ผู้เขียน เหงียน หลวน
ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เล่มที่ 2 ชุด เชื่อมโยงความรู้กับชีวิต ผู้เขียน Nguyen Luan มีข้อความบางส่วนจากเรื่อง "My wall newspaper"
ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เล่มที่ 2 ชุดเชื่อมโยงความรู้กับชีวิต (เริ่มตั้งแต่ปีการศึกษา 2567-2568) นายเหงียน หลวน ยังมีบทคัดย่อเกี่ยวกับเค้กวอร์มวูดซึ่งเป็นอาหารพิเศษของจังหวัด ลางเซินด้วย
บทความเรื่อง My Wall Newspaper คัดลอกมาจากนวนิยายเรื่อง Stepping Towards the Sun ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คิมดง บทความเกี่ยวกับเค้กวอร์มวูดคัดลอกมาจากบทความเรื่อง Pop Pap Xi Ngai ซึ่ง ตีพิมพ์ในหนังสือรวมบทความ Young Corn Eyes โดยเหงียน หลวน ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คิมดงเช่นกัน
นักเขียน เห งียน หลวน เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ถั่นเนียนถึงเกียรติที่ผลงานของเขาได้รับการบรรจุลงในตำราเรียนเล่มใหม่ว่า “สำหรับนักเขียน โดยเฉพาะนักเขียนรุ่นใหม่อย่างผม การที่ผลงานของเขาได้รับเลือกให้บรรจุลงในตำราเรียน ถือเป็นทั้งเกียรติและความสุขอย่างยิ่ง เพราะสิ่งที่ผมรักและสร้างสรรค์ขึ้นนั้น ควรจะนำไปมอบให้กับนักเรียน ไม่มากก็น้อย นี่จึงเป็นสิ่งที่พิเศษอย่างยิ่ง”
หนังสือพิมพ์ My Wall โดย Nguyen Luan ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เล่มที่ 2 ชุดเชื่อมโยงความรู้กับชีวิต
สำนักพิมพ์การศึกษาเวียดนาม
นักเขียนเหงียน ลวน อายุ 34 ปีในปีนี้ เขาเกิดและเติบโตในตำบลเอียนบิ่ญ อำเภอฮูหลุง จังหวัดลางเซิน ดินแดนแห่งต้นน้อยหน่าที่ขึ้นอยู่บนภูเขา
นักเขียนจากหมู่บ้าน Lang Son ค้นพบความหลงใหลในการเขียนวรรณกรรมตั้งแต่ยังเด็ก เขาเล่าว่า "จนถึงตอนนี้ ชีวิตของผู้คนในบ้านเกิดของผมเปลี่ยนแปลงไปมาก แต่ก็ยังมีอุปสรรคและความยากลำบากมากมาย ผมจำได้ว่าสมัยที่ผมยังเป็นนักเรียนมัธยมต้นในหมู่บ้าน ผมมีความหลงใหลในวรรณกรรมอย่างประหลาด ตอนนั้นยังไม่มีสมาร์ทโฟน ไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มีห้องสมุด และแม้แต่ไฟฟ้าในบ้านเกิดของผม สิ่งเดียวที่ผมมีคือหนังสือพิมพ์เก่าๆ สองสามฉบับ ตำราเรียนของนักเรียนรุ่นพี่ที่มีงานวรรณกรรมพิมพ์ไว้อ่าน นั่นคือวันแรกๆ ที่ผมก้าวเข้าสู่โลก แห่งถ้อยคำ ภาษาวรรณกรรมในยามยากลำบากเช่นนี้..."
เหงียน ลวน เริ่มเขียนเรื่องสั้นเรื่องแรกเมื่อตอนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 และ 2 พออยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 เรื่องสั้นเรื่องแรกของเขาก็ได้ตีพิมพ์ในนิตยสารวรรณกรรมประจำเมือง นับแต่นั้นมา เหงียน ลวน ก็เขียนหนังสืออย่างเงียบๆ และหนักหน่วงราวกับเป็นงานที่ขาดไม่ได้ สำหรับเขาแล้ว "การเขียนเป็นงานที่ยากที่สุด และยากที่สุดที่จะละทิ้ง"
ความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือน
เมื่อทราบว่าบทเรียนของครูเหงียน ลวน ถูกโพสต์ไว้ในหนังสือเรียน หลานๆ ของเขาที่กำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ก็ตื่นเต้นมาก พวกเขาอยากเรียนบทเรียนของเขาเพื่ออวดเพื่อนๆ เพราะคิดว่า "เจ๋ง" มาก
เหงียน ลวน ยังคงจำความทรงจำอีกอย่างเกี่ยวกับครูคนเก่าของเขาที่เคยสอนเขามาก่อนและยังคงติดตามหน้าที่เขาเขียนอยู่
วันนั้น ตอนที่ฉันไปอบรมหนังสือเรียนเล่มใหม่ คุณครูเห็นบทความที่มีชื่อผู้เขียนเดียวกับฉัน จึงรีบโทรไป "ยืนยัน" ทันที พอรู้ว่าเหงียน ลวนในหนังสือเรียนเป็นศิษย์เก่าของเธอ เธอก็ดีใจมากและหวังว่าสักวันหนึ่งฉันจะได้ไปพูดคุยเรื่องวรรณกรรมกับเด็กๆ ที่โรงเรียนของเธอ นั่นเป็นหนึ่งในความสุขที่สุดในชีวิตนักเขียนของฉัน" นักเขียนสาวจากลางเซินเล่าให้ฟัง
ตัวอย่างเรื่องเค้กวอร์มวูดในหนังสือเรียนภาษาเวียดนาม ป.5 เล่ม 2 ชุด เชื่อมโยงความรู้กับชีวิต
สำนักพิมพ์การศึกษาเวียดนาม
ปัจจุบัน งานหลักของเหงียน ลวน คือการเขียน สื่อสารมวลชน และงานอื่นๆ เพื่อหาเลี้ยงชีพและสนับสนุนอาชีพนักเขียน เขาเขียนบทความหลากหลายหัวข้อ แต่ส่วนใหญ่เกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์และพื้นที่ภูเขา ผู้คนและดินแดนของลางเซิน ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ล้วนเป็นแรงบันดาลใจและเรื่องราวอันไม่รู้จบสำหรับนักเขียนรุ่นเยาว์ผู้นี้
นักเขียนวัย 34 ปีมีผลงานตีพิมพ์หนังสือมากมาย รวมถึง Doi Mat Son Chau (The Eyes of the Goat) ซึ่ง เป็นรวมเรื่องสั้นของสำนักพิมพ์ Dan Tri Publishing House ในปี 2019; Buoc Van Toi Mat Troi (Steps Towards the Sun) ซึ่ง เป็นนวนิยายขนาดสั้นของสำนักพิมพ์ Kim Dong Publishing House ในปี 2020; May Tua Lanh Troi (Purple Clouds Across the Sky) ซึ่ง เป็นรวมเรื่องสั้นของสำนักพิมพ์ Literature Publishing House ในปี 2021; Doi Mat Mau Nuoc Non (The Eyes of Young Corn) ซึ่ง เป็นบทความของสำนักพิมพ์ Kim Dong Publishing House ในปี 2023...
เหงียน ลวน กล่าวว่าผู้คนและดินแดนของลางเซินซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับเขาเสมอมา
นักเขียนหนุ่มชาวสิงคโปร์เพิ่งเข้าเป็นสมาชิก สมาคมนักเขียนเวียดนาม ตั้งแต่ปี 2020 เขาได้รับรางวัลมากมายทั้งด้านวรรณกรรมและวารสารศาสตร์ ซึ่งรวมถึงรางวัลวรรณกรรมและศิลปะหว่างวันทู ครั้งที่ 5 ในปี 2019, รางวัล C ในการประกวดเขียนปี 2016-2018 ซึ่งจัดโดยสมาคมวรรณกรรมและศิลปะหล่างเซิน, รางวัลผลงานดีเด่นในนิตยสาร ซ่งเทือง ในปี 2014 และรางวัลในการประกวดเรื่องสั้น New Fire ปี 2018-2019 จากผลงานเรื่อง Purple Clouds Across the Sky และ Shadow of a Person Under the Moon ...
สำหรับนักเขียนหนุ่มจากลางเซิน รางวัลเหล่านั้นคือความสุขและก้าวสำคัญในผลงานสร้างสรรค์ของเขา แต่ก็ไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่าง “สำหรับผม รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการที่ผลงานของผมได้รับการจดจำและกล่าวถึงโดยผู้อ่าน” เหงียน ลวน กล่าว
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)