Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

การวางตำแหน่ง 'อัตลักษณ์' ของชาวเวียดนามในกระแสอุตสาหกรรมวัฒนธรรมระดับโลก

(PLVN) - วัฒนธรรมคือ "อัตลักษณ์" และ "จิตวิญญาณ" ของชาติ หากวัฒนธรรมถูกกลืนหายไปกับวัฒนธรรมโลกและสูญเสียการควบคุมในเชิงพาณิชย์ เวียดนามจะสูญเสียเอกลักษณ์ของตนเองไปได้อย่างง่ายดาย นี่เป็นหนึ่งในความท้าทายที่ต้องเอาชนะเพื่อยืนยันอัตลักษณ์ของเวียดนามในการสร้างสรรค์อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam06/12/2025

ความกังวลว่าอัตลักษณ์ประจำชาติจะสูญหายไปได้ง่าย

อุตสาหกรรมวัฒนธรรมกำลังกลายเป็นกระแสหลักและได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนสำคัญที่ยั่งยืน ซึ่งมีส่วนช่วยขับเคลื่อนการเติบโตของประเทศ สินค้าและบริการของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมมีส่วนช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันทาง เศรษฐกิจ และส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามสู่สายตาชาวโลก อุตสาหกรรมวัฒนธรรมมีอัตราส่วนมูลค่าเพิ่มสูงกว่าต้นทุนการผลิต ซึ่งมีส่วนช่วยประหยัดทรัพยากร ส่งเสริมและผสมผสานองค์ประกอบทางธรรมชาติ วัฒนธรรม และอัตลักษณ์ประจำชาติเข้าด้วยกัน และบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศ

ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา อัตราการเติบโตเฉลี่ยของจำนวนสถานประกอบการทางเศรษฐกิจที่ดำเนินธุรกิจในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมอยู่ที่ 7.21% ต่อปี สถิติในปี พ.ศ. 2565 เพียงปีเดียวแสดงให้เห็นว่ามีสถานประกอบการที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมประมาณ 70,321 แห่ง และแรงงานเฉลี่ยประมาณ 1.7-2.3 ล้านคน เพิ่มขึ้น 7.44% ต่อปี เวียดนามเป็นประเทศระดับกลางในด้านการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม และยังมีโอกาสพัฒนาอีกมาก

อย่างไรก็ตาม การทำให้ศักยภาพนั้นเป็นจริง การทำให้ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมแต่ละชนิดที่มี “กลิ่นอายเวียดนาม” ที่แข็งแกร่งมีความสามารถในการแข่งขันและแพร่กระจายนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อุตสาหกรรมวัฒนธรรมเวียดนามกำลังเผชิญอยู่ในปัจจุบันคือการแทรกซึมของค่านิยมทางวัฒนธรรมและผลิตภัณฑ์ระดับโลก ตั้งแต่ ดนตรี ภาพยนตร์ แฟชั่น ไปจนถึงคอนเทนต์บนโซเชียลมีเดีย เมื่อคนรุ่นใหม่ซึ่งเป็นกลุ่มผู้บริโภคหลัก สามารถเข้าถึงวัฒนธรรมนานาชาติได้อย่างง่ายดาย หากวัฒนธรรมเวียดนามไม่ได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนและมั่นคง ก็อาจเกิดความสูญเสียได้ง่าย หากปราศจากวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ในการ “คัดเลือกชนชั้นนำระดับโลก รักษาความเป็นเวียดนาม” อัตลักษณ์ประจำชาติก็จะสูญหายไปได้ง่าย  

แม้จะมีนโยบายพัฒนา แต่ในความเป็นจริง หลายภาคส่วนในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนามยังคงประสบปัญหาการขาดแคลนทรัพยากรและเงินทุนอย่างรุนแรง การผลิตผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม เช่น ภาพยนตร์ เกม การออกแบบ แฟชั่น ศิลปะร่วมสมัย ฯลฯ ต้องใช้เงินทุนจำนวนมาก ระยะเวลาคืนทุนที่ยาวนาน และความเสี่ยงสูง วิสาหกิจทางวัฒนธรรมหลายแห่ง โดยเฉพาะวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม มักประสบปัญหาในการเข้าถึงแหล่งลงทุน   การสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพระดับสากล ทั้งในด้านภาพ เสียง การออกแบบ การเผยแพร่ และอื่นๆ จำเป็นต้องอาศัยระบบเทคนิค เทคโนโลยี และแพลตฟอร์มการจัดจำหน่ายที่ทันสมัย ​​ปัจจุบันหลายหน่วยงานมีอุปกรณ์จำกัดและขาดการเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่ๆ สถานการณ์เช่นนี้ทำให้ไอเดียสร้างสรรค์มากมาย แม้จะมีเอกลักษณ์และคุณภาพที่โดดเด่น แต่กลับไม่ได้รับการเผยแพร่หรือเผยแพร่อย่างกว้างขวาง

ความขัดแย้งในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนามก็คือ ผลงานและผลิตภัณฑ์หลายอย่างมีความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและมีเอกลักษณ์ที่ชัดเจน แต่กลับ "ยืนอยู่บนทางแยก" กล่าวคือ มีความงดงามในงานศิลปะ แต่อ่อนแอในเชิงพาณิชย์ หรือมีแนวคิด แต่ขาดกลยุทธ์ในการเข้าถึงผู้ชมและผู้บริโภค

ผลงานศิลปะของเวียดนามหลายชิ้นหยุดอยู่แค่เพียง “ความงดงามในแวดวงศิลปะ” แต่กลับไม่ได้รับความนิยมและขยายวงกว้าง ขณะเดียวกัน การเข้าถึงตลาดต่างประเทศซึ่งมีมาตรฐานและข้อกำหนดสูงกว่า และมีการแข่งขันที่รุนแรงกว่า จำเป็นต้องอาศัยกลยุทธ์ที่เป็นระบบและวิสัยทัศน์ที่กว้างไกล เวียดนามมีผลงานที่ประสบความสำเร็จเพียงไม่กี่ชิ้น แต่ยังไม่กลายเป็นแนวโน้มที่มั่นคงและเป็นระบบ  

การระเบิดของสภาพแวดล้อมดิจิทัล อินเทอร์เน็ต และสื่อ นอกจากจะเปิดโอกาสให้มีการส่งเสริมและเผยแพร่อย่างรวดเร็วแล้ว ยังก่อให้เกิดปัญหาต่างๆ มากมาย เช่น การละเมิดลิขสิทธิ์ การคัดลอกผิดกฎหมาย การแจกจ่ายโดยไม่ได้ควบคุม เนื้อหาที่สับสน การลอกเลียน และการบิดเบือนค่านิยมทางวัฒนธรรม

ขบวนแห่ม้าเหล็กในเทศกาล Gióng (ภาพ: Hien Anh)
ขบวนแห่ม้าเหล็กในเทศกาล Gióng (ภาพ: Hien Anh)

ในความเป็นจริง ระบบกฎหมายและมาตรการในการคุ้มครองลิขสิทธิ์และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาสำหรับผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมนั้นไม่สอดคล้องกันและครอบคลุมอย่างแท้จริง และไม่ได้ตามทันการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีและสภาพแวดล้อมดิจิทัล

สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ลดแรงจูงใจในการสร้างสรรค์ แต่ยังลดรายได้และชื่อเสียงของศิลปินและธุรกิจต่างๆ อีกด้วย ทำให้หลายคนกลัวที่จะลงทุนผลิตสินค้าคุณภาพที่มีเอกลักษณ์ของเวียดนามแต่ถูกขโมยได้ง่าย บิดเบือนคุณค่าทางศิลปะ และเผยแพร่อย่างผิดกฎหมาย

ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยเทคโนโลยี AI ยุคใหม่ การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การเผยแพร่ออนไลน์ และโซเชียลมีเดีย การควบคุมเนื้อหา การรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรม และการควบคุมคุณภาพจึงกลายเป็นปัญหาที่ยาก หากการบริหารจัดการหละหลวม ก็อาจเกิด "วัฒนธรรมขยะ" ได้ง่าย มีทั้งเนื้อหาที่ไร้สาระ ค่านิยมที่บิดเบือน และความเชื่อมั่นของสาธารณชนต่อผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามที่ลดลง

การพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมบางครั้งมักตกอยู่ในความขัดแย้งระหว่างเป้าหมายทางเศรษฐกิจและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม เมื่อเศรษฐกิจกลายเป็นสิ่งสำคัญ ค่านิยมดั้งเดิม ความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม มนุษยธรรม และอัตลักษณ์ประจำชาติก็มักถูกมองข้าม ถูกทำให้เป็นเชิงพาณิชย์มากเกินไป หรือถูกปรับเปลี่ยนให้เข้ากับรสนิยมร่วมสมัย  

ยิ่งไปกว่านั้น ในกระบวนการขยายตัวของเมือง การพัฒนาอุตสาหกรรม และการพัฒนาให้ทันสมัย ​​มรดกทางวัฒนธรรม หมู่บ้านหัตถกรรม และศิลปะดั้งเดิมจำนวนมากสูญหายหรือถูกบิดเบือนไปอย่างง่ายดาย เพื่อให้สอดคล้องกับ “รสนิยมของผู้บริโภคมวลชน” สิ่งเหล่านี้คุกคามความยั่งยืนของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม และบั่นทอนคุณค่าของ “ความเป็นเวียดนามอย่างแท้จริง”  

สิทธิของศิลปินและผู้สร้างสรรค์จะต้องได้รับการคุ้มครอง

ในการประชุมระดับชาติว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ดร. Nguyen Phuong Hoa ผู้อำนวยการกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ให้ความเห็นว่า เพื่อเสริมสร้าง "พลังอ่อน" เวียดนามจำเป็นต้องลงทุนอย่างต่อเนื่องในการเพิ่มการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะระดับภูมิภาคและนานาชาติที่มีชื่อเสียง และเป็นเจ้าภาพจัดงานต่างๆ อย่างจริงจัง   ระดับสากลเพื่อดูดซับแก่นแท้ทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ เสริมสร้างวัฒนธรรมของชาติ และแนะนำและเปิดตัวผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมคุณภาพสูงของเวียดนาม ตลอดจนสร้างผลิตภัณฑ์แบรนด์ระดับชาติเพื่อการส่งออกอย่างค่อยเป็นค่อยไป

เทศกาลเว้เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม (ภาพ: Nhat Anh)
เทศกาลเว้เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม (ภาพ: Nhat Anh)

ท้องถิ่นต่างๆ จำเป็นต้องใส่ใจในการสร้างแบรนด์ของตนเอง เช่น ฮานอย - เมืองแห่งความคิดสร้างสรรค์ที่มีเทศกาลการออกแบบสร้างสรรค์, เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮานอย, เทศกาลดนตรีมรสุม..., เว้ - เมืองแห่งเทศกาลที่มีเทศกาลเว้, เทศกาลหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม, ดาลัตที่มีเทศกาลดอกไม้, โปรแกรมดนตรีที่มีชื่อเสียง... เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ รัฐบาลจำเป็นต้องลงทุนเพื่อให้เวียดนามสามารถเข้าร่วมเป็นระยะๆ เป็นระบบ และในวงกว้างในงาน World Expo, Venice Biennale ในด้านศิลปะ, Milan Triennale ในด้านสถาปัตยกรรม, พื้นที่ส่งเสริมระดับชาติในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์, เบอร์ลิน...

ดร.เหงียน ฟอง ฮัว ยังได้แนะนำว่ากระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวควรส่งเสริมการปฏิรูป การประสานสถาบันให้สมบูรณ์แบบ และบูรณาการนโยบายอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและสร้างสรรค์เข้ากับนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติโดยรวม:   การสร้างสรรค์แนวคิดการบริหารจัดการของรัฐที่มุ่ง “สร้างสรรค์” และ “รับใช้การพัฒนา” ได้กลายเป็น “เข็มทิศ” สำหรับการสร้างสถาบัน กฎหมาย กลไก และนโยบายต่างๆ ในด้านวัฒนธรรม ซึ่งเป็นสาขาที่ยังขาดกฎหมายจำนวนมาก การพัฒนากฎหมายใหม่ๆ และการแก้ไขกฎหมายที่มีอยู่ ควรตั้งอยู่บนพื้นฐานแนวคิดในการส่งเสริมเสรีภาพในการสร้างสรรค์ คุ้มครองสิทธิของศิลปินและผู้สร้างสรรค์ และสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ศิลปะ และอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องสร้างกลไกการบังคับใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและการคุ้มครองลิขสิทธิ์ที่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมดิจิทัล กฎหมายและนโยบายลิขสิทธิ์ต้องคุ้มครองสิทธิของศิลปินและผู้สร้างสรรค์ แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องสร้างสมดุลในการเข้าถึงผลงานสร้างสรรค์ของสาธารณชน

จะเห็นได้ว่าการยืนยันอัตลักษณ์ของเวียดนามในการสร้างสรรค์อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมนั้นเป็นการเดินทางระยะยาว: การรักษาสมดุลระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​การอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิม ขณะเดียวกันก็สร้างสรรค์ สร้างสรรค์ และบูรณาการ นับเป็นการสร้างระบบนิเวศตั้งแต่การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล การพัฒนาทางเทคนิค โครงสร้างพื้นฐาน กฎหมาย ตลาด ไปจนถึงการสร้างแบรนด์วัฒนธรรมระดับชาติ การคุ้มครองลิขสิทธิ์ การจัดการเนื้อหา การตลาด และการส่งออก

หากประสบความสำเร็จ เวียดนามจะไม่เพียงแต่มีอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่พัฒนาแล้วเท่านั้น แต่ยังจะมี “อัตลักษณ์เวียดนามระดับโลก” อีกด้วย นั่นคือ ผลิตภัณฑ์คุณภาพ เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณเวียดนาม มีพลังในการเผยแพร่ เป็นที่เคารพและรักใคร่ของมิตรประเทศทั่วโลก ยิ่งไปกว่านั้น เวียดนามยังเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรักษาจิตวิญญาณของชาติ สร้างความภาคภูมิใจทางวัฒนธรรม เชื่อมโยงอดีตและอนาคต สร้างแรงบันดาลใจด้านความคิดสร้างสรรค์ให้กับคนรุ่นต่อไป เพื่อให้วัฒนธรรมเวียดนามไม่เพียงแต่ดำรงอยู่ แต่ยังเปล่งประกายอีกด้วย

ข้อจำกัดสำคัญประการหนึ่งคือ ปัจจุบันเวียดนามยังไม่มี “แบรนด์วัฒนธรรมแห่งชาติ” ที่ชัดเจน นั่นคือ อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แฝงความเป็นเวียดนามอย่างลึกซึ้ง จดจำได้ง่าย เชื่อมโยงได้ง่าย และสามารถเผยแพร่สู่ระดับนานาชาติได้ แม้ว่าเวียดนามจะมีทรัพยากรทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์จาก 54 กลุ่มชาติพันธุ์ ประเพณีทางประวัติศาสตร์ ศิลปะพื้นบ้าน หมู่บ้านหัตถกรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี ฯลฯ แต่การใช้ประโยชน์ การจัดระบบ และการพัฒนาให้เป็นแบรนด์ที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมยังคงคลุมเครือ การใช้ประโยชน์มรดกทางวัฒนธรรมส่วนใหญ่ยังคงเป็นการดำเนินการขนาดเล็ก ทำด้วยมือ และขาดกลยุทธ์ระยะยาว ภาคเอกชนไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างจริงจัง ระบบสนับสนุน การวางตลาด และการเชื่อมโยงระหว่างประเทศยังไม่สอดคล้องกัน ดังนั้น ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามแม้จะมีคุณภาพและเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ก็สามารถ “ทำให้เป็นรายบุคคล” “เฉพาะท้องถิ่น” ได้ง่าย ไม่แพร่หลาย และไม่สามารถสร้างแบรนด์ที่แข็งแกร่งได้

ที่มา: https://baophapluat.vn/dinh-vi-can-cuoc-viet-trong-dong-chay-cong-nghiep-van-hoa-toan-cau.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ศิลปินแห่งชาติ Xuan Bac เป็น "พิธีกร" ให้กับคู่รัก 80 คู่ที่เข้าพิธีแต่งงานบนถนนคนเดินทะเลสาบ Hoan Kiem
มหาวิหารนอเทรอดามในนครโฮจิมินห์ประดับไฟสว่างไสวต้อนรับคริสต์มาสปี 2025
สาวฮานอย “แต่งตัว” สวยรับเทศกาลคริสต์มาส
หลังพายุและน้ำท่วม หมู่บ้านดอกเบญจมาศในช่วงเทศกาลตรุษจีนที่เมืองจาลาย หวังว่าจะไม่มีไฟฟ้าดับ เพื่อช่วยต้นไม้เหล่านี้ไว้

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ร้านกาแฟฮานอยสร้างกระแสด้วยบรรยากาศคริสต์มาสแบบยุโรป

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC