Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ผู้ดูแล “เสียงสะท้อน” พันปีแห่งหมู่บ้านโบราณ

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển21/02/2024


Nghệ nhân A Thuih luôn đau đáu với việc gìn giữ văn hóa người Rơ Ngao ở làng mình.
ช่างฝีมือ อา ทุยห์ ให้ความสำคัญต่อการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาวโรเงาในหมู่บ้านของเขาอยู่เสมอ

เสียงฆ้องในหมู่บ้านโบราณ

อา ทุยห์ ผู้เฒ่าหมู่บ้าน (อายุ 64 ปี จากหมู่บ้านโบราณคอนจ่างลองลอย ตำบลดักห่า อำเภอดักห่า จังหวัด คอนตุ ม) ปล่อยให้จิตวิญญาณติดตามเสียงฆ้องของเด็กๆ ในหมู่บ้านที่กำลังฝึกซ้อมฆ้องโบราณ ราวกับกำลังรื้อฟื้นความทรงจำอันเลือนราง เสียงร้อง "ทับทอง! ทับทอง!" ราวกับจะพาเขาหวนคืนสู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น ที่ซึ่งคนรุ่นก่อนๆ ของหมู่บ้านเหยียบย่ำผืนป่า ตัดต้นไม้เพื่อหาที่ดินผืนใหม่สร้างบ้านริมลำธาร

ตลอด 100 ปีที่ผ่านมา เมื่อชาวบ้านมาถึงที่นี่ ได้ยึดถือเอาลำธารลองลอยเป็นดินแดนของตน และตั้งชื่อว่า “คนตรัง ลองลอย” (คนตรัง หมายถึง หมู่บ้านฝ้าย ลองลอย หมายถึง ใหม่ สวยงาม) นับแต่นั้นมา ชาวบ้านชาวรอเงา ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์บานา ก็ผูกพันกับผืนแผ่นดินนี้ดุจเลือดเนื้อ เสียงฆ้องและกลอง รำสวดภาวนาขอพรให้ผลผลิต ฤดูตักน้ำ วันฉลองข้าวใหม่ พิธีเป่าหู หรือฤดูปลูกข้าว... เสียงกลองและฆ้องของบรรพบุรุษ ซึมซาบเข้าสู่เนื้อหนัง ซึมซาบสู่จิตวิญญาณ วิถีการกินและการใช้ชีวิตของชาวบ้าน

Nghệ nhân A Thuih cùng người làng cúng giọt nước đầu năm theo phong tục của dân tộc.
ช่างฝีมืออาทุยและชาวบ้านร่วมพิธีหยดน้ำแรกของปีตามธรรมเนียมของชนเผ่า

อาตุยห์ก็เหมือนกัน! ตั้งแต่อายุ 13 ปี อาตุยห์หลงใหลในเสียงฆ้อง จึงขอให้พ่อแม่พาเขาไปเรียนตีฆ้องและแกะสลักรูปปั้นตามผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้าน หลังจากบ่มเพาะ สร้างสรรค์ และดื่มด่ำกับมรดกอันล้ำค่าของบรรพบุรุษมากว่า 50 ปี อาตุยห์ช่างฝีมือผู้นี้ก็ได้สัมผัสและใช้ชีวิตอย่างเต็มที่กับเสียงฆ้องโบราณ ปัจจุบันผมของเขาถูกย้อมเป็นเมฆ แต่มือยังคงตีฆ้องได้แม่นยำ หูยังคงรับรู้เสียงฆ้องได้ดี และความรักในฆ้องยังคงไหลเวียนอยู่ในกาย

กลางบ้านไม้หลังใหญ่ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นอายของบรรพบุรุษ ช่างฝีมืออาทุยห์แสดง “ความรัก” ของเขาออกมา จากนั้นจึงทำความสะอาดรอยบุ๋มบนพื้นผิวของฆ้องอย่างพิถีพิถันเพื่อขจัดคราบสกปรกออกให้หมด เขาทำความสะอาดฆ้อง ทะนุถนอมดุจดังสมบัติล้ำค่า และดูแลพวกมันราวกับเป็นลูกของเขาเอง

ท่านกล่าวว่า ฆ้องทุกอันมีจิตวิญญาณ การจะควบคุมมันได้ ท่านต้องเข้าใจมัน ท่านต้องถือว่ามันเป็นเพื่อนของท่าน เมื่อนั้นจิตวิญญาณของท่านและวิญญาณของฆ้องจึงจะผสานรวมกัน ขับกล่อมเสียงอันไพเราะที่ก้องกังวานไปทั่วขุนเขาและผืนป่า สำหรับท่าน ฆ้องแบบดั้งเดิมมีความหมายพิเศษเสมอ เพราะเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชนชาติของท่าน ฆ้องแต่ละอันเมื่อบรรเลงจะสื่อความหมายที่แตกต่างกันออกไป เช่น ฆ้องที่บรรเลงในเทศกาลข้าวใหม่ การแทงควาย งานแต่งงานจะมีจังหวะที่รวดเร็วและเร่งด่วน แสดงถึงความสุขและความเอื้อเฟื้อของผู้คน สำหรับพิธีจากไป พิธีศพ... จังหวะฆ้องอันเศร้าโศกดูเหมือนจะแจ้งให้ชาวบ้านและหมู่บ้านโดยรอบทราบถึงการจากไปของใครบางคน เพื่อที่พวกเขาจะได้แสดงความเสียใจ

Nghệ nhân A Thuih chế tác nhạc cụ dân tộc
ช่างฝีมือ A Thuih ประดิษฐ์เครื่องดนตรีพื้นบ้าน

ช่างฝีมืออาทุยห์กำลังบรรเลงฆ้องฉลองการปลูกข้าวใหม่ พร้อมกับอธิษฐานให้ชาวบ้านเจริญรุ่งเรือง หมู่บ้านเจริญรุ่งเรือง และประเทศชาติ ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความยินดีและภาคภูมิใจ หลายคนก็มีความสุขเช่นกัน

แผ่ขยายเสียงสะท้อนแห่งพันปี

เพื่ออนุรักษ์จิตวิญญาณแห่งฆ้อง ช่างฝีมืออาทุยห์จึงได้จัดตั้งทีมฆ้องขึ้นเพื่อแสดงดนตรีทั่วทั้งจังหวัดและทั่วทุกสารทิศ เขาและสมาชิกในทีมฆ้องได้แสดงดนตรีทั่วทั้งภาคใต้และภาคเหนือ ฟื้นฟูจิตวิญญาณแห่งฆ้องในดินแดนอันไกลโพ้น ในวันที่ไม่ได้แสดงดนตรี เขาก็กลับมาชื่นชมฆ้องและรำลึกถึงวันอันรุ่งโรจน์ของค่ำคืนแห่งเทศกาลดนตรี และสอนการเล่นฆ้องและเครื่องดนตรีให้กับเยาวชนในหมู่บ้าน เขากล่าวว่าการเรียนรู้การเล่นฆ้องไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่ก็ไม่สายเกินไป การเล่นฆ้องไม่ใช่เรื่องยาก สิ่งที่ยากคือความรักและความมุ่งมั่น การเล่นฆ้องหมายถึงการใส่จิตวิญญาณลงไปในทุกจังหวะของฆ้อง เมื่อนั้นเสียงฆ้องจึงจะออกมาดี

Nghệ nhân A Thuih làm chủ lễ trong lễ hội của người Rơ Ngao
ศิลปิน อา ทุยห์ เป็นผู้ดำเนินรายการพิธีกรรมในงานเทศกาลของชาวโรเงา

ชาวบ้านต่างรู้ดีว่าหลายปีก่อน เมื่อท่านเห็นวัฒนธรรมชาติพันธุ์ค่อยๆ เลือนหายไป ท่านผู้เฒ่าอาตุยห์ตั้งใจที่จะเรียนรู้และบันทึกเพลงฆ้องและตรัง... ท่านจึงจดจำเพลงฆ้องโบราณได้เป็นสิบๆ เพลง ท่านไม่เพียงแต่บรรเลงและปรับเสียงฆ้องเท่านั้น ท่านผู้เฒ่าอาตุยห์ยังเล่นระงิ้ว ตีดีบุก แกะสลักรูปเคารพไม้ ร้องเพลงพื้นบ้าน... ท่านยังทำฆ้อง เครื่องสาย กลอง และเครื่องดนตรีอื่นๆ เช่น ฆ้องนี บุ้ง กลองพุด... ท่านเปรียบเสมือนขุมทรัพย์เครื่องดนตรีของชาวโรเงาในหมู่บ้านโบราณแห่งนี้

สำหรับอาทุยห์ ผู้เฒ่าผู้เป็นช่างฝีมือผู้ชำนาญการ ชุดฆ้องและบทเพลงฆ้องโบราณเหล่านั้นมีค่ายิ่งกว่าสิ่งอื่นใด สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจของชาวโรเงาอีกด้วย เขากล่าวว่าฆ้องจะมีความหมายก็ต่อเมื่ออยู่ร่วมกันในชุมชน อยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน ดังก้องกังวานอยู่ในป่าใหญ่ หากนำมันไปไกลๆ ฉีกเป็นชิ้นๆ จัดแสดง ฆ้องก็เป็นเพียงเครื่องดนตรีที่ไร้วิญญาณ

คุณนายอี๋ นุยห์ (อายุ 54 ปี) ภรรยาของผู้ใหญ่บ้าน อา ทุยห์ ก็เป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน เธอรู้จักระบำซวง เพลงพื้นบ้าน ติงบุต และเพลงกล่อมเด็กที่สืบทอดกันมาจากรุ่นพี่ นอกจากนี้ บุตรทั้ง 6 คนของทั้งคู่ยังเชี่ยวชาญเครื่องดนตรีพื้นบ้านและเพลงพื้นบ้านตามประเพณีของครอบครัว เธอและสามีสอนตีฆ้อง เล่นเครื่องดนตรี และร้องเพลงพื้นบ้านให้กับคนรุ่นใหม่ของชาวโรเงา จนถึงปัจจุบัน ทั้งคู่ได้สอนการใช้เครื่องดนตรีพื้นบ้านให้กับผู้สูงอายุ 26 คน เยาวชน 65 คน และสอนร้องเพลงพื้นบ้านและดนตรีโบราณให้กับเด็กสาว 50 คน

มีความสุขมากขึ้น หลังจากได้รับการสอนจากคุณอา ทุยห์ และภรรยา เยาวชนในหมู่บ้านก็สามารถหารายได้เสริมจากการแสดงระบำซวงและฆ้องเพื่อ การท่องเที่ยว เมื่อหมู่บ้านกอนจ่างลองลอยได้รับการยอมรับให้เป็นหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชน คนรุ่นใหม่ก็เติบโตขึ้นมาพร้อมกับความรู้เกี่ยวกับคุณค่าดั้งเดิมและรู้จักการตีฆ้องและระบำฆ้อง

นี่คือกุญแจสำคัญในการพัฒนาหมู่บ้านกอนตรังลองลอยให้เป็นหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชนและนำวัฒนธรรมชาติพันธุ์มาสู่การพัฒนา เศรษฐกิจ

Nghệ nhân A Thuih đánh đàn t’rưng trong lễ hội của làng.
ศิลปิน เอ ทุยห์ เล่นตรังในงานเทศกาลหมู่บ้าน

นายเจิ่น อันห์ ดุง หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอดักห่า กล่าวถึง อา ทุยห์ ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้านว่า ช่างฝีมืออา ทุยห์ เป็นผู้บุกเบิกการอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวโรเงาในพื้นที่ เขาไม่เพียงแต่เล่นฆ้องและอนุรักษ์ฆ้องไว้มากมายเท่านั้น แต่ยังเป็นช่างตีฆ้องที่มีความสามารถมากอีกด้วย ด้วยผลงานอันมากมายในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ทำให้คู่สามีภรรยา อา ทุยห์ - อี นุยห์ ได้รับเกียรติจากรัฐให้เป็นช่างฝีมือดีเด่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558

รักษาการไหลเวียนของพลังงาน


แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์