เบื้องหลังการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจบนผืนน้ำ คือความทุ่มเทของช่างฝีมือ และการสืบทอดความคิดสร้างสรรค์โดยคนรุ่นใหม่ ที่มุ่งมั่นรักษา "จิตวิญญาณ" ของศิลปะการเชิดหุ่นน้ำแบบดั้งเดิมเอาไว้
มรดกจากบรรพบุรุษของเราและเปลวไฟแห่งความรักที่ไม่มีวันดับ
สำหรับศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง ขวง ซวน ตัง การแสดงหุ่นกระบอกน้ำไม่ใช่เพียงแค่ศิลปะพื้นบ้าน แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของบ้านเกิด เป็นคุณค่าทางจิตวิญญาณที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
คุณดังกล่าวว่าในสมัยก่อน ผู้สูงอายุที่เข้าร่วมแสดงหุ่นกระบอกนั้นเรียบง่ายมาก พูดด้วยน้ำเสียงจริง แต่ก็ยังสามารถดึงดูดผู้ชมได้ ความจริงใจนี้เองที่สร้างเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ให้กับการแสดงหุ่นกระบอกน้ำในชนบท
“การแสดงหุ่นกระบอกน้ำเป็นมรดกที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้ ในฐานะคนรุ่นใหม่ เราได้รับสืบทอดมรดกนี้ และมีหน้าที่ที่จะต้องอนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมให้แก่คนรุ่นหลัง” นายดังกล่าว
นายดังกล่าวเสริมว่า แม้ว่าชีวิตของผู้คนในหมู่บ้านจะยุ่งวุ่นวายกับการหาเลี้ยงชีพ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เยาวชนจำนวนมากในหมู่บ้านได้ละทิ้งงานและเข้าร่วมการแสดงในงานเทศกาลด้วยความสมัครใจ เพราะพวกเขาเข้าใจถึงคุณค่าของศิลปะดั้งเดิม...
คุณดังกล่าวว่า การจะอนุรักษ์ศิลปะแขนงนี้ได้นั้น สิ่งแรกที่ต้องทำคือมีความรักและความมุ่งมั่นในวิชาชีพ เมื่อก้าวเข้าสู่ศิลปะหุ่นกระบอกน้ำแล้ว คุณต้องอยู่กับมัน สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ เพื่อมัน แต่ที่สำคัญที่สุดคือห้ามทำลายแก่นแท้ของประเพณี สิ่งหนึ่งที่ทำให้คณะหุ่นกระบอกหมู่บ้านเยนมีชีวิตชีวาคือความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของประเพณี
คุณดังเล่าว่า "ระบำนางฟ้าประตูหลาน" แบบดั้งเดิมนั้น เดิมทีมีเพียงนางฟ้าสององค์รำอยู่บนแท่นไม้ ซึ่งเทคนิคก็ซับซ้อนมากแล้ว แต่เหล่านักเชิดหุ่นรุ่นเยาว์จากหมู่บ้านเยนได้ดัดแปลงอย่างสร้างสรรค์ โดยเปลี่ยนให้มีนางฟ้าแปดองค์โบยบินอยู่บนฟ้าและนางฟ้าสี่องค์อยู่ในน้ำ สร้างภาพ "แปดเซียน" ที่งดงามและมีชีวิตชีวามากยิ่งขึ้น "นั่นเป็นการสร้างสรรค์ที่ชาญฉลาดมาก" คุณดังกล่าวอย่างภาคภูมิใจ
คุณดังกล่าวเสริมว่า การแสดง "ปีนต้นไม้จุดประทัด" นั้น คณะหุ่นกระบอกหมู่บ้านเยนมีวิธีการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งเขาบอกว่า "คณะอื่นๆ ทำไม่ได้" ในขณะที่ที่อื่นๆ หุ่นกระบอกจะถูกดึงออกมาด้วยมือ แต่ในหมู่บ้านเยน หุ่นกระบอกจะค่อยๆ โผล่ออกมา ชื่นชมต้นไม้และทิวทัศน์ จากนั้นก็โอบกอดต้นไม้ ปีนขึ้นไปจุดประทัด และหลังจากประทัดระเบิดแล้วก็ค่อยๆ ลงมาอย่างช้าๆ สร้างความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติเหมือนคนจริงๆ
นวัตกรรมสืบทอดประเพณีดั้งเดิม
คุณขวงซวนดังอธิบายเพิ่มเติมว่า เขาเป็นผู้ริเริ่มความคิดให้คณะหุ่นกระบอกหมู่บ้านเยนนำศิลปะ "หัตวันเฮาดง" (การร้องเพลงพื้นบ้านและการทรงเจ้าแบบหนึ่ง) มาผสมผสานกับการแสดงหุ่นกระบอกน้ำ เขาตั้งคำถามว่าทำไมคนอื่นถึงแสดงบนเวทีได้ แต่แสดงในน้ำไม่ได้ จากความคิดนี้ เขาจึงมอบหมายให้คนรุ่นใหม่ทำการวิจัยและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเรื่องราวของ "หัตวันเฮาดง" สามารถดัดแปลงให้เหมาะสมกับการแสดงหุ่นกระบอกน้ำได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
ในที่สุด คณะหุ่นกระบอกแห่งหมู่บ้านเยนก็ประสบความสำเร็จ การแสดง "การร้องเพลงและการสื่อสารกับวิญญาณ" สร้างความประหลาดใจให้กับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก เพราะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นการแสดงเช่นนี้บนผืนน้ำ ทำให้การแสดงนั้นทั้งศักดิ์สิทธิ์และแปลกใหม่
นอกจากความรักในการอนุรักษ์ศิลปะหุ่นกระบอกน้ำแล้ว คุณดังยังเข้มงวดมากในการถ่ายทอดศิลปะแขนงนี้ ทุกบทพูด ทุกจังหวะของเพลง ต้องเรียนรู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกว่าจะได้มาตรฐาน เขาเชื่อว่าหากปล่อยปละละเลยในการสอน ผลลัพธ์ที่ได้จะเป็น "สินค้าที่บกพร่อง"
ถ้าคุณดังเป็นผู้สืบทอดมรดกทางศิลปะ คุณเหงียน วัน ทันห์ นักเชิดหุ่นใต้น้ำแห่งหมู่บ้านเยน ก็เป็นตัวแทนของคนรุ่นต่อไปด้วยความคิดสร้างสรรค์และเทคนิคที่ทันสมัยกว่า
นายเหงียน วัน ทันห์ กล่าวว่า การที่เขาเข้ามาเกี่ยวข้องกับศิลปะการเชิดหุ่นน้ำนั้น ไม่ได้เกิดจากเหตุผล ทางเศรษฐกิจ แต่เกิดจากความรักและความรับผิดชอบต่อประเพณีของบ้านเกิดอย่างแท้จริง ความรักนี้ผลักดันให้เขาคิดค้นสิ่งใหม่ๆ ปรับปรุงเครื่องจักร และพัฒนาเทคนิคการควบคุมหุ่นให้ดียิ่งขึ้น
“ในอดีต ผู้ใหญ่จะแสดงระบำน้ำโดยใช้คนสี่หรือห้าคน แต่ตอนนี้ผมสามารถสร้างระบำน้ำโดยใช้คนเจ็ดหรือแปดคนได้แล้ว การเคลื่อนไหวมีความคล่องตัวมากขึ้นและระดับความยากก็สูงขึ้น การพัฒนาเหล่านี้ช่วยให้การแสดงหุ่นกระบอกน้ำของหมู่บ้านเยนคงไว้ซึ่งแก่นแท้ของประเพณีและดึงดูดผู้ชมในปัจจุบันได้มากขึ้น ด้วยความรักในศิลปะการแสดงหุ่นกระบอกน้ำ ผมจึงได้ค้นคว้า ศึกษา และพัฒนาการแสดงหุ่นกระบอกน้ำเพื่อสร้างการแสดงที่สวยงามให้แก่ผู้ชม” นายธันห์กล่าว
นายธันห์กล่าวว่า แม้จะประสบปัญหาทางการเงินมากมายและไม่สามารถหาเลี้ยงชีพจากอาชีพนี้ได้ แต่สมาชิกทั้ง 28 คนของคณะหุ่นกระบอกน้ำหมู่บ้านเยนก็ยังคงขับเคลื่อนด้วยความรักในอาชีพ และยังคงรักษาเสียงกลองและเสียงไม้เคาะจังหวะให้คงอยู่ต่อไป
ที่มา: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-va-lop-tre-chung-tay-giu-lua-roi-nuoc-lang-yen-748298.html
การแสดงความคิดเห็น (0)