ฉลองครบรอบ 10 ปี พิธีกรรมและเกมชักเย่อที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO: เผยแพร่ความมีชีวิตชีวาของมรดกสู่ใจกลางชุมชน

ภายใต้กรอบงานเทศกาล Thang Long - Hanoi 2025 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึง 16 พฤศจิกายน 2568 กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย ร่วมกับเขต Long Bien (กรุงฮานอย) และสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม จัดงานขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของพิธีกรรมและเกมชักเย่อที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

มรดกอันน่าภาคภูมิใจของเวียดนามกว่าทศวรรษบนแผนที่ โลก

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2558 ในการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการสงวนรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ขององค์การยูเนสโก สมัยที่ 10 ณ เมืองวินด์ฮุก ประเทศนามิเบีย พิธีกรรมและกีฬาชักเย่อในเวียดนาม กัมพูชา เกาหลี และฟิลิปปินส์ ได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการในรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ท้องถิ่นในเวียดนามที่เข้าร่วมในเอกสารการขึ้นทะเบียนประจำปี 2558 ได้แก่ ลาวกาย ห วิงฟุก (ปัจจุบันคือ ฟู้โถว) บั๊กนิญ และฮานอย

พิธีชักเย่อแบบนั่งจะจัดขึ้นที่วัดตรันวูในสุดสัปดาห์นี้ ภาพ: MH

ในฐานะวัฒนธรรมประเพณีที่แพร่หลายในหลายส่วนของโลก การชักเย่อไม่เพียงแต่เป็นกีฬาพื้นบ้านที่น่าดึงดูดใจเท่านั้น แต่ยังเป็นพิธีกรรม ทางการเกษตร อันศักดิ์สิทธิ์ สะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของชาวเกษตรกรรมที่ต้องการสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยและผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การชักเย่อมักจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของวัฏจักรการเกษตรใหม่

การแข่งขันและความแข็งแกร่งที่แสดงในเกมถือเป็นสัญลักษณ์ของพลังธรรมชาติ ได้แก่ ดวงอาทิตย์ ดิน และน้ำ ที่ส่งผลโดยตรงต่อการทำฟาร์ม

ในเวียดนาม พิธีกรรมและเกมดึงเชือกมักกระจุกตัวอยู่ในชุมชนชาวเวียดนามในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง ชายฝั่งตอนกลางเหนือ และกลุ่มชาติพันธุ์น้อยในพื้นที่ภูเขาทางตอนเหนือ เช่น ชาวไต ชาวไท ชาวไย...
การดึงเชือกมีหลากหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับพื้นที่และชาติพันธุ์ เชือกทำมาจากกก หวาย ต้นไม้ในป่า ไผ่... มีชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ดึงเชือก (ฮูจับ - บั๊กนิญ), ดึงเชือกนั่ง (ลองเบียน - ฮานอย), ดึงเชือกปาก (ซวนลาย, งายเค), ดึงเชือกสอง (เฮืองแคนห์), ดึงไหล่เร็ว (ชาวไต), ดึงไหล่โซ (ชาวไย), นาไป๋ (คนไทย),... ท่าทางการดึงเชือกก็หลากหลายเช่นกัน ทั้งยืน นั่ง หรือนอน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์และเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละภูมิภาคทางวัฒนธรรม

หลังจากจดทะเบียนมา 10 ปี จำนวนชุมชนมรดกชักเย่อในเวียดนามก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง จาก 6 ชุมชนแรกที่เข้าร่วมในเอกสารเมื่อปี พ.ศ. 2558 ปัจจุบันมี 10 ชุมชนในเครือข่ายมรดกชักเย่อเวียดนาม ชุมชนเหล่านี้มีความกระตือรือร้นมากขึ้นในการเชื่อมโยง แลกเปลี่ยน และสืบทอดมรดกทั้งในและต่างประเทศ มีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าและสร้างความตระหนักรู้ทางสังคมเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม

กิจกรรมการแสดงมรดกอันน่าดึงดูดใจ

ภายใต้กรอบงานเทศกาล Thang Long - Hanoi กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยจะจัดงานหลักสองงาน ได้แก่ การประชุมนานาชาติและการแลกเปลี่ยนผลงานมรดก

ดังนั้น กำหนดการรำลึกจึงประกอบด้วยกิจกรรมสำคัญสองงาน ซึ่งจัดขึ้นที่เขตลองเบียน (กรุงฮานอย) การประชุมนานาชาติเรื่อง “ทศวรรษแห่งการปกป้องและส่งเสริมพิธีกรรมและเกมชักเย่อ” จัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันที่ 15 พฤศจิกายน

การประชุมเชิงปฏิบัติการดังกล่าวมีผู้แทนจากในประเทศและต่างประเทศ (เกาหลี กัมพูชา) มากกว่า 250 คน รวมถึงผู้แทนจากหน่วยงานจัดการ นักวิจัย ผู้เชี่ยวชาญ และชุมชนที่เก็บรักษามรดกจากท้องถิ่นต่างๆ เช่น ฮานอย บั๊กนิญ ลาวกาย ฟูเถา นิญบิ่ญ... นอกจากนี้ ยังมีผู้แทนจากองค์กรระหว่างประเทศ สถานทูตกัมพูชา เกาหลี ฟิลิปปินส์ สถาบันวิจัย มหาวิทยาลัย...

นี่คือเวทีวิชาการนานาชาติเพื่อย้อนรำลึกถึงการอนุรักษ์และสืบทอดมรดกตลอดทศวรรษที่ผ่านมา รวบรวมประสบการณ์ความร่วมมือ การสร้างสรรค์วัฒนธรรม และเสนอแนวทางในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกในชีวิตยุคใหม่ ตั้งแต่พิธีกรรมในบ้าน วัด ศาลเจ้า ไปจนถึงการศึกษา การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ

โครงการแลกเปลี่ยน - การแสดงพิธีกรรมชักเย่อและเกมชักเย่อ จัดขึ้นในเช้าวันที่ 16 พฤศจิกายน ณ วัดตรันหวู ซอย 216 ถนนโกลิญ แขวงลองเบียน กรุงฮานอย งานนี้ได้รับความร่วมมือจากสมาคมชักเย่อกิจิซี (เมืองดังจิน ประเทศเกาหลี) และชุมชนมรดกเวียดนาม 8 แห่ง ได้แก่ ชักเย่อนั่งที่วัดตรันหวู (ลองเบียน กรุงฮานอย); ชักเย่อซวนไหลมีน (ตำบลดาฟุก กรุงฮานอย); ชักเย่องมีนหงายเค (ตำบลเจิ่วหมี่ กรุงฮานอย); ชักเย่อแม่น้ำเฮืองกาญ (พูโถ); ชักเย่อฮูชาป (บั๊กนิญ); ชักเย่อของชาวไตในหมู่บ้านจรุงโด (ลาวกาย); ชักเย่อฮว่าโลน (พูโถ); ชักเย่อหมู่บ้านฟูฮาว (นิญบิ่ญ)

นอกจากการแสดงชักเย่อแล้ว กิจกรรมนี้ยังมีการแสดงกลองและเชิดสิงโตโดยศิลปินจากมหาวิทยาลัยเซฮาน (เกาหลีใต้) อีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กิจกรรมนี้จะเป็นการเปิดตัว “เครือข่ายชุมชนมรดกชักเย่อเวียดนาม” ซึ่งถือเป็นก้าวใหม่ในการเชื่อมโยง อนุรักษ์ และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมระหว่างท้องถิ่นต่างๆ

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ky-niem-10-nam-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-duoc-unesco-ghi-danh-lan-toa-suc-song-di-san-trong-long-cong-dong-722934.html