“ผู้รักษา” ศิลปะของไป๋ฉ่อย

(QBĐT) - เป็นเวลา 40 กว่าปีแล้วที่นาย Le Van Duong (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2508) ในหมู่บ้าน Thuan Trach ตำบล My Thuy (Le Thuy) มีความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และมีส่วนสนับสนุนการเผยแพร่ศิลปะของ Bai Choi มาโดยตลอด

เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ของท่านกับไป๋ชอย คุณเซืองกล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “ตั้งแต่ผมยังเด็ก พ่อมักจะพาผมไปดูการแสดงของไป๋ชอย กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติไปแล้ว ทุกๆ เทศกาลเต๊ด พ่อและชาวบ้านบางส่วนจะจัดงานเทศกาลไป๋ชอย ผมยังจำได้ดีว่าในสมัยนั้น ผู้คนมากมายไปงานเทศกาลไป๋ชอย บรรยากาศคึกคักและรื่นเริงอยู่เสมอ”

เสียงร้อง การตีกลอง การตีปลา และเสียงหัวเราะของผู้คนฝังแน่นอยู่ในใจของนายเซือง ปลุกเร้าความหลงใหลในศิลปะพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ต่อมาเขาได้เข้าร่วมกลุ่มไป๋จื่อของตำบล ในตำบลมีถวี การจัดกลุ่มไป๋จื่อได้รับการดูแลและจัดการอย่างต่อเนื่องเป็นประจำทุกปี ดึงดูดผู้คนจากทุกสาขาอาชีพให้มาร่วมงาน และกลายเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลเต๊ดและฤดูใบไม้ผลิ

เพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ในปี พ.ศ. 2561 เทศบาลเมืองหมีถุยได้จัดตั้งชมรมไบ่ฉ่อยขึ้น โดยมีนายเซืองได้รับเลือกเป็นประธานชมรม สมาชิกชมรมมีหลากหลายวัยและหลากหลายอาชีพ เดินทางมาที่ไบ่ฉ่อยด้วยความปรารถนาร่วมกันที่จะร่วมอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามให้แก่ชุมชน ในฐานะประธานชมรมไบ่ฉ่อยของเทศบาลเมืองหมีถุย นายเซืองมีความสนใจและส่งเสริมให้ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน ไม่เพียงแต่ประชาชนในเทศบาลเท่านั้น แต่ปัจจุบันชมรมยังมีประชาชนจากเทศบาลอื่นๆ เข้าร่วมอีกมากมาย ปัจจุบันชมรมไบ่ฉ่อยของเทศบาลเมืองหมีถุยมีสมาชิก 14 คน โดย 9 คนเป็นสมาชิกสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมเขตเลถุย

คุณเล วัน เดือง มีความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์ศิลปะของ Bai Choi อยู่เสมอ

เดิมทีงาน Bai Choi ในตำบล My Thuy จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึง 3 ของวันตรุษจีน แต่ปัจจุบันจะจัดขึ้นในโอกาสต่างๆ มากมาย เช่น วันตรุษจีน เทศกาลวัตถุโบราณวัด Hoang Phuc วันชาติ 2 กันยายน...

คุณเดืองกล่าวเสริมว่า “ทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ด สมาชิกชมรมไป๋ชอยประจำตำบลมีถวีจะจัดเทศกาลไป๋ชอยให้ประชาชนได้เพลิดเพลินกับฤดูใบไม้ผลิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสเทศกาลเต๊ดอาตตี 2025 เทศกาลไป๋ชอยในตำบลมีถวีจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 5 ของทุกปี เทศกาลไป๋ชอยจะจัดขึ้นตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงดึกดื่น ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ ทั้งชายและหญิงต่างกระตือรือร้นที่จะเล่นไป๋ชอย ผู้คนเข้าร่วมเทศกาลไป๋ชอยไม่เพียงเพื่อความสนุกสนานและความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการขอพรให้โชคดีและโชคดีในต้นปีอีกด้วย”

ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์ศิลปะการเป่าฉ่อย คุณเซืองจึงได้สะสมทำนองเป่าฉ่อยด้วยตนเองและส่งเสริมให้สมาชิกชมรมฝึกฝน นอกจากการมีส่วนร่วมในการแสดง การสอนทักษะการจัดงานเป่าฉ่อย และการร้องและเรียกเป่าฉ่อยในชั้นเรียนที่จัดโดยกรมวัฒนธรรมและ กีฬา จังหวัดแล้ว ท่านยังอุทิศเวลาและความมุ่งมั่นอย่างมากในการสอนเป่าฉ่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้กับคนรุ่นใหม่ ท่านได้ให้คำแนะนำแก่สมาชิกชมรมรุ่นเยาว์อย่างกระตือรือร้น ตั้งแต่ขั้นพื้นฐาน เช่น การตีกลอง การเรียกและการร้องทำนองเป่าฉ่อย ไปจนถึงการแสดงบนเวที เพราะท่านเข้าใจดีว่าการที่ศิลปะการเป่าฉ่อยจะไม่สูญหายและคงอยู่ตลอดไปนั้น ปัจจัยสำคัญประการหนึ่งคือการมีผู้สืบทอดและผู้รักษา

เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์การขับร้องและการขับร้องไบ่ชอย ท่านและสมาชิกชมรมไบ่ชอยประจำตำบลมีถวี ได้เข้าร่วมกิจกรรมแลกเปลี่ยนกับชมรมไบ่ชอยในเขตก ว๋างนิญ และเมืองด่งเฮ้ย ในอนาคตอันใกล้นี้ ท่านเซืองหวังที่จะได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานท้องถิ่น รวมถึงความร่วมมือและการมีส่วนร่วมจากชุมชนในการสนับสนุนกิจกรรมของชมรมไบ่ชอยประจำตำบลมีถวี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของไบ่ชอยโดยรวม ขณะเดียวกัน จำเป็นต้องเสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและการส่งเสริมคุณค่าของศิลปะไบ่ชอยให้กับประชาชนทั่วไป เพื่อกระตุ้นความสนใจและความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

ด้วยผลงานเชิงบวกในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ในปี พ.ศ. 2561 คุณเซืองได้รับเกียรติให้รับใบประกาศเกียรติคุณจากประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กว๋างบิ่ญ จากผลงานอันโดดเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของศิลปะไบ่ชอยในภาคกลางของเวียดนาม ในปี พ.ศ. 2566 สโมสรไบ่ชอยของตำบลมีถวี ยังได้รับใบประกาศเกียรติคุณจากผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬา จากผลงานการถ่ายทอดและปฏิบัติมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในจังหวัด

เล ดิ่งห์ ตอย หัวหน้าสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมเขตเล ถวี กล่าวว่า “ปัจจุบันมีสโมสรไบ ชอย เพียงแห่งเดียวในเขตนี้ คือ สโมสรไบ ชอย ประจำตำบลมีถวี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สโมสรแห่งนี้ดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีส่วนช่วยอนุรักษ์ความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของบ้านเกิดและประเทศชาติ กิจกรรมของสโมสรไบ ชอย ประจำตำบลมีถวี เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับคุณเล วัน เซือง ประธานสโมสร เพราะเขาเป็นผู้ที่มีความกระตือรือร้นและทุ่มเทให้กับศิลปะดั้งเดิมนี้อย่างมาก และได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการเผยแพร่ศิลปะไบ ชอย สู่ชุมชน”

ความพยายามของนายเซืองและสโมสรไบชอยประจำตำบลมีถวี ได้มีส่วนช่วยอนุรักษ์ บำรุงรักษา และพัฒนาศิลปะไบชอย พวกเขาคือผู้ที่ “รักษาไฟ” ไว้อย่างเงียบๆ และอุทิศตน เพื่อให้เปลวเพลิงแห่งความรักในมรดกทางวัฒนธรรมลุกโชนตลอดไป

ขอให้โชคดี

ที่มา: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thuat-bai-choi-2224449/