เทศกาลฉามูล: มรดกปลุกอัตลักษณ์ไทยในเย็นทาง

VHO - เทศกาล Cha Mun ของชาวไทยผิวดำในตำบล Yen Thang จังหวัด Thanh Hoa ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 2017 และได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในเดือนตุลาคม 2024 และกำลังได้รับการฟื้นฟูอย่างแข็งแกร่ง โดยกลายเป็นไฮไลท์ทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำใครในภูมิภาคตะวันตกของ Thanh Hoa

พิธีตั้งต้นฝ้าย (บู๊คเมย์) ในเทศกาลฉ่ามูลของชาวไทยดำ ณ ตำบลเยนถัง

การเดินทางเพื่อฟื้นฟูเทศกาลโบราณ

ตามตำนานเล่าว่า ในสมัยโบราณ หมู่บ้านเมืองหล่มเคยประสบกับสภาพพื้นที่แห้งแล้ง ภัยแล้งยาวนาน และโรคระบาดที่แพร่ระบาดไปทั่วจนทำให้ผู้คนต้องสิ้นชีวิต เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น คนไทยจึงต้องส่งผู้คนมายังเมืองจรอยเพื่อขอความช่วยเหลือจากโปเตน

ด้วยความเข้าใจในความทุกข์ยากของชาวบ้าน ปอจึงเปิดประตูสวรรค์ ส่งทหารและหมอผีมายังโลกมนุษย์เพื่อกำจัดวิญญาณร้าย รักษาโรคภัยไข้เจ็บ และอวยพรให้ผู้คนมีอากาศดีและพืชผลอุดมสมบูรณ์ นับแต่นั้นมา ทุกเดือนกันยายนและตุลาคมตามปฏิทินจันทรคติ ชาวไทยดำจะจัดเทศกาลฉ่ามูลเพื่อขอบคุณสวรรค์และโลก อธิษฐานขอพรให้สุขภาพแข็งแรงและสันติสุข

ศูนย์กลางของเทศกาลคือต้นฝ้าย (Booc May) ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่กลางลาน ประดับประดาด้วยดอกไม้ นก หุ่นจำลองสัตว์ พืชผลทางการเกษตร... สื่อถึงความปรารถนาในความอุดมสมบูรณ์และความอุดมสมบูรณ์ ข้างๆ ต้นฝ้ายมีโถเหล้าข้าว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความสามัคคี ชาวบ้านทุกคนตั้งแต่รุ่นสู่รุ่น ต่างร่วมเฉลิมฉลองในบรรยากาศเทศกาลด้วยความเคารพ แต่ก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจ

เทศกาลฉ่ามูนประกอบด้วย 4 ขั้นตอนหลัก ได้แก่ การเตรียมการ การต้อนรับเทพเจ้า การประกอบพิธีกรรม และการส่งเทพเจ้ากลับสู่เมืองจรอย พิธีกรรมเหล่านี้ดำเนินการโดยหมอพื้นบ้านผู้มีชื่อเสียง มีประสบการณ์มากมายในการรักษาโรค และมีความรู้พื้นบ้าน การสวดมนต์ จังหวะฆ้อง เพลง และการร่ายรำแต่ละบทล้วนสะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่าของชุมชนไทยดำ

เทศกาลฉามุนมักกินเวลานานหลายชั่วโมง เต็มไปด้วยกิจกรรมพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ เช่น การขว้างปา การยิงหน้าไม้ การเดินบนไม้ค้ำยัน การเต้นรำ และการร้องเพลงรอบต้นฝ้าย กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างบรรยากาศที่สนุกสนานเท่านั้น แต่ยังสะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ส่งเสริมให้คนรุ่นใหม่ภาคภูมิใจและอนุรักษ์ประเพณี

หมอผีฝึกพิธีกรรมขอบคุณโปในเทศกาลดั้งเดิม

หลังปี พ.ศ. 2488 สงครามและความยากลำบากในชีวิตทำให้เทศกาลนี้ค่อยๆ ถูกลืมเลือนไป จนกระทั่งปี พ.ศ. 2560 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ของอำเภอถั่นฮว้า จึงได้ร่วมมือกับอำเภอหล่างจันห์เพื่อฟื้นฟูเทศกาลให้กลับมามีสภาพตามประเพณีดั้งเดิม ในปี พ.ศ. 2562 เทศบาลตำบลเอียนถังยังคงจัดงานในระดับเทศบาลอย่างต่อเนื่อง ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากในภูมิภาค

มรดกแห่งชาติและความคาดหวังใหม่ในเยนถัง

พิธีกรรมชามุนได้รับการสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน โดยรักษาจิตวิญญาณของพิธีกรรมนี้ไว้ จนถึงปัจจุบัน พิธีกรรมแบบดั้งเดิมยังคงปฏิบัติกันอย่างครบถ้วน ก่อนเริ่มพิธี หมอผีจะแจ้งให้ผู้ที่ได้รับการรักษาจากหมอผีมุน (หรือที่เรียกว่า ลุคเมย์) ทราบ เพื่อเตรียมเครื่องเซ่นไหว้ ซึ่งประกอบด้วย ไก่ 1 ตัว ไวน์ 1 ขวด ร่มผ้าไหมยกดอก หมอนอิงที่ยัดด้วยผ้าฝ้ายกก และใบพลู 5 ใบ

ในวันสำคัญของเทศกาล ลุค เมย์และชาวบ้านแต่งกายด้วยชุดสีสันสดใส ถือเครื่องเซ่นไหว้บนศีรษะ มารวมตัวกันที่บ้านของหมอผีเพื่อทำพิธีขอบพระคุณโปเตน เครื่องเซ่นไหว้ถูกจัดเตรียมบนถาด 31 ใบ โดยมีถาดหลักวางไว้กลางบ้าน พร้อมด้วยถาดรองอีก 30 ใบ ประกอบด้วยผลไม้ ข้าวเหนียว ไก่ หมู ปลาย่าง ไวน์... ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองของหมู่บ้าน

หลังจากสวดมนต์ต่อเทพเจ้าแล้ว หมอผีและหมอผีเผ่ามุนก็ทำพิธีอัญเชิญและส่งโพเธนและดวงวิญญาณกลับไปยังเมืองโทรย ซึ่งเป็นการสิ้นสุดเทศกาลด้วยความเชื่อในปีใหม่ที่สงบสุขและการเก็บเกี่ยวที่เจริญรุ่งเรือง

คนไทยตีกลองและฆ้องเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลฉ่ามุน ภาพ: ข่าวและชาติพันธุ์

คุณโล เวียด ลัม หนึ่งในชาวบ้านในชุมชนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น “ผู้รักษาจิตวิญญาณ” ของเทศกาลจามุน ณ หมู่บ้านงัมป็อก (เยนถัง) กล่าวว่า “เทศกาลจามุนเป็นวัฒนธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ของชาวไทยเชื้อสายไทยดำ การได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติทำให้เราภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่ง ข้าพเจ้าและท่านผู้อาวุโสจะยังคงส่งเสริมและระดมกำลังผู้คนให้อนุรักษ์และส่งเสริมเทศกาลนี้ต่อไป เพื่อให้ความงดงามนี้แผ่ขยายออกไปอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น”

ไม่เพียงแต่ความพยายามของชุมชนเท่านั้น หน่วยงานท้องถิ่นยังดำเนินการเชิงรุกเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลนี้ด้วย

นายห่า จุง เกียน รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเยนถัง กล่าวว่า ตำบลกำลังดำเนินโครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าเทศกาลฉามูลในช่วงปี พ.ศ. 2568-2573” โดยเน้นการให้ความรู้เกี่ยวกับเทศกาลแก่คนรุ่นใหม่ จัดกิจกรรมเสวนานอกหลักสูตร และเชิญช่างฝีมือมาเป็นวิทยากรในการประกอบพิธีกรรมตามโรงเรียนต่างๆ

พร้อมกันนี้ เทศบาลยังมีเป้าหมายที่จะผสมผสานการอนุรักษ์วัฒนธรรมเข้ากับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว เชิงนิเวศและการท่องเที่ยวเชิงค้นพบในหมู่บ้านงัมป็อกและเปา เพื่อเปิดโอกาสให้ประชาชนได้มีอาชีพใหม่ๆ

การที่ชามุนได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของชาวเยนถังเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้ท้องถิ่นผสมผสานการอนุรักษ์วัฒนธรรมเข้ากับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน เทศกาลนี้มีส่วนช่วยยกระดับความน่าดึงดูดใจของพื้นที่ฝั่งตะวันตกของถั่นฮวา ด้วยการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยอิงจากอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวไทยผิวดำ

ปัจจุบัน เมืองแทงฮวามีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติรวม 28 รายการ สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางจิตวิญญาณอันหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่ หนึ่งในนั้นคือเทศกาลชามุน ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ใหม่ที่ช่วยยืนยันสถานะของเมืองแทงฮวาในฐานะดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ด้วยประเพณี ที่ซึ่งวัฒนธรรมพื้นเมืองยังคงได้รับการสืบสาน สืบทอด และเผยแพร่อย่างต่อเนื่อง

ที่มา: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/le-hoi-cha-mun-di-san-danh-thuc-ban-sac-nguoi-thai-o-yen-thang-186807.html