Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

คำกล่าวของรัฐมนตรี Tran Duc Thang ในโอกาสครบรอบ 80 ปีของภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อม

หนังสือพิมพ์การเกษตรและสิ่งแวดล้อมขอแนะนำคำปราศรัยของรัฐมนตรี Tran Duc Thang ในพิธีครบรอบ 80 ปีอุตสาหกรรมและการประชุมจำลองผู้รักชาติครั้งที่ 1

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường12/11/2025

เรียนท่านสหายแลม เลขาธิการคณะกรรมการกลาง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

เรียน ท่านสหาย Pham Minh Chinh สมาชิก โปลิตบูโร นายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

ท่านผู้นำและอดีตผู้นำพรรค รัฐ และ แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนามที่รัก

เรียน แขกต่างประเทศที่เคารพ ผู้นำหน่วยงานส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ

เรียน ท่านผู้นำ อดีต ผู้นำ กระทรวง เกษตร และสิ่งแวดล้อม ตลอดระยะเวลา วีรบุรุษแรงงาน รุ่นก้าวหน้า

เรียนผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และข้าราชการ พนักงานรัฐวิสาหกิจ และผู้ปฏิบัติงานในภาคเกษตรกรรมและสิ่งแวดล้อมทุกท่าน

วันนี้ ในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เราร่วมแบ่งปันความภาคภูมิใจของชาติ ขอร่วมรำลึกถึงการเดินทาง 80 ปีแห่งการสร้างและพัฒนาภาคเกษตรกรรมและสิ่งแวดล้อม (พ.ศ. 2488-2568) แปดสิบปีที่ผ่านมาเป็นการเดินทางทางประวัติศาสตร์ที่ยากลำบากแต่เปี่ยมไปด้วยเกียรติอย่างยิ่ง เปรียบเสมือนมหากาพย์แห่งความมุ่งมั่น สติปัญญา และจิตวิญญาณแห่งการทำงานอย่างสร้างสรรค์ของหลายชั่วอายุคน ซึ่งล้วนมีส่วนช่วยในการสร้างเวียดนามที่เขียวขจี แข็งแกร่ง และพัฒนาแล้ว

Tổng Bí thư Tô Lâm và Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng tham dự Lễ Kỷ niệm 80 năm ngành, Đại hội thi đua yêu nước lần thứ I. Ảnh: Tùng Đinh.

เลขาธิการใหญ่โต ลัม และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม เจิ่น ดึ๊ก ทัง เข้าร่วมพิธีครบรอบ 80 ปีของภาคส่วน และการประชุมสมัชชาผู้รักชาติครั้งที่ 1 ภาพโดย: ตุง ดิญ

งานสำคัญครั้งนี้ถือเป็นโอกาสให้เราแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อบุคลากรรุ่นต่อรุ่น ข้าราชการ พนักงานภาครัฐ และคนงานที่อุทิศตนให้กับภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อม พร้อมกันนั้นยังได้สรุปบทเรียนและประสบการณ์อันทรงคุณค่า พร้อมทั้งยกย่องกลุ่มและบุคคลต้นแบบและก้าวหน้าในการประชุมสมัชชาจำลองความรักชาติครั้งแรกของภาคส่วนนี้ด้วย

นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่จะปลุกความภาคภูมิใจ ปลูกฝังความกระตือรือร้นและแรงบันดาลใจในการมีส่วนสนับสนุนการสร้างความสามัคคี การพึ่งพาตนเอง และอุตสาหกรรมทั้งหมดเพื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ของประเทศอย่างมั่นคงด้วยความคิดใหม่ ความมุ่งมั่นใหม่ และแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่กว่า

คณะกรรมการพรรค ผู้นำกระทรวง และเจ้าหน้าที่ทุกระดับ ข้าราชการ และลูกจ้างภาครัฐในภาคเกษตรกรรมและสิ่งแวดล้อม ขอต้อนรับและแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อสหายเลขาธิการโต ลัม ผู้นำและอดีตผู้นำพรรค รัฐ สภานิติบัญญัติแห่งชาติ รัฐบาล ผู้นำกรม กระทรวง สาขา ท้องถิ่น ผู้นำกระทรวงตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา ผู้แทนผู้ทรงเกียรติ แขกผู้มีเกียรติ และบุคคลต้นแบบของภาคส่วนนี้ การมาเยือนของสหายเลขาธิการโต ลัม และสหายทุกท่าน ถือเป็นเกียรติและกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับภาคเกษตรกรรมและสิ่งแวดล้อมโดยรวม

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของการสถาปนาประเทศ ท่ามกลางความยากลำบากนับไม่ถ้วน ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักยิ่งได้แนะนำไว้ว่า “หากเกษตรกรของเราร่ำรวย ประเทศของเราก็จะร่ำรวย หากการเกษตรของเราเจริญรุ่งเรือง ประเทศของเราก็จะเจริญรุ่งเรือง” ท่านยังเน้นย้ำว่า “ธรรมชาติได้มอบผืนดิน น้ำ ป่าไม้ ทะเล และสภาพภูมิอากาศเพื่อการดำรงชีวิตให้แก่เรา เราต้องรู้จักอนุรักษ์ เคารพ และพัฒนา... ” คำสอนอันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ได้กลายเป็นหลักการชี้นำนโยบายทั้งหมดของพรรคและรัฐตลอด 80 ปีที่ผ่านมา เพื่อสร้าง “ เกษตรกรรมที่เจริญรุ่งเรือง เกษตรกรที่มั่งคั่ง ชนบทที่ศิวิไลซ์ และสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน”

Bộ trưởng Trần Đức Thắng phát biểu tại Lễ Kỷ niệm 80 năm ngành, Đại hội thi đua yêu nước lần thứ I. Ảnh: Tùng Đinh.

รัฐมนตรีเจิ่น ดึ๊ก ทัง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีครบรอบ 80 ปีอุตสาหกรรม และการประชุมสมัชชาผู้รักชาติครั้งที่ 1 ภาพ: ตุง ดิญ

เมื่อมองย้อนกลับไป 80 ปีก่อน ในช่วงสงครามต่อต้านสองครั้ง (พ.ศ. 2488-2518) แม้จะเผชิญกับ "ระเบิดและกระสุนปืน" อย่างรุนแรงและภัยพิบัติทางธรรมชาติอันโหดร้าย แต่ภาคเกษตรกรรมก็ยังคงรักษาผลผลิตและการรบไว้ได้ ภารกิจ "ไถนาด้วยมือเดียว ยิงด้วยมือเดียว" ได้อย่างยอดเยี่ยม ส่งผลให้ทรัพยากรมนุษย์และทรัพยากรธรรมชาติไปถึงแนวหน้า พื้นที่หลายล้านเฮกตาร์ถูกทวงคืน ประชาชนได้สร้างระบบชลประทานหลายหมื่นแห่ง ก่อให้เกิดปาฏิหาริย์ที่ "ข้าวไม่ขาดแม้แต่ปอนด์เดียว ทหารไม่ขาดแม้แต่คนเดียว"

หลังจากการรวมชาติ (พ.ศ. 2518) ท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจที่ยากลำบากอย่างยิ่งยวด โครงสร้างพื้นฐานถูกทำลาย พรรคและรัฐบาลได้กำหนดให้การพัฒนาภาคเกษตรกรรมเป็นภารกิจหลัก โดยการสร้างความมั่นคงในชีวิตของประชาชนเป็นภารกิจสำคัญที่สุด ภาคเกษตรกรรมได้ฟื้นฟูการผลิตอย่างรวดเร็ว รวบรวมสิ่งอำนวยความสะดวกทางเทคนิค พัฒนาสหกรณ์ พัฒนาฟาร์มเกษตรและป่าไม้ของรัฐ และดำเนินโครงการถมดิน ชลประทาน ปรับปรุงพื้นที่เพาะปลูก และปลูกป่า ในช่วงปลายทศวรรษ 2510 กำลังการผลิตอาหารขั้นพื้นฐานก็ได้รับการฟื้นฟู

อย่างไรก็ตาม กลไกการจัดการเงินอุดหนุนแบบรวมศูนย์เผยให้เห็นข้อจำกัดมากมาย ผลผลิตต่ำ และการขาดแคลนอาหารที่ยาวนาน จากความเป็นจริงดังกล่าว พรรคได้ออกนโยบายเชิงนวัตกรรมด้านการเกษตร เช่น สัญญาฉบับที่ 100 (ในปี พ.ศ. 2524) และ สัญญาฉบับที่ 10 (ในปี พ.ศ. 2531) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในกลไกการจัดการ ปลุกศักยภาพของเกษตรกร ภาคเกษตรกรรมของเวียดนามค่อยๆ หลุดพ้นจากยุคความยากจน มุ่งสู่การพึ่งพาตนเองและสร้างหลักประกันความมั่นคงทางอาหารของชาติ

เมื่อเข้าสู่ยุคโด๋ยเหมยในปี พ.ศ. 2529 เกษตรกรรมของเวียดนามได้ก้าวหน้าอย่างมากในด้านการพัฒนา นโยบายที่ก้าวล้ำ เช่น กฎหมายที่ดิน พ.ศ. 2530 กฎหมายที่ดิน พ.ศ. 2536 ควบคู่ไปกับโครงการต่างๆ เพื่อปรับเปลี่ยนโครงสร้างพืชผลและปศุสัตว์ การประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ ฯลฯ ได้เปิดศักราชแห่งการพัฒนาอย่างครอบคลุม จากภาวะขาดแคลนอาหารและการนำเข้าอาหารในช่วงทศวรรษ 2520 เวียดนามได้สร้างความมั่นคงทางอาหาร และก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกสินค้าเกษตรชั้นนำของโลก ในปี พ.ศ. 2567 มูลค่าการส่งออกสินค้าเกษตร ป่าไม้ และประมง เพิ่มขึ้นเกือบ 50 เท่า คิดเป็นมูลค่ามากกว่า 62.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เวียดนามติดอันดับ 1 ใน 15 ประเทศผู้ส่งออกสินค้าเกษตรรายใหญ่ที่สุดของโลก สินค้าต่างๆ เช่น ข้าว กาแฟ เม็ดมะม่วงหิมพานต์ พริกไทย อาหารทะเล ผัก ฯลฯ ยังคงติดอันดับ 5 อันดับแรกของผู้ส่งออกรายใหญ่ที่สุดของโลกอย่างต่อเนื่อง

80 năm qua, ngành Nông nghiệp và Môi trường đã viết nên một trang sử vẻ vang cùng với lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc. Trong gian khó, bản lĩnh, ý chí tự lực và tinh thần sáng tạo, khát vọng của những người làm trong lĩnh vực nông nghiệp, tài nguyên và môi trường đã được tôi luyện, hun đúc, trở thành nền tảng vững chắc cho công cuộc xây dựng và phát triển đất nước hôm nay. Ảnh: Tùng Đinh.

ตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมได้เขียนประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ควบคู่ไปกับประวัติศาสตร์การสร้างและปกป้องประเทศชาติ ท่ามกลางความยากลำบาก ความกล้าหาญ การพึ่งพาตนเอง ความคิดสร้างสรรค์ และความมุ่งมั่นของบุคลากรในสาขาเกษตรกรรม ทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อม ได้รับการหล่อหลอมและบ่มเพาะ จนกลายเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการก่อสร้างและการพัฒนาประเทศในปัจจุบัน ภาพโดย: Tung Dinh

เกษตรกรรมกลายเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจอย่างแท้จริง มีส่วนช่วยสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาค สร้างหลักประกันทางสังคม และบรรเทาความยากจนอย่างยั่งยืน ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เช่น วิกฤตการณ์ทางการเงินเอเชีย (พ.ศ. 2540-2541) ภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก (พ.ศ. 2551-2552) หรือการระบาดของโควิด-19 เกษตรกรรมยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ช่วยให้เศรษฐกิจเติบโตและมั่นคงทางสังคม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการเป้าหมายแห่งชาติว่าด้วยการพัฒนาชนบทใหม่ ซึ่งดำเนินการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 ได้เปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของพื้นที่ชนบทไปอย่างสิ้นเชิง โดยกว่า 78% ของตำบลได้มาตรฐาน โครงสร้างพื้นฐานได้รับการปรับปรุง และคุณภาพชีวิตของประชาชนดีขึ้น อัตราความยากจนหลายมิติลดลงจาก 58% (ในปี พ.ศ. 2536) เหลือ 4.06% (ในปี พ.ศ. 2567) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงประสิทธิผลของนโยบายด้านการเกษตร เกษตรกร และการพัฒนาชนบทอย่างชัดเจน

ด้วยพันธกิจในการเป็นรากฐานของการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ ภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมจึงได้ก่อตั้งขึ้นและพัฒนาอย่างรวดเร็ว ทันทีที่ได้รับเอกราช สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามได้กำหนดให้การจัดการทรัพยากรและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเป็นภารกิจสำคัญที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสวัสดิภาพและชีวิตของประชาชน ด้วยเหตุนี้ กลไกการบริหารจัดการของรัฐในด้านที่ดิน ธรณีวิทยาแร่ สิ่งแวดล้อม อุทกอุตุนิยมวิทยา การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เกาะทะเล การสำรวจระยะไกล ฯลฯ จึงได้รับการปรับปรุงและขยายอย่างต่อเนื่อง เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการพัฒนาในแต่ละยุคสมัยของประเทศ

ขณะเดียวกัน การสร้างและพัฒนาสถาบันและนโยบายทางกฎหมายก็ได้รับการเสริมสร้างความเข้มแข็งอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา กฎหมายสำคัญหลายฉบับ เช่น กฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อม กฎหมายที่ดิน กฎหมายทรัพยากรน้ำ กฎหมายแร่ กฎหมายป่าไม้ กฎหมายความหลากหลายทางชีวภาพ ฯลฯ ได้สร้างรากฐานทางกฎหมายที่สอดประสานกันมากขึ้นสำหรับการจัดการทรัพยากรและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ซึ่งสอดคล้องกับข้อกำหนดด้านนวัตกรรมและการบูรณาการระหว่างประเทศ

ยุทธศาสตร์ระดับชาติเกี่ยวกับการเติบโตสีเขียว การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างจริงจัง โครงการสำคัญๆ มากมาย เช่น การปลูกป่าใหม่ 5 ล้านเฮกตาร์ การปลูกต้นไม้หนึ่งพันล้านต้น... ล้วนประสบผลสำเร็จอย่างน่าทึ่ง การปกป้องสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็นเสาหลักของการพัฒนาที่ยั่งยืน ไม่ใช่การแลกสิ่งแวดล้อมกับการเติบโตทางเศรษฐกิจ ด้วยเหตุนี้ จึงเกิดการตระหนักรู้ทางสังคม พื้นที่ป่าได้รับการอนุรักษ์ไว้มากกว่า 42% ระบบนิเวศหลายแห่งได้รับการฟื้นฟู และคุณภาพสิ่งแวดล้อมได้รับการปรับปรุง ในปี พ.ศ. 2567 เวียดนามจะอยู่ในอันดับที่ 54 จาก 166 ประเทศในด้านการพัฒนาที่ยั่งยืน เพิ่มขึ้น 34 อันดับจากปี พ.ศ. 2559 ซึ่งเป็นอันดับสองของอาเซียน อัตราการจัดเก็บและบำบัดขยะครัวเรือนจะสูงถึง 97.28% ในเขตเมือง และ 83.1% ในเขตชนบท... ซึ่งจะมีส่วนช่วยในการสร้างสมดุลทางนิเวศวิทยาและความมั่นคงของทรัพยากรชาติ

เป็นที่ยอมรับว่าตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมได้เขียนประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ควบคู่ไปกับประวัติศาสตร์การสร้างและปกป้องประเทศชาติ ท่ามกลางความยากลำบาก ความกล้าหาญ การพึ่งพาตนเอง ความคิดสร้างสรรค์ และความมุ่งมั่นของผู้ที่ทำงานด้านการเกษตร ทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อม ได้รับการหล่อหลอมและบ่มเพาะ จนกลายเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการสร้างและพัฒนาประเทศในปัจจุบัน

ในช่วง 80 ปีที่ผ่านมา เรามีสิทธิที่จะภาคภูมิใจในภาค เกษตรกรรม - ภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ในการสร้างความมั่นคงทางอาหารของชาติและรักษาเสถียรภาพทางสังคม ภาคภูมิใจในภาค ป่าไม้ - โล่สีเขียวของมาตุภูมิในการปกป้องสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ระบบนิเวศ ภาคภูมิใจใน อุตสาหกรรมการประมงและเกลือ - ประชาชนผู้ยึดมั่นในทะเล ยึดมั่นในแหล่งจับปลา หวงแหนรสเค็มของมหาสมุทร เพื่อนำผลผลิตปลาและเมล็ดพืชเกลือที่อุดมสมบูรณ์กลับคืนมาเพื่อเสริมสร้างความสมบูรณ์ให้กับบ้านเกิดเมืองนอน

เรายังภูมิใจในสาขา การพัฒนาชนบทและการชลประทาน - มือและจิตใจที่ได้เปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของชนบทโดยพื้นฐาน สร้างเขื่อนที่แข็งแกร่ง งานชลประทานอันงดงามเพื่อนำน้ำไปสู่ทุ่งนา ปูทางไปสู่การพัฒนาการผลิต ภูมิใจใน กองกำลังป้องกันและควบคุมภัยพิบัติและอุทกอุตุนิยมวิทยา - ผู้ที่ "วัดลม นับฝน" ทั้งกลางวันและกลางคืน ยืนอยู่แนวหน้าของลมและคลื่น กลายเป็นเกราะป้องกันที่เชื่อถือได้ในการปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน ภูมิใจในสาขา ที่ดิน ทรัพยากรน้ำ ธรณีวิทยา และแร่ธาตุ - ผู้ที่รักษาและจัดการ "ทุกตารางนิ้วของที่ดิน ทุกตารางนิ้วของทองคำ" แหล่งที่มาของชีวิตและทรัพยากร ทรัพยากรของชาติ ให้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ การป้องกันประเทศ และความมั่นคง

เราภูมิใจใน เทคโนโลยีการสำรวจ การทำแผนที่ และการสำรวจระยะไกล ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ผู้คนเงียบงันซึ่งวาดรูปร่างของประเทศลงบนแผนที่แต่ละแผ่น ขยายวิสัยทัศน์จากอวกาศเพื่อจัดการทรัพยากร พื้นที่ และสิ่งแวดล้อมในรูปแบบที่เป็นวิทยาศาสตร์และทันสมัยมากขึ้น

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính, nguyên Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng, Tổng Biên tập Báo Nông nghiệp và Môi trường Nguyễn Ngọc Thạch tại Lễ Kỷ niệm 80 năm ngành Nông nghiệp và Môi trường, Đại hội thi đua yêu nước lần thứ I. Ảnh: Khương Trung.

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิญ, อดีตประธานรัฐสภา เหงียน ซิงห์ หุ่ง, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม เจิ่น ดึ๊ก ทัง, บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เกษตรและสิ่งแวดล้อม เหงียน หง็อก แถช ในพิธีครบรอบ 80 ปี ภาคเกษตรและสิ่งแวดล้อม การประชุมสมัชชาจำลองผู้รักชาติครั้งที่ 1 ภาพ: เคออง จุง

และเรายังภาคภูมิใจในสาขา สิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการจัดการทรัพยากรทางทะเลและเกาะแบบบูรณา การ ซึ่งเป็นพลังบุกเบิกในการอนุรักษ์พื้นที่อยู่อาศัยสำหรับคนรุ่นต่อไป ยืนยันและใช้สิทธิอธิปไตยของชาติ แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบของเวียดนามต่อชุมชนระหว่างประเทศ

เรียนเพื่อนๆทุกท่าน!

เพื่อตอบสนองต่อข้อกำหนดใหม่ของการพัฒนาประเทศ รัฐสภาชุดที่ 15 ได้มีมติให้รวมกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมกับกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทเข้าเป็นกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2568 นับเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์และความมุ่งมั่นทางการเมืองของพรรคและรัฐในการบริหารจัดการ การใช้ประโยชน์ และการส่งเสริมทรัพยากรของชาติอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการพัฒนาในยุคใหม่ ยุคใหม่

ทันทีหลังจากการควบรวมกิจการ กระทรวงได้ปรับโครงสร้างองค์กรและรักษาเสถียรภาพของหน่วยงานอย่างรวดเร็ว เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่น มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล สอดคล้องกับภารกิจทางการเมืองที่ได้รับมอบหมาย นอกจากการปรับโครงสร้างองค์กรและรักษาเสถียรภาพขององค์กรแล้ว งานเลียนแบบและรางวัลก็ได้รับความสนใจและทิศทางอย่างใกล้ชิด การเคลื่อนไหวเลียนแบบรักชาติในช่วงปี พ.ศ. 2563-2568 ยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง สร้างบรรยากาศที่คึกคัก ส่งเสริมให้เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานรัฐ และคนงาน ก้าวผ่านความยากลำบาก และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของภารกิจของกระทรวงและภาคอุตสาหกรรม

การเคลื่อนไหวที่เป็นแบบฉบับหลายประการได้ประสบผลสำเร็จอย่างชัดเจน เช่น "ทั้งประเทศร่วมมือกันสร้างพื้นที่ชนบทใหม่" "ทั้งประเทศร่วมมือกันเพื่อคนยากจน ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง" "ทั้งประเทศร่วมมือกันกำจัดบ้านเรือนชั่วคราวที่ทรุดโทรม" "ข้าราชการ และพนักงานของรัฐแข่งขันกันฝึกฝนวัฒนธรรมสำนักงาน" หรือการเคลื่อนไหว " นวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ความรู้ด้านดิจิทัล " การ รณรงค์ " ร่ำรวย ทำความสะอาดฐานข้อมูลที่ดินแห่งชาติ " ... ได้กลายเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญ สร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในความตระหนักรู้และการดำเนินการของอุตสาหกรรมทั้งหมด มีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติต่อความสำเร็จโดยรวมของประเทศ

เรียน ท่าน เลขาธิการทุกท่าน และ ท่านผู้ แทนทุกท่าน

ประเทศของเรากำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ของการพัฒนา นั่นคือยุคแห่งการเติบโตของประเทศชาติ เรากำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของยุคสมัย ไม่ว่าจะเป็นการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สี่ กระแสการเปลี่ยนแปลงสีเขียว การพัฒนาเศรษฐกิจฐานความรู้ เศรษฐกิจหมุนเวียน และเศรษฐกิจคาร์บอนต่ำ พร้อมกันนั้นยังมีความจำเป็นเร่งด่วนในการสร้างความมั่นคงทางอาหาร ความมั่นคงทางพลังงาน ความมั่นคงทางน้ำ และการปกป้องสิ่งแวดล้อมทางนิเวศวิทยาของโลก ความผันผวน ภูมิรัฐศาสตร์ ทั้งเศรษฐกิจ การค้า และการแข่งขันทางเทคโนโลยี... ได้เปิดโอกาสใหม่ๆ ในการพัฒนา แต่ก็ก่อให้เกิดความต้องการและความท้าทายอย่างมหาศาลต่อภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมของประเทศเรา

Bước vào chặng đường phát triển mới trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc, ngành Nông nghiệp và Môi trường sẽ tiếp tục nỗ lực đổi mới, sáng tạo, tiên phong trong hành trình phát triển bền vững để góp phần thực hiện thắng lợi các mục tiêu phát triển đất nước đến năm 2030, kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng và hướng tới năm 2045, kỷ niệm 100 năm thành lập nước, hiện thực hóa tầm nhìn về một Việt Nam giàu mạnh, văn minh, phồn vinh, hạnh phúc. Ảnh: Tùng Đinh.

ก้าวสู่การพัฒนาครั้งใหม่ในยุคแห่งการเติบโตของประเทศ ภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมจะยังคงมุ่งมั่นสร้างสรรค์นวัตกรรม สร้างสรรค์ และบุกเบิกเส้นทางการพัฒนาอย่างยั่งยืน เพื่อสนับสนุนให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาประเทศอย่างประสบความสำเร็จภายในปี พ.ศ. 2573 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งพรรค และในปี พ.ศ. 2588 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งประเทศ เพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ของเวียดนามที่มั่งคั่ง มีอารยธรรม มั่งคั่ง และมีความสุข ภาพ: ตุง ดิญ

ในบริบทนั้น เป้าหมายสูงสุดของอุตสาหกรรมคือการพัฒนาเกษตรนิเวศ ชนบทสมัยใหม่ เกษตรกรที่มีอารยธรรม ปกป้อง ใช้ประโยชน์ และใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน ปรับตัวเชิงรุกต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รับรองความมั่นคงด้านสิ่งแวดล้อม และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างประเทศที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว ยั่งยืน เจริญรุ่งเรือง และมีความสุข

เพื่อบรรลุเป้าหมายดังกล่าว ภาคส่วนต่างๆ ได้มุ่งมั่นและดำเนินการตามมติที่ 19-NQ/TW ลงวันที่ 16 มิถุนายน 2565 ของคณะกรรมการบริหารกลางว่าด้วยการเกษตร เกษตรกร และพื้นที่ชนบท ครั้งที่ 13 อย่างแน่วแน่และได้ผลจริง นี่คือแนวทางเชิงกลยุทธ์ ซึ่งเป็นแนวทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการส่งเสริมความแข็งแกร่งภายใน ใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อได้เปรียบ และสร้างหลักประกันการพัฒนาภาคเกษตรกรรมของประเทศอย่างครอบคลุมและยั่งยืน นอกจากนี้ มติที่ 29-CT/TW ลงวันที่ 3 มกราคม 2566 ของสำนักเลขาธิการว่าด้วยการเสริมสร้างความเป็นผู้นำของพรรคในด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในยุคใหม่ จะได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างเคร่งครัด โดยถือเป็นภารกิจประจำและเป็นความรับผิดชอบทางการเมืองของทั้งระบบ ทั้งของสมาชิกพรรค สมาชิกพรรค และประชาชนทุกคน

บนพื้นฐานดังกล่าว ภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมจะมุ่งเน้นไปที่การดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขที่สำคัญหลายประการในอนาคต ดังต่อไปนี้:

ประการแรก การพัฒนารูปแบบและสถาบันการกำกับดูแลแบบบูรณาการที่ทันสมัย ​​ทบทวนและแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับที่ดิน น้ำ ป่าไม้ สิ่งแวดล้อม สภาพภูมิอากาศ และการเกษตรอย่างครอบคลุม เพื่อให้เกิดความสอดคล้องและโปร่งใส การพัฒนาโครงสร้างองค์กรของกระทรวงให้มีประสิทธิภาพ ครอบคลุมหลายสาขาวิชา สามารถวางแผนเชิงกลยุทธ์และบริหารจัดการอย่างครอบคลุมตามภูมิภาค ลุ่มน้ำ และระบบนิเวศ การกระจายอำนาจที่แข็งแกร่งควบคู่ไปกับความรับผิดชอบ เสริมสร้างบทบาทการประสานงานของรัฐบาลกลางและประสิทธิผลของการบริหารจัดการระดับท้องถิ่น

ประการที่สอง พัฒนาเกษตรนิเวศ เศรษฐกิจสีเขียวและเศรษฐกิจหมุนเวียน ก้าวกระโดดจากการเติบโตอย่างก้าวกระโดดสู่คุณค่าที่ยั่งยืนบนพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม เลียนแบบรูปแบบการปล่อยมลพิษต่ำ การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ การจัดการป่าไม้อย่างยั่งยืน กำหนดมาตรฐานสีเขียว ยกระดับแบรนด์สินค้าเกษตรของเวียดนามที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบย้อนกลับ สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ และเครดิตคาร์บอน

ประการที่สาม บริหารจัดการและใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างมีประสิทธิภาพและยั่งยืน ใช้ประโยชน์ที่ดิน น้ำ ป่าไม้ แร่ธาตุ และทะเลอย่างคุ้มค่าเพื่อการพัฒนาในระยะยาว เผยแพร่ข้อมูลทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมในรูปแบบดิจิทัลและเผยแพร่สู่สาธารณะ และปรับปรุงธรรมาภิบาลโดยอาศัยผลการวิจัยและหลักฐานเชิงประจักษ์

ประการที่สี่ ส่งเสริมวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลในฐานะพลังขับเคลื่อนสู่ความก้าวหน้า นำปัญญาประดิษฐ์ บิ๊กดาต้า เซ็นเซอร์ และบล็อกเชนมาใช้ในการติดตามทรัพยากรและเกษตรกรรมอัจฉริยะ ส่งเสริมการวิจัยพันธุ์พืชและสัตว์ที่ปรับตัวตามสภาพภูมิอากาศ สนับสนุนสตาร์ทอัพและระบบนิเวศนวัตกรรมในพื้นที่ชนบท

ประการที่ห้า ปรับปรุงธรรมาภิบาลและระดมทรัพยากรเพื่อการเปลี่ยนแปลงสีเขียว ปลดล็อกทรัพยากรทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเงินเพื่อสภาพภูมิอากาศ กองทุน ODA รุ่นใหม่ และเงินทุนภาคเอกชนเพื่อการลงทุนสีเขียว มีส่วนร่วมเชิงรุกในโครงการริเริ่มระดับโลกเกี่ยวกับการปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์และเศรษฐกิจคาร์บอนต่ำ ยืนยันบทบาทและสถานะของเวียดนามในภูมิภาคและโลก

เรียนสหายและผู้แทนที่รัก

ความสำเร็จของภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมตลอด 80 ปีที่ผ่านมา เป็นผลมาจากความพยายาม สติปัญญา และความเสียสละของบุคลากร ข้าราชการ พนักงานรัฐ และผู้ใช้แรงงานรุ่นก่อนๆ เราจะจดจำและซาบซึ้งในคุณูปการอันยิ่งใหญ่เหล่านั้นตลอดไป

ในโอกาสนี้ ฉันขอให้ผู้บริหาร ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงานในอุตสาหกรรมทุกคนร่วมกันส่งเสริมประเพณีอันรุ่งโรจน์ 80 ปีนี้ต่อไป ปรับปรุงแนวคิด ส่งเสริมการวิจัยและการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการเปลี่ยนแปลงสีเขียว ปรับปรุงผลผลิต คุณภาพ และมูลค่าเพิ่มของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ปรับตัวเชิงรุกต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ปกป้องทรัพยากรและสิ่งแวดล้อมทางนิเวศวิทยา

บุคลากรทุกคนในอุตสาหกรรมจำเป็นต้องยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความรับผิดชอบ ความสามัคคี ความคิดสร้างสรรค์ และการแข่งขัน เพื่อให้บรรลุภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงอย่างยอดเยี่ยม ส่งผลให้บรรลุเป้าหมายในการสร้างเกษตรนิเวศ ชนบทสมัยใหม่ เกษตรกรที่มีอารยธรรม สิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน และทำให้ประเทศของเราพัฒนาอย่างรวดเร็ว ยั่งยืน และเข้มแข็ง

ในยุคแห่งการเติบโตของชาติ ภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อมจะก้าวสู่ขั้นใหม่ของการพัฒนา มุ่งมั่นสร้างสรรค์และบุกเบิกการพัฒนาอย่างยั่งยืน เพื่อมีส่วนสนับสนุนให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาประเทศได้สำเร็จภายในปี 2573 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งพรรค และในปี 2588 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งประเทศ เพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ของเวียดนามที่มั่งคั่ง มีอารยธรรม เจริญรุ่งเรือง และมีความสุข

ข้าพเจ้าขออวยพรให้สหายเลขาธิการโตลัม สหายนายกรัฐมนตรีฝ่ามมินห์จิญ สหายอดีตเลขาธิการนองดึ๊กแม็ง ผู้นำและอดีตผู้นำพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ตลอดจนสหายและผู้แทนทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จอีกครั้ง!

ขอบคุณมาก!

ที่มา: https://nongnghiepmoitruong.vn/dien-van-cua-bo-truong-tran-duc-thang-tai-le-ky-niem-80-nam-nganh-nn-mt-d783808.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

ลูกพลับตากแห้ง - ความหวานของฤดูใบไม้ร่วง
ร้านกาแฟคนรวยในซอยแห่งหนึ่งในฮานอย ขายแก้วละ 750,000 ดอง
ม็อกโจวในฤดูลูกพลับสุก ใครมาก็ต้องตะลึง
ดอกทานตะวันป่าย้อมเมืองบนภูเขาให้เป็นสีเหลือง ดาลัตในฤดูที่สวยงามที่สุดของปี

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

จี-ดราก้อนระเบิดความมันส์กับผู้ชมระหว่างการแสดงของเขาในเวียดนาม

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์