ภาพยนตร์เผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมเวียดนามสู่โลก

ภาพยนตร์ได้รับการยกย่องว่าเป็น “นักเล่าเรื่อง” ที่ทรงพลังของแต่ละประเทศมาอย่างยาวนาน นอกจากคุณค่าทางศิลปะและความบันเทิงแล้ว ภาพยนตร์เวียดนามยังมีพันธกิจสำคัญในการนำเสนอภาพลักษณ์ของประเทศ ประชาชน ประเพณี และอัตลักษณ์ประจำชาติสู่สายตานานาชาติ ในยุคโลกาภิวัตน์ ภาพยนตร์เวียดนามจึงเป็นช่องทางการประชาสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพ น่าเชื่อถือ และทรงพลัง

ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง "Glorious Ashes"

ความงดงามในทุกเฟรม

ตลอดช่วงการพัฒนา ภาพยนตร์เวียดนามได้ฝากร่องรอยไว้บนแผนที่ศิลปะ โลก อย่างไม่หยุดยั้ง ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์สงครามอย่าง “The Wild Fields” (รางวัล Golden Lotus Award เหรียญทองจากเทศกาลภาพยนตร์มอสโกปี 1980) หรือ “When Will October Come” (ติดอันดับ 18 ภาพยนตร์เอเชียที่ดีที่สุดตลอดกาลโดย CNN) ภาพลักษณ์ของเวียดนามที่เข้มแข็งและมีมนุษยธรรม ได้ครองใจผู้ชมทั่วโลก

เมื่อเข้าสู่ยุคฟื้นฟู ภาพยนตร์เวียดนามค่อยๆ หันเหเข้าสู่ชีวิตสมัยใหม่ ด้วยผลงานที่เปี่ยมไปด้วยบทกวีและเปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ของบ้านเกิด ภาพยนตร์เรื่อง “ฉันเห็นดอกไม้สีเหลืองบนผืนหญ้าสีเขียว” ผลงานของวิกเตอร์ วู ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายของนักเขียนเหงียน นัท อันห์ ไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเท่านั้น แต่ยังทำให้ผู้ชมต่างชาติตกหลุมรักทัศนียภาพอันงดงามและเขียวชอุ่มของ ฟู้เอียน อีกด้วย

หรือภาพยนตร์เรื่อง “Brilliant Dark Night” ของผู้กำกับชาวอเมริกัน แอรอน โตรอนโต และภาพยนตร์เรื่อง “Brilliant Ashes” ของผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน จุดเด่นของภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้คือการนำเอาเอกลักษณ์ของชนพื้นเมืองมาผสมผสานเข้ากับบริบทของภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่อง “Brilliant Dark Night” ดำเนินเรื่องในรูปแบบงานศพสไตล์ทางใต้ ระหว่างงานศพ แขกที่มาอำลาผู้วายชนม์ต่าง “เพลิดเพลิน” กับการแสดงอันน่าตื่นตาตื่นใจ ขณะเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่อง “Brilliant Ashes” นำเสนอชีวิตริมแม่น้ำอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวตะวันตก ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ใส่ภาพและรายละเอียดต่างๆ ลงไปอย่างพิถีพิถันและพิถีพิถัน โดยใส่เอกลักษณ์ของชนพื้นเมืองเข้าไป เช่น ภาพเด็กๆ กระโดดลงสะพานลิงเพื่อลงเล่นน้ำในแม่น้ำ ภาพอาชีพชาวประมงน้ำลึก...

ไม่เพียงแต่ศิลปะเท่านั้น ภาพยนตร์ยังเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ การท่องเที่ยว อีกด้วย หลังจากภาพยนตร์เรื่อง “Kong: Skull Island” เลือกนิญบิ่ญและฮาลองเป็นฉาก จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนสถานที่เหล่านี้ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะผลิตโดยฮอลลีวูด แต่ผลกระทบต่อการส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ แสดงให้เห็นว่าเพียงแค่กรอบรูปสวยๆ ก็สามารถเป็นคำเชิญชวนนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกได้

ดร.เหงียน วัน ติญ อดีตอธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) กล่าวว่า ภาพยนตร์เวียดนามเป็นอุตสาหกรรมบันเทิงอย่างแท้จริงที่มีบทบาทและความสำคัญอย่างยิ่งยวดในการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนาม ถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางเปลวเพลิงแห่งสงครามเพื่อเอกราชและการรวมชาติ รวมถึงการสร้างและพัฒนาประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศในปัจจุบัน ภาพยนตร์เวียดนามได้บรรลุพันธกิจและภารกิจอันยอดเยี่ยมมาโดยตลอดในการนำเสนอภาพลักษณ์อันงดงามของประเทศ ประชาชนชาวเวียดนาม และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นและเปี่ยมไปด้วยสีสันของเวียดนามสู่สายตาชาวโลก ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์เวียดนามจึงมีส่วนช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือเพื่อสันติภาพ มิตรภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืนระหว่างเวียดนามและประชาคมโลก

ต้องมีกลยุทธ์ระยะยาว

แม้จะมีศักยภาพสูง แต่เวียดนามยังคงมีงานอีกมากที่ต้องทำเพื่อให้ภาพยนตร์เป็นเครื่องมือที่แท้จริงในการส่งเสริมวัฒนธรรม ในความเป็นจริง จำนวนภาพยนตร์เวียดนามที่ออกสู่ตลาดต่างประเทศยังคงมีจำกัด ส่วนใหญ่เป็นเพียงการเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เท่านั้น มีภาพยนตร์เพียงไม่กี่เรื่องที่ออกฉายอย่างกว้างขวาง สาเหตุมาจากบทภาพยนตร์ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากคุณค่าทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง ขั้นตอนการผลิตยังคงกระจัดกระจาย ขาดแคลนเงินทุนขนาดใหญ่และทรัพยากรบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี

ในสภาวะการแข่งขันที่ดุเดือด เมื่อเกาหลี ไทย หรือญี่ปุ่นได้เปลี่ยนภาพยนตร์ให้กลายเป็น "มัคคุเทศก์" และเป็นเครื่องมือในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของชาติ เวียดนามจำเป็นต้องมีกลยุทธ์ที่เป็นระบบมากขึ้น ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า รัฐควรดำเนินนโยบายสนับสนุนภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การลงทุนด้านการผลิตไปจนถึงการฝึกอบรมบุคลากร วิสาหกิจ โดยเฉพาะสตูดิโอภาพยนตร์เอกชน จำเป็นต้องลงทุนอย่างจริงจังในบทภาพยนตร์ที่ใช้ประโยชน์จากอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอย่างสร้างสรรค์และน่าดึงดูดใจ ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษามาตรฐานและรสนิยมสากลเอาไว้

อาจารย์ฮวีญ กง คอย เหงียน ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า เพื่อให้วงการภาพยนตร์เวียดนามบรรลุพันธกิจในฐานะสะพานเชื่อมและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติให้กว้างขวางยิ่งขึ้น มุ่งสู่ “การยกระดับอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมเวียดนามสู่สากล” จำเป็นต้องเสริมสร้างและพัฒนากลไกและนโยบายด้านภาพยนตร์ให้เป็นรากฐาน การพัฒนาคุณภาพของภาพยนตร์สารคดีที่ใช้ประโยชน์จากแก่นแท้ทางวัฒนธรรมของเวียดนามอย่างลึกซึ้ง โดยมุ่งเน้นการพัฒนาระดับวัฒนธรรมของผู้สร้างภาพยนตร์ ขณะเดียวกัน การเพิ่มความหลากหลายของกิจกรรมการจัดจำหน่ายและเผยแพร่ภาพยนตร์ เพื่อเพิ่มมูลค่าของผลงานภาพยนตร์ให้สูงสุด และเข้าถึงผู้ชมได้อย่างรวดเร็วในทุกสื่อและทุกแพลตฟอร์ม ควบคู่ไปกับการเสริมสร้างภาพลักษณ์ของภาพยนตร์เวียดนามในเวทีนานาชาติ

ดังนั้น การส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามผ่านภาพยนตร์จึงจำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือจากหลายฝ่าย ทั้งนโยบายสนับสนุนจากภาครัฐ ความมุ่งมั่นของผู้สร้างภาพยนตร์ ความร่วมมือจากภาคธุรกิจ และการสนับสนุนจากสาธารณชน เมื่อทุกปัจจัยรวมกัน ภาพยนตร์เวียดนามจะเปล่งประกายอย่างเต็มเปี่ยม กลายเป็น “หนังสือเดินทางทางวัฒนธรรม” ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในการเดินทางสู่การบูรณาการระหว่างประเทศ

daidoanket.vn

ที่มา: https://baolaocai.vn/dien-anh-lan-toa-gia-tri-van-hoa-viet-ra-the-gioi-post882201.html