นำหนอนไหมสู่เวทีศิลปะระดับนานาชาติ

จากแรงบันดาลใจจากการเดินทางไปเยี่ยมชมหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม ศิลปิน เลอ ฮู ฮิ้ว ได้สร้างสรรค์ผลงาน "หนอนไหม" ขึ้นมา เพื่อเป็นการสื่อสารกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเวียดนาม

เมื่อก้าวสู่เวทีระดับนานาชาติ ผลงานไม่เพียงแต่มีองค์ประกอบท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเปิดเส้นทางที่จะนำเอกลักษณ์ของเวียดนามไปสู่ โลก กว้างอีกด้วย

ความคิดสร้างสรรค์ที่เกิดจากความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม

ในวงการศิลปะร่วมสมัย ศิลปินจำนวนไม่มากนักที่เลือกเริ่มต้นใหม่ด้วยการลบผลงานสร้างสรรค์ของตนเองทิ้งไป อย่างไรก็ตาม สำหรับจิตรกร เลอ ฮู ฮิ้ว การกระทำนี้ไม่ใช่การกระทำที่รุนแรง แต่เป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในชีวิตที่เปิดเส้นทางใหม่ให้กับการสร้างสรรค์ของเขา

เมื่อตระหนักว่าผลงานก่อนหน้านี้ของเขาขาดความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมของชาติ เขาจึงริเริ่มปรับโครงสร้างพื้นฐานทางความคิดสร้างสรรค์ทั้งหมดใหม่ ตั้งแต่วัสดุและวิธีการ ไปจนถึงแนวทางศิลปะ โดยไม่ถูกจำกัดด้วยอารมณ์ส่วนตัวอีกต่อไป เขาพยายามที่จะเข้าถึงประวัติศาสตร์ในฐานะสิ่งมีชีวิต

ศิลปินเลอ ฮู ฮิว สังเกตกระบวนการปั่นเส้นใยไหมอย่างพิถีพิถันในผลงานศิลปะของเขา (ภาพถ่ายโดยศิลปิน)

จุดเปลี่ยนที่สำคัญในเส้นทางการศึกษาของเลอ ฮู ฮิ้ว เกิดขึ้นจากการลงพื้นที่ภาคสนามของเขา นี่ไม่ใช่แค่การเก็บรวบรวมเอกสาร แต่เป็นการเดินทางเพื่อสัมผัสและเรียนรู้ ผ่านการเดินทางทั่วเวียดนาม ตั้งแต่หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมไปจนถึงสถานที่ทางศาสนา เขาค่อยๆ สร้างมุมมองใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ขึ้นมา

ในอดีต ประวัติศาสตร์ถูกมองว่าเป็นระบบของเหตุการณ์และบุคคลสำคัญ แต่ปัจจุบัน ประวัติศาสตร์ปรากฏให้เห็นในฐานะกระแสต่อเนื่องที่ดำรงอยู่ท่ามกลางชีวิตประจำวัน

ศิลปินเน้นย้ำว่า "ประวัติศาสตร์ไม่ได้หยุดนิ่งอยู่ในหนังสือ แต่ยังคงดำรงอยู่และมีชีวิตชีวาในชีวิตประจำวันของผู้คน"

การตระหนักรู้เช่นนี้ นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางความคิดด้านศิลปะ จากประวัติศาสตร์ของ "ผู้ที่มีชื่อเสียง" ไปสู่ประวัติศาสตร์ของ "ผู้ไร้นาม" จากมุมมองนี้เองที่ "หนอนไหม" ได้สร้างแกนความคิดหลักขึ้นมา โดยที่ตัวเอกของประวัติศาสตร์ไม่ใช่บุคคลที่โดดเด่นอีกต่อไป แต่เป็นชุมชน—ผู้คนที่คอยอนุรักษ์และสร้างสรรค์วัฒนธรรมขึ้นมาใหม่ผ่านรุ่นสู่รุ่นอย่างเงียบๆ

"หนอนไหม" - อุปมาเชิงปรัชญาสำหรับชาวเวียดนาม

แนวคิดหลักของ "หนอนไหม" ไม่ได้เกิดขึ้นจากการเลือกโดยบังเอิญ แต่เกิดจากการไตร่ตรองอย่างยาวนานของศิลปิน เลอ ฮู ฮิ้ว ในระหว่างการเดินทางไปหมู่บ้านเลี้ยงหนอนไหม เขาได้ตระหนักถึงโครงสร้างเชิงสัญลักษณ์พิเศษในวงจรชีวิตของหนอนไหม: ปิดสนิทแต่ก็งอกใหม่ตลอดเวลา

"ฉันเลือกหนอนไหมเพราะฉันมองเห็นภาพลักษณ์ที่ใกล้เคียงกับประวัติศาสตร์และผู้คนของเวียดนาม" ศิลปินกล่าว

ในแง่ผิวเผิน หนอนไหมมีความเกี่ยวข้องกับอารยธรรม เกษตรกรรม และงานหัตถกรรมดั้งเดิม ซึ่งเป็นเสาหลักสำคัญของวัฒนธรรมเวียดนาม แต่ในระดับที่ลึกกว่านั้น มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์: กระแสที่ต่อเนื่อง ถักทอจาก "เส้นไหม" นับไม่ถ้วน ซึ่งแสดงถึงการมีส่วนร่วมอย่างเงียบๆ ของบุคคลนิรนาม

ดังนั้น "หนอนไหม" จึงไม่เพียงแต่บอกเล่าเรื่องราวของสิ่งมีชีวิตหรือหัตถกรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังขยายไปสู่เรื่องราวเกี่ยวกับพลังอันยั่งยืนของวัฒนธรรมเวียดนาม ความสามารถในการปกป้องตนเอง ฟื้นฟู และพัฒนาอย่างต่อเนื่องผ่านความผันผวนต่างๆ ในประวัติศาสตร์

ที่น่าสังเกตคือ ในผลงาน "Silkworm" วัสดุไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือในการสร้างรูปทรง แต่กลายเป็นส่วนหนึ่งของวาทกรรม การใช้วัสดุแบบดั้งเดิมอย่างต่อเนื่อง เช่น ไม้ขนุน แล็กเกอร์ เรซิน หรือไหม ไม่ใช่เพียงแค่ทางเลือกด้านสุนทรียศาสตร์เท่านั้น แต่มีความสำคัญทางด้านญาณวิทยา โดยมองวัสดุเหล่านั้นว่าเป็น "สิ่งที่มีความทรงจำแฝงอยู่"

เขาเล่าว่า "เมื่อผมสัมผัสสิ่งเหล่านั้น ผมไม่ได้รู้สึกว่ากำลังทำงานกับวัสดุเพียงอย่างเดียว แต่รู้สึกเหมือนกำลังสัมผัสสิ่งที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้ให้ นั่นคือเทคนิค ความรู้ และวิถีชีวิตที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน"

ภาพผลงานศิลปะที่ศิลปินกำลังสร้างสรรค์อยู่ (ภาพถ่ายได้รับความอนุเคราะห์จากศิลปิน)

จากมุมมองของศิลปิน วัสดุแต่ละชนิดล้วนมีประวัติความเป็นมาของตัวเอง ไม้ขนุนชวนให้นึกถึงภาพสถาปัตยกรรมโบราณ รูปปั้นวัดและเจดีย์ รวมถึงที่อยู่อาศัยและความเชื่อของชาวเวียดนาม ส่วนแล็กเกอร์นั้นสะท้อนถึงความลึกซึ้งของกาลเวลาด้วยกระบวนการเคลือบ การอบแห้ง และการขัดเงาอย่างพิถีพิถัน นอกจากบทบาทของแล็กเกอร์ในฐานะสารเคลือบแล้ว ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงเทคนิคโบราณที่ช่วยเสริมสร้างความทนทานและความงดงามของโครงสร้างแบบดั้งเดิมมานานหลายศตวรรษ

ดังนั้น เมื่อศิลปินเลือกใช้วัสดุเหล่านี้ พวกเขาไม่ได้เพียงแต่เลือกวิธีการแสดงออกเท่านั้น แต่ยังเลือกประวัติศาสตร์ ความทรงจำ และจิตวิญญาณแห่งชีวิตที่ซ่อนอยู่ภายในวัสดุเหล่านั้นด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การนำหนอนไหมที่มีชีวิตเข้ามามีส่วนร่วมโดยตรงในกระบวนการสร้างสรรค์ได้เปลี่ยนแปลงบทบาทของศิลปินไปอย่างสิ้นเชิง ผลงานศิลปะไม่ได้เป็นผลผลิตจากผู้ควบคุมอย่างเบ็ดเสร็จอีกต่อไป แต่กลายเป็นผลลัพธ์ของกระบวนการพึ่งพาอาศัยกันระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ

“ความฝันของศิลปินคือการไปถึงจุดที่พวกเขาไม่สามารถควบคุมผลงานของตนเองได้อย่างสมบูรณ์อีกต่อไป เมื่อพวกเขาไปถึงจุดนั้นแล้ว ในความคิดของผม ผลงานนั้นจะกลายเป็นงานศิลปะอย่างแท้จริง สำหรับ ‘หนอนไหม’ ผมทำส่วนหนึ่ง และหนอนไหมก็ทำส่วนที่เหลือให้เสร็จสมบูรณ์ นั่นคือผลลัพธ์ที่งดงาม” เขากล่าว

หาก "หนอนไหม" เป็นแกนเชิงสัญลักษณ์แล้ว "บ้าน" ก็คือแกนเชิงพื้นที่ของการจัดวางทั้งหมด ในความคิดของเลอ ฮู ฮิ้ว "บ้าน" ไม่ใช่เพียงแค่โครงสร้างทางกายภาพ แต่เป็นรากฐานทางวัฒนธรรม ที่ซึ่งความสัมพันธ์ในครอบครัว ชุมชน และความสัมพันธ์ในวงกว้างระดับประเทศมาบรรจบกัน

การบูรณะและปรับโครงสร้างบ้านแบบดั้งเดิมของเวียดนามเหนือไปพร้อมๆ กันภายในพื้นที่จัดแสดง แสดงให้เห็นถึงแนวทางที่เน้นการสนทนา ไม่ใช่การสร้างอดีตขึ้นมาใหม่ในฐานะสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง แต่เป็นการตีความอดีตในฐานะโครงสร้างเปิดที่สามารถเชื่อมต่อกับปัจจุบันได้

ผลงานศิลปะจัดวาง "หนอนไหม" โดยศิลปิน เลอ ฮู ฮิ้ว (ภาพถ่ายได้รับความอนุเคราะห์จากศิลปิน)

วัฒนธรรมเวียดนามกลายเป็นภาษาสนทนาระดับโลก

เมื่อผลงาน "Silkworm" จัดแสดงที่งาน Venice Art Biennale 2026 ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่จัดแสดงศิลปะร่วมสมัยที่ทรงเกียรติที่สุดของอิตาลี ผลงานชิ้นนี้ไม่เพียงแต่ก้าวข้ามขอบเขตทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังได้มีส่วนร่วมในการสนทนาข้ามวัฒนธรรมในหลายมิติอีกด้วย

เขากล่าวว่า "ผมไปที่นั่นในฐานะบุคคลที่มีความคิดสร้างสรรค์ แต่ที่สำคัญกว่านั้น ผมตระหนักว่าผมกำลังนำพาวัฒนธรรมเวียดนามออกไปสู่โลกภายนอก"

ความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงนี้เองที่ทำให้ "หนอนไหม" ก้าวข้ามขอบเขตของงานศิลปะที่เป็นตัวแทนของชาติ และกลายเป็นบทสนทนาที่เปิดกว้าง ผู้ชมจากทั่วโลกเข้าถึงงานศิลปะชิ้นนี้ไม่ใช่ผ่านกรอบความคิดเดิม ๆ แต่ผ่านประสบการณ์ตรงและการรับรู้ส่วนบุคคล

สำหรับเลอ ฮู ฮิ้ว นี่เป็นเพียงก้าวแรกในเส้นทางอันยาวนานสู่การสำรวจมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม: "ฉันกำลังนั่งอยู่บน 'เหมืองทองคำ' แห่งประวัติศาสตร์และมรดกของเวียดนามที่มีอายุมากกว่า 4,000 ปี และยังมีอีกมากมายให้ฉันได้ สำรวจ ต่อไป ดังนั้น ฉันคิดว่าหลังจาก 'หนอนไหม' แล้ว ฉันจะไปสำรวจคุณค่าทางมรดกอื่นๆ ต่อไป"

ศิลปินเชื่อว่าศิลปะเป็นวิธีที่สั้นที่สุดและดีที่สุดในการอนุรักษ์วัฒนธรรม และแสดงความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมเล็กๆ น้อยๆ ในการเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของประเทศไปสู่คนรุ่นหลังและมิตรสหายทั่วโลก

เลอ ฮู ฮิ้ว เกิดในปี 1982 ที่จังหวัดฮาติ๋ง ปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ที่ฮานอย เขาได้รับความสนใจในยุโรปจากนิทรรศการเดี่ยว "พลังแห่งจิตวิญญาณ" ที่เวนิสในปี 2021 และในปี 2025 นิทรรศการจัดแสดง "จากยุทธการบัคดังสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ 30 เมษายน 1975" ของเลอ ฮู ฮิ้ว จะเปิดขึ้นที่ถนนคนเดินเหงียนเว (นครโฮจิมินห์) เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ

ในงานเวนิสอาร์ตเบียนนาเล่ 2026 เขาได้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เนื่องจากเวียดนามได้เข้าร่วมเป็นครั้งแรกด้วยโครงการอิสระในพื้นที่จัดแสดงของตนเอง ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับศิลปะเวียดนามในเวทีศิลปะร่วมสมัยระดับนานาชาติ

ที่มา: https://baoquocte.vn/dua-tam-den-khong-gian-nghe-thuat-quoc-te-384309.html