ง็อกดอย, เล ฮวง งี, ทูมี สร้างความประทับใจอันสวยงามในละครเรื่อง "คลื่นแห่งเมืองหลวง"

(NLDO) - ละครประวัติศาสตร์เวียดนามของ Doan Vam Co ที่ถ่ายทอดอารมณ์ผ่านการแสดงภายในของศิลปิน รวมถึง Ngoc Doi รับประกันว่าจะสร้างความดึงดูดใจได้อย่างมาก

สภาศิลปะกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดไตนิงห์ แสดงความยินดีกับศิลปินคณะละคร Vam Co Cai Luong หลังจากการซ้อมการแสดงละครเรื่อง "The Capital's Waves" ในช่วงค่ำของวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568

ค่ำวันที่ 10 พฤศจิกายน ละครของก๋ายเลืองเรื่อง “คลื่นแห่งเมืองหลวงหลวง” ประพันธ์โดย เตรียว จุง เกียน ดัดแปลงโดย ฮวง ซ่ง เวียด กำกับโดย เกียง มานห์ ฮา ศิลปินแห่งชาติ ผู้ช่วยผู้กำกับ มา ไม แถม ผู้กำกับศิลป์ มา - ศิลปินแห่งชาติ โฮ หง็อก จิ่ง ได้รับการแสดงซ้ำโดยคณะละครวัม โก ก๋ายเลือง (เตยนิญ) และได้รับคำชมเชยมากมายจากสภาศิลปะ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเตยนิญ ละครเรื่องนี้มี หง็อก โด่ย ศิลปินผู้ทรงเกียรติเข้าร่วมแสดงด้วย

หัวข้อประวัติศาสตร์เวียดนามที่แฝงไปด้วยกลิ่นอายร่วมสมัย

เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ดิงห์ เตี๊ยน ฮว่าง ได้รวมประเทศเป็นหนึ่งหลังจากเหตุการณ์ "ความวุ่นวายของขุนศึก 12 คน" เรื่องราวนี้ดูเหมือนจะเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่คุ้นเคย มีรายละเอียดปลีกย่อยมากมาย อาทิ แผนการลอบสังหารพระเจ้าดิงห์ พระราชินีเดือง วัน งา พระราชชนนีทรงพระราชทานฉลองพระองค์แก่เล ฮวน แต่ทว่า แพทย์หญิง เตรียว จุง เกียน ศิลปินแห่งชาติ ผู้กำกับผู้หลงใหลในละครประวัติศาสตร์เวียดนาม ได้เลือกวิธีการถ่ายทอดเรื่องราวที่ทั้งสอดคล้องกับประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการและเปี่ยมไปด้วยบรรยากาศร่วมสมัย

จากชื่อเรื่อง "เมืองหลวงจักรวรรดิในคลื่น" ผู้ชมสัมผัสได้ถึงภาพสัญลักษณ์ของความวุ่นวายในราชสำนักทันที ซึ่งอำนาจและความภักดีถูกทดสอบอย่างดุเดือด

แต่สิ่งที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง "คลื่น" นั้นคือทัศนคติที่อดทนและมีเมตตากรุณาของคนรุ่นหลัง ซึ่งเป็นมุมมองของคนรุ่นหลังต่อประวัติศาสตร์ด้วยความเคารพและความเข้าใจ

ศิลปินผู้มีเกียรติ ง็อก ดอย และศิลปิน เล ฮวง งี ในโอเปร่าเรื่อง "คลื่นแห่งเมืองหลวง"

ความคิดสร้างสรรค์ในการเล่าเรื่อง – เสริมสร้างความคิด

ละครเรื่อง “The Capital’s Waves” มุ่งเน้นไปที่โศกนาฏกรรมภายในของตัวละคร ซึ่งแตกต่างจากละครไฉ่ลวงประวัติศาสตร์เรื่องก่อนๆ จำนวนมากที่มักบรรยายถึงวีรกรรมด้วยรูปแบบจำเจหรืออธิบายรายละเอียดทางประวัติศาสตร์

ดวง วัน งา สตรีผู้เคยถูกตัดสินโดยคนรุ่นหลัง ถูกวาดภาพให้เป็นสัญลักษณ์ของความรักชาติที่ก้าวข้ามบรรทัดฐานเดิมๆ การมอบฉลองพระองค์ครุยหลวงแก่เล ฮวน เป็นการกระทำ ทางการเมือง และการเลือกระหว่างความรักและหน้าที่ ระหว่างโลกและตัวตน

ศิลปินแห่งชาติ Trieu Trung Kien ได้นำตัวละครมาวางไว้ในช่วงเวลาทางปรัชญาและจิตวิทยาอย่างชาญฉลาด: เมื่อความภักดีเผชิญหน้ากับชีวิตของประเทศชาติ เมื่อผู้หญิงต้องเลือกระหว่างเสียงเรียกร้องจากหัวใจกับความรับผิดชอบต่อประเทศชาติ

ศิลปินผู้มีเกียรติ ง็อก ดอย และ ทู มี ในละครเรื่อง “คลื่นแห่งเมืองหลวง”

ความเป็นมนุษย์ในความคิดนี้เองที่ทำให้ "คลื่นแห่งเมืองหลวง" ก้าวข้ามขอบเขตของบทละครอิงประวัติศาสตร์ กลายเป็นเสียงของมนุษยชาติ การให้อภัย และมุมมองแบบหลังสมัยใหม่ในการรับรู้ทางประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ บทละครยังสะท้อนภาพประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ เพื่ออธิบายกรณีของโด ทิช ที่ฝันว่าตนจะได้เป็นกษัตริย์ แต่กลับถูกสังหารเพราะวางแผนสังหารกษัตริย์ ฉากที่ภรรยาของโด ทิช ตั้งคำถามและถกเถียงกับขุนนางชั้นสูงเพื่อตัดสินสามีนั้นงดงามและกินใจอย่างยิ่ง

รูปทรงที่สง่างาม การแสดงออกทางศิลปะที่ประณีต

ภายใต้การกำกับของศิลปินประชาชน เกียง มานห์ ฮา ละครเรื่องนี้สร้างความประทับใจด้วยภาษาสัญลักษณ์บนเวที แสง สี เสียง และเครื่องแต่งกายได้รับการจัดวางอย่างประณีตและประสานกันอย่างกลมกลืน สร้างสรรค์พื้นที่พระราชฐานอันเคร่งขรึมแต่ใกล้ชิดและงดงาม

ดนตรีที่แสดงโดยนักดนตรีของคณะ Vam Co มีโทนที่เคร่งขรึม ผสมผสานจังหวะแบบดั้งเดิมกับจังหวะสมัยใหม่ ช่วยให้แสดงอารมณ์ถึงจุดสุดยอดได้อย่างลึกซึ้ง

เครื่องแต่งกายได้รับการตกแต่งอย่างประณีต สะท้อนถึงบรรยากาศของราชวงศ์แต่ไม่ดูหรูหรา เพื่อรักษาจิตวิญญาณของชาติไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลายฉากที่ผู้กำกับใช้เทคนิคการผสานเวลาและพื้นที่เข้าด้วยกัน สร้างความลึกซึ้งทางจิตวิทยาให้กับตัวละคร เช่น ฉากการลอบสังหารพระเจ้าดินห์ ฉากที่เซืองวันงาส่งมอบฉลองพระองค์ ซึ่งล้วนเป็นสัญลักษณ์และน่าตื่นตา

ศิลปิน Thu My และศิลปินผู้มีเกียรติ Vuong Tuan ในละครเรื่อง "The Capital's Waves"

การแสดงเหล่านี้ทำให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับอารมณ์ความรู้สึก และในขณะเดียวกันก็สัมผัสได้ถึงจังหวะการเต้นของหัวใจแห่งประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านพรสวรรค์ด้านการดัดแปลงบทเพลงของนักประพันธ์เพลง ฮวง ซ่ง เวียด เขายกระดับอารมณ์ของบทละครจนถึงจุดไคลแม็กซ์ เนื้อเพลงและบทสนทนาเข้าถึงใจผู้ฟังอย่างลึกซึ้ง แม้แต่นักแสดงก็ยังซาบซึ้งใจอย่างยิ่งเมื่อได้แปลงร่างเป็นตัวละคร

ก้าวต่อไปของเวทีเตยนินห์และความยอดเยี่ยมของหง็อกดอย

ความสำเร็จของ "The Capital of Waves" แสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างสร้างสรรค์ของคณะละคร Vam Co Cai Luong ในการสร้างภาพลักษณ์ของแบรนด์ละครเวทีท้องถิ่นท่ามกลางการแข่งขันที่ดุเดือด ละครเรื่องนี้เน้นที่บทบาทที่ดี และบทบาทที่ท้าทายสำหรับนักแสดงรุ่นใหม่ ศิลปินผู้ทรงเกียรติอย่าง Ngoc Doi และ Le Hoang Nghi (Chuong Vang Vong Co 2024) ต่างเปล่งประกายในผลงานชิ้นนี้

Thu My รับบทเป็นนางเอกคนที่สอง แต่มีแนวโน้มว่าจะชนะใจผู้ชมได้ เนื่องจากบทบาทนี้ตรงกับความต้องการของเธอพอดี นั่นคือการเป็นราชินีที่รู้สึกโกรธเคืองเมื่อลูกชายของเธอไม่ได้รับเลือกให้เป็นมกุฎราชกุมาร

การแสดงที่ใช้กลองใหญ่เป็นเสมือนระยะห่างระหว่างราชินีทั้งสอง เป็นท่วงท่าอันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปินประชาชน เกียง มานห์ ฮา ผสมผสานกับเสียงกลอง 14 ใบที่ดังก้องกังวานราวกับความอยุติธรรมที่กัดกินหัวใจของราชินีทั้งสองที่ยืนอยู่บนสองแนวรบ ศิลปินผู้ทรงเกียรติ หง็อก ดอย และศิลปิน ธู มาย แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก

ศิลปินแห่งชาติ Giang Manh Ha ได้จัดแสดงละครเรื่อง “The Capital’s Waves” ได้อย่างงดงามมาก

ไม่เพียงแต่หยุดการแสดงละครก๋ายเหลื่องแบบประวัติศาสตร์เท่านั้น ศิลปินรวมของคณะละคร Vam Co Cai Luong (Tay Ninh) ยังได้แสดงความปรารถนาที่จะนำละครก๋ายเหล็งแบบประวัติศาสตร์ของเวียดนามกลับคืนสู่ชีวิตสมัยใหม่ ซึ่งผู้ชมไม่เพียงแต่รับชมเท่านั้น แต่ยังได้ไตร่ตรองอีกด้วย

คณะละครจะดำเนินโครงการจัดรายการโทรทัศน์สดเดือนละครั้งภายใต้หัวข้อ “ความทรงจำประวัติศาสตร์ก๋ายเลืองของเวียดนาม” ซึ่งสัญญาว่าจะเป็นสถานที่ที่ผู้ชมรุ่นเยาว์เข้ามารับชมและค้นพบประวัติศาสตร์ของชาติในมุมมองของคนรุ่นปัจจุบัน เมื่อการแสดงแต่ละชุดจะมีลมหายใจของชีวิตสมัยใหม่ – ศิลปินประชาชน โฮ หง็อก จิ่ง หัวหน้าคณะละครก๋ายเลือง กล่าว

สภาศิลปะกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวของจังหวัดไตนิงห์ชื่นชมการแสดงดังกล่าวเป็นอย่างยิ่ง โดยพิจารณาจากหลักเกณฑ์ดังต่อไปนี้ คือ แนวคิดที่ชัดเจน โครงสร้างที่แน่นหนา การแสดงที่สม่ำเสมอ โดยเฉพาะความคิดสร้างสรรค์ในการดัดแปลงโอเปร่าที่ปฏิรูปใหม่โดย Hoang Song Viet ผู้ซึ่งรู้จักวิธีการ "ถ่ายทอดจิตวิญญาณอันลึกซึ้ง" ลงในผลงานประวัติศาสตร์อยู่เสมอ

ศิลปิน คิม งา แสดงบทบาทของ โด ทิช ได้อย่างซาบซึ้งกินใจมาก

หากได้รับการลงทุนและส่งเสริม การแสดงละครเรื่อง "The Capital's Waves" อาจกลายเป็นไฮไลท์ทางศิลปะใหม่ของเวทีเตยนิญได้อย่างแน่นอน และช่วยให้การแสดงงิ้วปฏิรูปประวัติศาสตร์เข้าใกล้กับผู้ชมรุ่นเยาว์มากขึ้น

ละครประกอบด้วยศิลปินที่มีส่วนร่วม: ศิลปินผู้มีเกียรติ Ngoc Doi (พระมารดา Duong Van Nga), ศิลปินผู้มีเกียรติ Vuong Tuan (Dinh Tien Hoang), ศิลปิน Le Hoang Nghi (Le Hoan), Vo Khanh Du (Dinh Lieng), Tran Minh (Nguyen Bac), Trong Tanh (Pham Hap, Pham Cu Luong), Kim Nga (Pham Thi), Thu My (Queen Ca Ong)... และนักแสดง: Phu Yen, Vuong Chau, Ngan Cuong, Tran Linh, Phuong Nhi, Ngoc Hoang Oanh... พร้อมด้วย Blue Wave Dance Group

“ศิลปะการแสดงงิ้วที่ได้รับการปฏิรูปกลับมามีพลังแห่งแรงบันดาลใจอีกครั้ง พลังที่มาจากอารมณ์ สติปัญญา และความเชื่อที่ว่าประวัติศาสตร์จะสามารถดำรงอยู่ในปัจจุบันได้อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อเรารู้จักวิธีโต้ตอบกับอดีตด้วยความรักและความอดทนเท่านั้น” – ศิลปินของประชาชน โฮ หง็อก กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm