆังแห่งความปรารถนาในสันติภาพดังก้องกังวาน สมควรที่จะเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพของ โลก

ป้อมปราการโบราณแห่งกวางตรีตั้งตระหง่านอย่างสง่างามและสงบเงียบ

ป้อมปราการกวางตรีอันสง่างามและน่าเกรงขามทอดเงาลงบนแม่น้ำทัคฮันอันเงียบสงบ ในฤดูร้อนปี 1972 กองทัพอเมริกันได้ทิ้งระเบิดและกระสุนประมาณ 328,000 ตันลงบนแผ่นดินนี้ ท้องฟ้าและผืนดินของกวางตรีลุกเป็นไฟและเลือด ไม่มีต้นไม้หรือใบหญ้าสักต้นรอดชีวิต แต่บัดนี้ สถานที่แห่งนี้กลับปกคลุมไปด้วยหญ้าและต้นไม้เขียวชอุ่ม แผ่กิ่งก้านสาขาในแสงแดดอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิ การมาเยือนป้อมปราการโบราณแห่งนี้ ทำให้สัมผัสได้ถึงความศักดิ์สิทธิ์ของพืช ดอกไม้ และอิฐทุกก้อน เพราะทุกสิ่งล้วนชุ่มไปด้วยเลือดของวีรบุรุษผู้เสียสละ

ระหว่างการเดินทางไปจุดเทียนแห่งความกตัญญูที่ป้อมปราการโบราณกวางตรี คุณเจิ่น บิช เลียน จาก เมืองดานัง ได้ เล่าให้เราฟังว่า “ดิฉันเกิดและเติบโตในยุคแห่งสันติสุข ปราศจากระเบิดและกระสุนปืน ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นได้ด้วยเลือดเนื้อและการเสียสละของบรรพบุรุษของเรา การมาเยือนป้อมปราการโบราณกวางตรีไม่ใช่แค่การมาเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ แต่ยังเป็นการมาเยี่ยมชมสุสาน—สุสานที่ไม่มีหลุมฝังศพ เพราะความเยาว์วัยและความปรารถนาของวีรบุรุษผู้พลีชีพได้ฝังลึกอยู่ในทุกตารางนิ้วของผืนดิน หลับใหลอยู่ในอ้อมกอดของแม่ธาตุ ไม่เพียงแต่สำหรับคนรุ่นใหม่ของเราเท่านั้น แต่สำหรับชาวเวียดนามและเพื่อนๆ ทั่วโลก ชื่อกวางตรีจึงไม่ใช่แค่ชื่อสถานที่อีกต่อไป แต่ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ ความภาคภูมิใจร่วมกันในยุครุ่งเรืองของชาติผู้กล้าหาญ”

ประมาณ 3 กิโลเมตรจากป้อมปราการโบราณ เรามาถึงตำบลเจียวแทง (เดิมชื่อตำบลเจียวฟง) เพื่อเยี่ยมบ้านและจุดธูปบูชาที่แท่นบูชาเพื่อรำลึกถึงอดีตเลขาธิการใหญ่ เลอ ดวน วีรบุรุษแห่งจังหวัดกวางตรีและศิษย์เอกของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ตลอดชีวิตการปฏิวัติและการทำงานในภายหลัง ด้วยความคิดเชิงกลยุทธ์ที่สร้างสรรค์ ท่านได้นำพรรคและประชาชนของเราผ่านสงคราม ยืนหยัดอย่างมั่นคงต่อการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อนของยุคสมัย สร้าง พัฒนา และปกป้องสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามอย่างมั่นคง จากนั้นเรามุ่งหน้าไปยังกัวเวียด โดยใช้ทางหลวงหมายเลข 9 แล้วเลี้ยวขวาเข้าสู่ทางหลวงหมายเลข 1 เพื่อไปยังตอนเหนือของจังหวัดกวางตรี (เดิมชื่อกวางบิ่ญ)

พระอาทิตย์ตกดินริมแม่น้ำในนามกัวเวียด

ฉันเคยไปเที่ยวเกาะกวางตรีหลายครั้งแล้ว แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เดินทางบนถนนสายนี้ในเช้าฤดูใบไม้ผลิกับเพื่อนที่ทำหน้าที่ทั้งคนขับและไกด์นำทาง มันไม่ใช่แค่ "ทรายขาวและลมร้อน" เท่านั้น ถนนพาฉันผ่านทุ่งนาอันกว้างใหญ่ที่มีต้นข้าวอ่อนกำลังงอกงามและเขียวชอุ่ม ระหว่างทาง เพื่อนของฉันได้พาเราไปยังพื้นที่ที่เคยเป็นเขตปลอดทหาร ซึ่งมีทุ่งนาอันกว้างใหญ่ที่โด่งดังจากกำแพงอิเล็กทรอนิกส์แม็คนามารา ปัจจุบัน ชีวิตได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งด้วยบ้านเรือนที่เงียบสงบตั้งอยู่ท่ามกลางสวนผลไม้เขียวขจี สะพานเฮียนลวงที่ทอดข้ามแม่น้ำเบ็นไฮในช่วงสงคราม ทำหน้าที่เป็นเส้นแบ่งเขตชั่วคราวระหว่างเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ ปัจจุบันเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งการแบ่งแยกนั้นได้ แสงแดดในฤดูร้อนทำให้แม่น้ำเบ็นไฮใสสะอาด สวยงาม และน่าหลงใหลยิ่งขึ้น ธรรมชาติได้มอบภาพที่สมบูรณ์แบบให้กับดินแดนแห่งนี้อย่างแท้จริง ถนนคดเคี้ยวเลียบฝั่งแม่น้ำ ป่าไผ่ ทุ่งนา สวนผลไม้ และบ้านเรือน ล้วนผสมผสานกันจนเกิดเป็นภาพที่คุ้นเคยและสงบสุข ปราศจากร่องรอยของสงครามอันโหดร้ายเมื่อกว่าครึ่งศตวรรษที่แล้ว ซึ่งเต็มไปด้วยระเบิด ทุ่นระเบิด และการทำลายล้างอย่างใหญ่หลวง

รถยนต์แล่นเข้าสู่ตำบลเซนงู ทางตอนเหนือของจังหวัดกวางตรี ที่ซึ่งเราได้ผ่านเนินทรายสีขาวสุดลูกหูลูกตา นี่คือลักษณะเด่นของพื้นที่นี้ ซึ่งทำให้มีความสวยงามที่เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนที่ใด บนเนินทรายเหล่านี้ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของฟาร์มกังหันลมขนาดใหญ่ ทอดยาวไปตามถนนและปกคลุมไปด้วยต้นไม้เขียวชอุ่ม จุดแรกที่เราแวะในตำบลดงฮอย คือ อนุสาวรีย์แม่ซูโอท ริมแม่น้ำญัตเล เรื่องราวของแม่ซูโอทเป็นส่วนหนึ่งของบทเรียนในวัยเด็กของนักเรียนหลายรุ่น แม่น้ำมีชื่อที่ไพเราะ และในความเป็นจริง มันสวยงามยิ่งกว่าที่ฉันจินตนาการไว้ก่อนมาถึง ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่ได้ยืนอยู่ข้างอนุสาวรีย์ นึกภาพแม่ผู้มีผมหงอก แข็งแกร่งและอดทน ก้มตัวลงพายเรือเพื่อข้ามแม่น้ำรับส่งทหารทั้งกลางวันและกลางคืนภายใต้ระเบิดและกระสุนของศัตรู แม่ผู้กล้าหาญคนนี้จากไปแล้ว แต่เธอยังคงมีชีวิตอยู่ตลอดไปในใจกลางแผ่นดินของเธอ ริมแม่น้ำที่เต็มไปด้วยวีรกรรม ที่ซึ่งเธอพายเรือข้ามแม่น้ำด้วยตัวคนเดียว

เรามีเวลาอยู่ที่นี่ไม่มากนัก หลังจากเที่ยวชมเขตดงฮอย ดงถวน และดงซอนแล้ว เราก็มาถึงอุทยานแห่งชาติฟงญา-เกบัง ที่นั่นมีทิวทัศน์อันงดงามตระการตาด้วยภูเขาสูงตระหง่านและถ้ำที่เชื่อมต่อกัน ในสายลมของเทือกเขาเจื่องเซิน บนแม่น้ำซอน ขณะที่เราผ่านจุดข้ามเรือเอและจุดข้ามเรือเหงียนวันตรอย บนเส้นทางชัยชนะสายที่ 20 เก่า ผมยังคงได้ยินเสียงก้องของเหล่าทหารผู้กล้าหาญที่เดินทัพไปสู่สนามรบ ด้วยคำขวัญ "มีชีวิตอยู่บนเส้นทางที่ยึดมั่น ตายอย่างกล้าหาญและเด็ดเดี่ยว" ทหารจากหน่วยหลัก กองกำลังท้องถิ่น และกลุ่มเยาวชนอาสาสมัครต่างยืนหยัดและต่อสู้ ลูกหลานของแผ่นดินเกิดหลายร้อยคนล้มตาย เพื่อให้วันนี้ความเขียวขจีของแม่น้ำซอนและความเขียวชอุ่มของต้นไม้ที่นี่ได้เจริญงอกงาม

วันเดียวในกวางตรีนั้นสั้นเกินไปที่จะสำรวจได้อย่างเต็มที่ แต่สิ่งที่ประทับใจไม่รู้ลืมคือสีฟ้าของน้ำ ท้องฟ้า และใบไม้ – สีฟ้าแห่งความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืน ความงดงามของเวียดนามและผู้คน ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าหลังเทือกเขาเจื่องเซิน ทิ้งร่องรอยสีชมพูอ่อนๆ ไว้ในอากาศ ฉันร้องเพลงเบาๆ ว่า "มาที่นี่ สีฟ้าที่น่ารักเหลือเกิน โอ้ แผ่นดินและท้องฟ้าอันเป็นที่รักของกวางตรี...!"

ที่มา: https://baosonla.vn/nhan-vat-su-kien/dau-an-noi-vung-dat-lua-070hZOhDR.html