Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

อุตสาหกรรมการพิมพ์ในยุคดิจิทัล

เมื่อเร็วๆ นี้ มีการจัดงานสัมมนาหัวข้อ "อนาคตของอุตสาหกรรมการพิมพ์ - โอกาสและความท้าทาย" ณ อาคารไทยฮาบุ๊ค (นครโฮจิมินห์) โดยมีวิทยากรและตัวแทนจากบริษัทสิ่งพิมพ์และจัดจำหน่ายร่วมอภิปรายถึงแนวโน้มการพัฒนาของอุตสาหกรรมการพิมพ์ในยุคดิจิทัล ผลกระทบของเทคโนโลยีและปัญญาประดิษฐ์ (AI) ตลอดจนโอกาสความร่วมมือระหว่างประเทศสำหรับอุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนาม

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai23/05/2026

ภาพบรรยากาศงานสัมมนา
ภาพบรรยากาศงานสัมมนา "อนาคตของอุตสาหกรรมการพิมพ์ - โอกาสและความท้าทาย" ภาพถ่าย: ทุย ตรัง

ผู้ร่วมอภิปรายในเวทีเสวนาคือ คุณคลอเดีย ไคเซอร์ รองประธานงานมหกรรมหนังสือแฟรงค์เฟิร์ต งานมหกรรมหนังสือแฟรงค์เฟิร์ตเป็นงานมหกรรมหนังสือที่ใหญ่ที่สุด ในโลก จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนตุลาคม ณ ศูนย์นิทรรศการเมสเซ่ แฟรงค์เฟิร์ต ซึ่งเป็นงานที่กำหนดทิศทางการตีพิมพ์ระดับโลกและดึงดูดสำนักพิมพ์หลายพันแห่งจากกว่า 100 ประเทศ

การปรับเปลี่ยนแนวทางในการนำเสนอเนื้อหาสำหรับผู้อ่านกลุ่มเด็กและเยาวชน

ในส่วนของปัญหาและความท้าทายที่อุตสาหกรรมการพิมพ์กำลังเผชิญอยู่ วิทยากรและผู้เข้าร่วมสัมมนาได้กล่าวว่า ปัจจุบันผู้คนใช้สมาร์ทโฟนและสื่อสังคมออนไลน์มากเกินไป ส่งผลให้การอ่านหนังสือลดลง แนวโน้มนี้เด่นชัดในเอเชียมากกว่าในยุโรปและอเมริกา

ตามที่คลอเดีย ไคเซอร์กล่าว การอ่านมีความสำคัญอย่างยิ่งและควรได้รับการส่งเสริมในโรงเรียนโดยเร็วที่สุด การพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านต้องใช้แนวทางระยะยาว ไม่ใช่แค่การรณรงค์ระยะสั้นเพียงไม่กี่ครั้ง คลอเดีย ไคเซอร์ยังกล่าวอีกว่าเยาวชนในปัจจุบันชอบเนื้อหาที่สั้นกว่า ดังนั้นวิธีแก้ปัญหาอาจเป็นการสร้างหนังสือการ์ตูนที่มีคำน้อยลง คล้ายกับที่ญี่ปุ่นกำลังทำอยู่ ซึ่งจะทำให้อ่านง่ายขึ้น อีกตัวอย่างหนึ่งคือในยุโรป โดยเฉพาะในเยอรมนี ที่นวนิยายสำหรับวัยรุ่นหลายเรื่องได้รับการลงทุนอย่างมากในด้านการออกแบบ ภาพประกอบ และประสบการณ์การอ่าน เพื่อกระตุ้นให้เยาวชนกลับมาอ่านอีกครั้ง ไม่เพียงแต่เนื้อหาเท่านั้น แต่การนำเสนอหนังสือก็มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในการสร้างความสนใจในการอ่านให้กับคนรุ่นใหม่ ส่งผลให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์ต่างพากันไปต่อแถวเพื่อขอรับลายเซ็นจากนักเขียน

นักอ่านรุ่นเยาว์เลือกชมและซื้อหนังสือที่ถนนหนังสือเมืองโฮจิมินห์
นักอ่านรุ่นเยาว์กำลังซื้อหนังสือที่ถนนหนังสือในเมือง โฮจิมินห์

ด้วยความกังวลเกี่ยวกับจำนวนอีบุ๊กที่เพิ่มขึ้นในปัจจุบัน ผู้เข้าร่วมสัมมนาบางคนตั้งคำถามว่า ในอนาคตอีบุ๊กจะเข้ามาแทนที่หนังสือกระดาษหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้น อนาคตของวัฒนธรรมการอ่านจะเป็นอย่างไร? เกี่ยวกับประเด็นนี้ คุณคลอเดีย ไคเซอร์ กล่าวว่า ในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่ออีบุ๊กปรากฏตัวครั้งแรก เธอและคนอื่นๆ อีกหลายคน "เดิมพัน" ว่าอีบุ๊กจะ "เข้ามาแทนที่" หนังสือกระดาษ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น และผู้คนก็ยังคงอ่านหนังสือกระดาษอยู่ "ฉันเข้าใจความกลัวที่ไม่มีมูลความจริงของผู้คน ในช่วงทศวรรษ 1990 เราก็มีความกลัวคล้ายๆ กัน แต่ก็ไม่เป็นจริง แทบจะไม่มีประเทศไหนที่มียอดขายอีบุ๊กถึง 50% อย่างที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว ในเยอรมนีมีกระแสหนังสือนิยายสำหรับวัยรุ่น หนังสือเหล่านั้นพิมพ์ออกมาได้อย่างสวยงาม อีบุ๊กไม่สามารถเทียบคุณภาพของหนังสือกระดาษได้ สำหรับหนังสือที่ต้องอาศัยอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ อีบุ๊กไม่น่าจะเข้ามาแทนที่หนังสือกระดาษได้" คุณคลอเดีย ไคเซอร์ กล่าวเน้นย้ำ

โอกาสและความท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมการพิมพ์ระดับโลก

หัวข้อหนึ่งที่ได้รับความสนใจอย่างมากจากผู้เข้าร่วมสัมมนาคือ ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ปัจจุบัน AI กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วและค่อยๆ เข้ามามีส่วนร่วมในหลายขั้นตอนของอุตสาหกรรมการพิมพ์ เช่น การเขียนหนังสือ การแปลหนังสือ การสรุปเนื้อหา และการสร้างเสียงพากย์อัตโนมัติ ซึ่งนำมาซึ่งทั้งโอกาสและความท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมการพิมพ์ทั่วโลก ดังนั้น ประเด็นบางประเด็นที่ถูกหยิบยกขึ้นมาในการสัมมนา ได้แก่ ข้อมูลจาก AI มีความถูกต้องและน่าเชื่อถือหรือไม่ การที่ AI เข้ามามีส่วนร่วมในหลายขั้นตอนของอุตสาหกรรมการพิมพ์จะส่งผลกระทบต่อตำแหน่งงานในอุตสาหกรรมนี้หรือไม่...

อนาคตของอุตสาหกรรมการพิมพ์นั้นเต็มไปด้วยความท้าทายและโอกาสมากมาย สิ่งสำคัญคือผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมการพิมพ์ต้องแบ่งปัน เรียนรู้ซึ่งกันและกัน พบปะและเชื่อมต่อกันบ่อยขึ้นเพื่อหารือและหาแนวทางแก้ไขร่วมกันในบริบทปัจจุบัน

อันที่จริง AI อาจทำให้บางตำแหน่งงานแบบดั้งเดิมในอุตสาหกรรมการพิมพ์ค่อยๆ หายไปหรือเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงในอนาคต ตัวอย่างเช่น นักแปลอาจไม่จำเป็นอีกต่อไปสำหรับหนังสือที่ไม่ซับซ้อนในอนาคต นักเขียนเองก็อาจได้รับผลกระทบจากการเกิดขึ้นของหนังสือขายดีที่ผลิตโดย AI นอกจากนี้ ในขณะที่ AI สามารถแก้ไขหนังสือที่ไม่ซับซ้อนได้ บทบาทของบรรณาธิการจะมีความสำคัญมากขึ้นสำหรับหนังสือที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ ภาษาที่ซับซ้อน เป็นต้น

ในอนาคตผู้คนจะอ่านหนังสือกันอย่างไร? พวกเขาอาจสวมแว่นตาที่มีตัวหนังสือแสดงอยู่บนพื้นผิว ทำให้ไม่จำเป็นต้องถือหนังสืออีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่นำเสนอในงานสัมมนาพบว่า ผู้ที่อ่านหนังสือที่เป็นเล่มจริงจะมีพัฒนาการทางสติปัญญาและสมองที่ดีกว่าผู้ที่อ่านอีบุ๊ก...

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญยิ่งกว่าคือการกำหนดกฎระเบียบและหลักการที่ชัดเจนเกี่ยวกับการใช้ AI อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นต่างๆ เช่น ลิขสิทธิ์ สิทธิความเป็นเจ้าของผลงานที่สร้างโดย AI และการใช้เสียงที่สร้างโดย AI ในการผลิตเนื้อหา

การอภิปรายยังกล่าวถึงการพัฒนาหนังสือเสียงและหนังสือพูดทั่วโลก ซึ่งเป็นแนวโน้มที่เติบโตอย่างรวดเร็วในหลายประเทศ และในอเมริกาและยุโรป สำนักพิมพ์ต่างๆ สร้างรายได้จำนวนมากจากภาคส่วนนี้ อย่างไรก็ตาม ในบางประเทศในเอเชีย รายได้ยังต่ำ เนื่องจากผู้ใช้ส่วนใหญ่ยังคงคุ้นเคยกับการบริโภคเนื้อหาฟรี

เห็นได้ชัดว่า ควบคู่ไปกับการพัฒนาของ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงความต้องการและพฤติกรรมของผู้อ่านยุคใหม่ อุตสาหกรรมการพิมพ์ได้เปลี่ยนแปลงไป และจะต้องเปลี่ยนแปลงอย่างมากเพื่อความอยู่รอดและเจริญเติบโต อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่ยังคงอยู่เสมอในหมู่ผู้ที่ทำงานในวงการพิมพ์ ตั้งแต่ผู้เขียนและนักแปล ไปจนถึงสำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ และห้องสมุด คือ ความรักอันยั่งยืนต่อหนังสือ และความเชื่อที่ว่าหนังสือยังคงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาบุคคลและสังคม

ทุย ตรัง

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/nganh-xuat-ban-thoi-cong-nghe-so-5c93fe0/


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ช่วยเหลือผู้คนในการเก็บเกี่ยว

ช่วยเหลือผู้คนในการเก็บเกี่ยว

สัมผัสประสบการณ์เทศกาลตรุษจีนของเวียดนาม (เทศกาลปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ)

สัมผัสประสบการณ์เทศกาลตรุษจีนของเวียดนาม (เทศกาลปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ)

สหภาพเยาวชนตำบลเทียนล็อก

สหภาพเยาวชนตำบลเทียนล็อก